这段话出自宋代郭应祥《鹧鸪天·方是闲堂寿宴开》
方是闲堂寿宴开。
今回生日胜前回。
慈闱斑貌看看到，别驾除书鼎鼎来。
粉彩服，滟金杯。
缓歌慢舞不须催。
明年此际称觞罢，醉向裴亭与定台。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:29:37原文展示:
鹧鸪天·方是闲堂寿宴开
作者: 郭应祥 〔宋代〕
方是闲堂寿宴开。
今回生日胜前回。
慈闱斑貌看看到，
别驾除书鼎鼎来。
粉彩服，滟金杯。
缓歌慢舞不须催。
明年此际称觞罢，
醉向裴亭与定台。
白话文翻译：
在这个闲适的大厅里，寿宴如期开宴。
今年的生日庆祝比去年的更胜一筹。
慈祥的母亲在座，看她那斑驳的面容，
而我收到的官书却是显赫的荣光。
身穿粉彩衣服，手捧金杯，
缓缓歌舞，无需催促。
明年这个时候再举杯畅饮，
要醉倒在裴亭与定台。
注释:
字词注释:
- 闲堂: 指的是宽敞而安静的厅堂。
- 慈闱: 指的是母亲的居所，形容慈爱的气氛。
- 斑貌: 形容年长者面容的斑驳，体现时间的流逝。
- 别驾: 古代官职名，指的是高官。
- 粉彩服: 指华美的彩色衣服。
- 滟金杯: 指闪闪发光的金杯。
- 称觞: 举杯敬酒的意思。
- 裴亭与定台: 分别是古代的亭子和台子，象征美好的场所。
典故解析:
- 寿宴: 寿宴是庆祝长辈生日的重要场合，表达对长辈的敬爱。
- 明年此际: 反映了诗人对未来的期待与美好愿望，传达出时间的流逝带来的感慨。
诗词背景:
作者介绍: 郭应祥，字子文，号东山，宋代著名词人，以清新俊逸的词风著称。他的作品常以抒情为主，善于描绘生活中的美好瞬间。
创作背景: 该诗创作于一次庆祝母亲生日的宴会上，表达了对母亲的敬爱以及对生活的热爱。诗中展现了和谐的家庭氛围和对幸福生活的珍视。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天·方是闲堂寿宴开》是一首充满温情的词作，诗中描绘了一个宁静而祥和的寿宴场景。开篇以“方是闲堂寿宴开”引入，简单而直接，瞬间带给人一种温馨的感觉。随着宴会的展开，作者逐渐展开对母亲的赞美与感激，体现出中华文化中对长辈的尊重和爱意。尤其是“慈闱斑貌看看到”一句，深刻地表达了时间对亲情的影响与珍贵。
此外，诗中通过“粉彩服，滟金杯”描绘出宴会的富丽堂皇，营造出一种欢愉的氛围。诗人的心情在“缓歌慢舞不须催”中得以升华，展现出他对生活的享受与对幸福时光的珍惜。结尾“明年此际称觞罢，醉向裴亭与定台”不仅展现了诗人对未来的美好期盼，也传达出一种对生命历程的积极态度。
整首词在细腻的描写中流露出浓厚的亲情与对生活的热爱，充分体现了宋代词作的艺术魅力。
诗词解析:
逐句解析:
- 方是闲堂寿宴开: 描述了一个温馨的宴会场景，借“闲堂”表达出一种悠闲的氛围。
- 今回生日胜前回: 表达作者对这次生日庆祝的重视，认为其比往年更为隆重。
- 慈闱斑貌看看到: 通过描写母亲的容颜，表现出对母亲的敬爱与感激。
- 别驾除书鼎鼎来: 显示出作者的社会地位与成就，带有自豪感。
- 粉彩服，滟金杯: 通过华丽的衣饰与金杯，渲染出宴会的华美。
- 缓歌慢舞不须催: 表达出对生活的享受，欢快而悠然的氛围。
- 明年此际称觞罢: 期待未来的庆祝，表现出对生活的积极态度。
- 醉向裴亭与定台: 表达出对美好时光的向往，与自然景观的融洽。
修辞手法:
- 比喻与拟人: 通过形象的比喻与拟人手法，增强诗句的感染力。
- 对仗: 词中多处对仗工整，增强了诗词的韵律感。
- 排比: 用于增强情感的表达，使诗句更为生动。
主题思想: 整首诗歌围绕着对母亲的爱、对生活的享受和对未来的美好期许展开，表现出深厚的家庭情感与生活的积极态度。
意象分析:
意象词汇:
- 闲堂: 代表宁静与温馨的家庭环境。
- 寿宴: 象征着家庭的团聚与亲情的延续。
- 粉彩服、滟金杯: 代表着生活的富足与美好。
- 裴亭、定台: 代表自然美景与人文情怀的结合。
这些意象不仅体现了生活的美好，也象征着中华文化中对家庭和亲情的重视。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“慈闱”指的是谁的住所？ A. 朋友
B. 祖父
C. 母亲
D. 自己 -
“明年此际称觞罢”表达了诗人对什么的期待？ A. 对朋友的聚会
B. 对母亲的健康
C. 对未来的生日庆祝
D. 对工作的成就 -
诗中使用的修辞手法主要有哪些？ A. 拟人
B. 对仗
C. 排比
D. 以上皆是
答案:
- C
- C
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《祝寿词》：另一首表达生日祝福的诗歌，展现了对长辈的尊敬。
- 《春江花月夜》：描绘了春天的美好与对生活的感悟，同样体现了亲情。
诗词对比:
- 与李清照的《如梦令》相对比，郭应祥的《鹧鸪天》更加注重家庭和亲情，情感更为深厚；而李清照的作品则多表现个人情感的细腻与忧伤。
通过这些对比，可以更好地理解宋代词人的多样性和各自的艺术风格。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《郭应祥年谱与研究》