永日空园双燕语，折尽柳条长短。是什么意思

春光老去，恨年年心事，春能拘管。

永日空园双燕语，折尽柳条长短。

白眼看天，青袍似草，最觉当歌懒。

愔愔门巷，落花早又吹满。

凝想烟月当时，饧箫旧市，惯逐嬉春伴。

一自笑桃人去后，几叶碧云深浅。

乱掷榆钱，细垂桐乳，尚惹游丝转。

望中何处，那堪天远山远。

原文展示

百字令 丁酉清明
作者：厉鹗 〔清代〕

春光老去，恨年年心事，春能拘管。
永日空园双燕语，折尽柳条长短。
白眼看天，青袍似草，最觉当歌懒。
愔愔门巷，落花早又吹满。
凝想烟月当时，饧箫旧市，惯逐嬉春伴。
一自笑桃人去后，几叶碧云深浅。
乱掷榆钱，细垂桐乳，尚惹游丝转。
望中何处，那堪天远山远。

白话文翻译

春光已经渐渐消逝，我惋惜年年心中难以言表的情思，春天却又让我感到无能为力。漫长的日子里，空旷的园子里传来双燕的鸣叫，柳条已被折得千长万短。无奈地仰望天空，青袍如同草一般，最是觉得无心高歌。幽静的门巷，落花早已满地飞舞。凝望着当时的烟月，想起旧时的箫声，习惯于与欢乐的春天作伴。自从桃花人去之后，几片碧云显得深浅不一。随意掷下榆钱，细细垂下的桐树乳，仍然引起游丝的飘动。望向何处，哪里能忍受那遥远的山。

注释

• 春光：春天的景色与气息。
• 拘管：指春天的美好时光被束缚和限制。
• 双燕：指成双成对的燕子，象征春天的来临。
• 白眼：形容无奈、冷漠的眼神。
• 愔愔：形容安静、宁静的状态。
• 饧箫：古代的一种乐器，代表过去的美好时光。
• 桃人：指桃花人，通常比喻青春和爱情。

诗词背景

作者介绍

厉鹗（约1660-1730），清代诗人，字翰卿，号逢庵，晚号青莲居士。生于江苏，擅长诗词，尤其以词作著称。他的作品多描绘自然景物，表达个人情感，风格清新洒脱。

创作背景

这首诗创作于丁酉年（约1717年），正值清明时节，正是春天的尾声，诗人凭吊春光的逝去，表达对时光流逝的感慨和对往日时光的追忆。

诗歌鉴赏

《百字令 丁酉清明》是一首充满感伤与思考的词作，在春天即将结束之际，诗人通过对自然景物的描写，反映了内心深处的情感。全词以“春光老去”开篇，便直入主题，揭示了时间的无情与个人内心的惆怅。诗中反复出现的“春”字，既代表自然界的变化，也象征着对青春和美好生活的怀念。

词中描绘的景象如“永日空园双燕语”，燕子作为春天的使者，象征着生机与希望，但在空旷的园子里，诗人却感受到一种孤独与失落。随着“折尽柳条长短”的描述，诗人感叹时光的流逝，眼前的春天似乎再也无法挽回。

在后面的描写中，诗人通过“凝想烟月当时，饧箫旧市”，让人感受到一种对美好往昔的追忆，仿佛在感叹时光的变迁，人与事的无常。最后的“望中何处，那堪天远山远”更是将情感推向高潮，表现出一种渴望与无奈。

总的来说，这首词通过细腻的情感描写和生动的意象，展现了诗人对春天、青春的眷恋与无奈，构建了一幅动人的春日画面，传达了深刻的哲思与情感。

诗词解析

逐句解析

• 春光老去：春天的光景已经渐渐消逝。
• 恨年年心事：每年都在感慨内心的忧愁。
• 春能拘管：春天的美丽却又让我感到无能为力。
• 永日空园双燕语：漫长的日子里，空荡的园子里传来燕子的鸣叫。
• 折尽柳条长短：柳条已经被折得千长万短，暗示时光的流逝。
• 白眼看天：无奈地仰望天空，感受到一种冷漠。
• 青袍似草：青袍如草般普通，感到失落和懒惰。
• 愔愔门巷：门巷显得安静，落花飞舞。
• 凝想烟月当时：回忆当时的美好情景。
• 饧箫旧市：想起往昔的乐声，感到亲切。
• 一自笑桃人去后：自嘲自从桃花人去后。
• 几叶碧云深浅：几片碧云显得深浅不一，暗示情感的变化。
• 乱掷榆钱：随意掷下榆钱，象征无所依恋。
• 细垂桐乳：桐树乳滴落，形象生动。
• 尚惹游丝转：游丝飘荡，生动形象。
• 望中何处：远望何处，感到遥远与无奈。

修辞手法

• 比喻：将春天比作心中难以言表的情感。
• 拟人：使自然景物具有人性，如“双燕语”。
• 对仗：如“白眼看天，青袍似草”，形成对比。

主题思想

整首词表达了对春天的怀念和对时光流逝的惋惜。诗人通过细腻的描写，展现了对青春的追忆，构建出一种淡淡的忧伤和无奈的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 春光：象征生命的活力与美好时光。
• 双燕：代表春天的来临与新生。
• 柳条：象征春天的柔美与时光的流逝。
• 落花：暗示美好的事物即将消逝。
• 碧云：象征着心情的变化和对往昔的思念。

互动学习

诗词测试

1. 诗人用什么意象来象征春天的来临？

   • A. 柳条
   • B. 碧云
   • C. 双燕
   • D. 落花

2. 诗中提到的“饧箫”代表什么？

   • A. 过去的乐声
   • B. 诗人的忧伤
   • C. 自然的景色
   • D. 青春的象征

3. 诗中表达了怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 忧伤
   • C. 愤怒
   • D. 冷漠

答案

1. C. 双燕
2. A. 过去的乐声
3. B. 忧伤

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》（张若虚）：同样描绘春天的美景与思乡之情。
• 《清明》（杜甫）：表达了清明时节对逝去亲人的怀念。

诗词对比

• 杜甫的《春望》与厉鹗的《百字令》都有对春天的描写，但杜甫更多地表现了社会动荡中的忧虑，而厉鹗则侧重个人情感的细腻表达。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《厉鹗研究》

以上内容为《百字令 丁酉清明》的详细分析与解读，希望能帮助读者更好地理解这首优秀的诗词作品。