不是坡仙捐宝带，此桥安得往来通。是什么意思

仲秋鸠僝迄穷冬，矩丽依稀似蔡公。

濡足几年同国病，肯心一片有谁同。

人言此庆钟双凤，天落其成见彩虹。

不是坡仙捐宝带，此桥安得往来通。

原文展示:

次韵竹溪中书重修县橘二首
刘克庄

仲秋鸠僝迄穷冬，
矩丽依稀似蔡公。
濡足几年同国病，
肯心一片有谁同。
人言此庆钟双凤，
天落其成见彩虹。
不是坡仙捐宝带，
此桥安得往来通。

白话文翻译：

在仲秋时节，鸠鸟的叫声回荡至深冬，
那如同蔡公的雅致，依稀可见。
几年来我与国事病痛相伴，
有谁能够像我这样真心相同？
人们说这庆典像是双凤鸣叫，
天降而成，宛如彩虹出现。
这不是坡仙捐赠的宝物，
这桥怎么能通往两岸？

注释:

• 仲秋：农历八月中旬，秋季的中间。
• 鸠僝：指鸠鸟的叫声。
• 蔡公：指蔡邕，东汉时期的著名文人，以其才情和风度著称。
• 濡足：意指沾染水，暗喻与水有关的经历。
• 国病：国家的困难与痛苦。
• 双凤：象征吉祥的鸟，常用于庆典和祝福。
• 坡仙：指李白，因其诗文中常提到“黄鹤楼”和“宝带”。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄（1187-1269），字景升，号白沙，宋代著名诗人，曾任职于地方官府，以其豪放的诗风和深邃的思想见长。他的诗歌以写景抒情、表达个人情感与国家命运相结合而著称。

创作背景:

本诗作于重修县橘之际，表达了对故乡的深厚感情和对国事的忧虑。诗中融合了对自然美的描绘与个人情感的抒发，体现了诗人对社会现状的关注和对友人情谊的渴望。

诗歌鉴赏:

这首诗在意象的构建上极具美感，诗人通过仲秋的鸠鸟声，描绘出一种忧伤而又美丽的情景，似乎在暗示着时间的流逝与生命的无常。诗中提到的“蔡公”则让人联想到文人雅士的情怀，给人一种高洁的气质。同时，诗人用“国病”这样的字眼，表达了对国家命运的深切担忧，体现了其深厚的家国情怀。

在颈联中，“双凤”和“彩虹”的出现，象征着美好的祝愿与期待，然而诗人并未因此而感到满足。他通过对比，指出自己与坡仙的不同，呈现出一种独特的自我认知与自我反省。诗的结尾，质疑“此桥安得往来通”，既是对现实的思考，也是对未来的渴望与期待，突显出诗人对人际关系的思考与对社会的关切。

诗词解析:

逐句解析:

1. 仲秋鸠僝迄穷冬：描绘了秋冬交替的季节，寓意时间的流逝。
2. 矩丽依稀似蔡公：比喻一种高雅的风度，表达对传统文化的向往。
3. 濡足几年同国病：将个人经历与国家困境结合，表现出诗人的忧国情怀。
4. 肯心一片有谁同：表达出孤独与渴望的心情，感慨知音难寻。
5. 人言此庆钟双凤：提到庆典，展现对美好事物的向往。
6. 天落其成见彩虹：象征希望和美好的愿景。
7. 不是坡仙捐宝带：强调自己与李白的不同，体现出个性。
8. 此桥安得往来通：表达对人际关系的思考与希望。

修辞手法:

• 比喻：将“庆典”比作“双凤鸣叫”，生动传达了喜庆的氛围。
• 对仗：如“濡足几年”与“肯心一片”，增强了诗的韵律感。
• 排比：强调诗人的孤独与渴望，增强情感的表达。

主题思想:

整首诗表达了诗人对美好事物的向往和对国家命运的忧虑，反映了个人情感与社会责任的融合。通过自然景象与个人经历的结合，诗人抒发了对故乡、友谊与国家的深切思考。

意象分析:

• 仲秋：象征着成熟与收获，也暗示着即将逝去的时间。
• 鸠鸟：代表着孤独与哀思，传达出诗人内心的忧虑。
• 双凤：象征吉祥、美好与祝福。
• 彩虹：寓意希望与美好的未来。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“蔡公”是谁？

   • A. 曹操
   • B. 李白
   • C. 蔡邕
   • D. 杜甫

2. 诗中“国病”是指什么？

   • A. 个人疾病
   • B. 国家困境与痛苦
   • C. 自然灾害
   • D. 经济危机

3. 诗中提到的“坡仙”是指？

   • A. 李白
   • B. 苏轼
   • C. 白居易
   • D. 陶渊明

答案：

1. C. 蔡邕
2. B. 国家困境与痛苦
3. A. 李白

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》 杜甫
• 《月夜忆舍弟》杜甫
• 《静夜思》李白

诗词对比:

与李白的《月夜忆舍弟》相比，刘克庄的诗更加强调个人与国家的联系，李白则更多地展现个人情感的孤独与思乡之情。两者在情感表达上各有千秋，但都展示了对人生与社会的深刻思考。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《刘克庄与他的诗》