这段话出自明代区元晋《题八景八首，用杨修撰迁客韵呈黄侍御 其八 后圃颐真》
卜筑傍林峦，尘清境自宽。
百年閒里乐，万事静中看。
月上琴三弄，客来棋一盘。
梅岩这样否，宜隐亦宜官。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:09:53原文展示
题八景八首，用杨修撰迁客韵呈黄侍御 其八 后圃颐真
作者: 区元晋 〔明代〕
卜筑傍林峦，尘清境自宽。
百年閒里乐，万事静中看。
月上琴三弄，客来棋一盘。
梅岩这样否，宜隐亦宜官。
白话文翻译
在山林的旁边选址建造，清新的尘土让环境变得开阔。
在百年闲适的日子里感受快乐，静静地看待万事万物。
月光照在琴上弹奏出三声，客人来到围坐下棋一盘。
梅花山岩是否也如我般，既适合隐居也适合做官。
注释
- 卜筑：选择建造的地方。
- 尘清：尘埃清净，表示环境幽静。
- 閒里乐：在悠闲的生活中享受乐趣。
- 月上琴三弄：夜晚月光下，琴声三次回响。
- 棋一盘：一局棋，指与朋友对弈。
典故解析
“梅岩”可以理解为梅花之地，常用来象征高洁和隐逸的生活。诗中提到的“梅岩这样否”，暗指诗人对隐逸生活的思考，与现实中的官场生活进行对比。
诗词背景
作者介绍：区元晋，明代诗人，擅长山水田园诗，作品多表现隐逸生活的理想和对自然的热爱。
创作背景：此诗是作者在被贬或迁居之际写成，表达了对隐逸生活的向往与对官场的淡然态度。
诗歌鉴赏
此诗通过自然景色的描绘，表达了诗人对宁静生活的向往和对世俗纷扰的淡泊态度。开篇的“卜筑傍林峦”设定了一个幽静的环境，让读者仿佛能感受到清风和鸟鸣，营造出一种和谐的氛围。接着，诗人通过“百年閒里乐，万事静中看”表达了对平淡生活的享受，强调了心境的宁静和自我反省的重要性。
“月上琴三弄，客来棋一盘”则展示了诗人的生活情趣，月光下的琴声与棋局的陪伴，象征着人与自然、人与人之间的和谐。最后一句“梅岩这样否，宜隐亦宜官”则引发了对人生选择的思考，诗人将自我的理想与梅花的清高相提并论，既可以隐居也可以做官，体现了内心的矛盾与挣扎，却又不失对生活的智慧。
诗词解析
-
逐句解析：
- “卜筑傍林峦”：选择在山林旁边建造，表达归隐的愿望。
- “尘清境自宽”：清新的环境让心境开阔。
- “百年閒里乐”：在悠闲的生活中找寻快乐，体现了对平静生活的向往。
- “万事静中看”：在静谧中观察万事，表现了诗人的从容态度。
- “月上琴三弄”：月光照耀下，琴声轻扬，营造出艺术的氛围。
- “客来棋一盘”：朋友来访，围坐下棋，增添了生活的趣味。
- “梅岩这样否”：疑问梅花山岩是否也如自己，表明对隐逸生活的追求。
- “宜隐亦宜官”：既适合隐居也适合做官，反映出诗人对生活选择的思考。
-
修辞手法：
- 比喻：将生活的乐趣与自然景色结合，表现内心的宁静。
- 对仗：诗中上下句结构对称，增强了节奏感。
-
主题思想：整首诗表达了对隐逸生活的向往，反映了诗人对官场生活的淡泊与思考，体现了对自然和友谊的珍视。
意象分析
- 林峦：象征自然、宁静的生活环境。
- 琴：代表艺术和情趣，是生活享受的象征。
- 棋：象征人与人之间的交流与互动。
- 梅岩：象征高洁、隐逸的理想。
互动学习
诗词测试：
-
诗人选择在什么地方建造？
- A. 山顶
- B. 林峦旁
- C. 河边
答案：B
-
诗中提到的乐趣主要来源于什么？
- A. 交友
- B. 自然
- C. 读书
答案：B
-
“梅岩这样否”所表达的意思是？
- A. 诗人对隐逸生活的向往
- B. 对官场生活的羡慕
- C. 对朋友的思念
答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《山中杂诗》——王维
- 《题临安邱司业》——林升
诗词对比：
- 王维的《山中送别》也同样表现了隐逸生活的安逸与对自然的热爱，体现了相似的情感基调。两者都蕴含着对人生哲理的思考，但王维更侧重于自然景观的描写，而区元晋则偏重于生活情趣的表现。
参考资料
- 《明代诗人作品集》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词与人生：隐逸生活的艺术》