三尺孤坟一布衣，人言无复似当时。是什么意思

三尺孤坟一布衣，人言无复似当时。

千秋万岁还来此，月笛烟莎世不知。

原文展示

杨朴墓
黄庭坚 〔宋代〕
三尺孤坟一布衣，人言无复似当时。
千秋万岁还来此，月笛烟莎世不知。

白话文翻译

这座三尺高的孤坟，埋葬着一位普通的布衣，世人说再也不见当年的样子。千秋万岁后我还会来这里，月下笛声和烟草般的莎草，世人却对此毫无所知。

注释

• 三尺孤坟：指坟墓的高度，三尺表示不高，孤坟意指独自的坟墓，暗示孤独。
• 布衣：指普通百姓，非高官显贵。
• 千秋万岁：形容时间的漫长，指很久以后。
• 月笛：指夜晚在月光下吹奏的笛子，营造出一种悠远的意境。
• 烟莎：莎草的烟雾，形容环境的宁静和荒凉。

典故解析

该诗没有直接引用特定的历史典故，但通过“孤坟”和“布衣”的意象，隐含了对平民百姓的关注，以及对历史长河中无数无名者的惋惜与怀念。

诗词背景

作者介绍

黄庭坚（1045年—1105年），字鲁直，号山谷，江西人，宋代著名的诗人、书法家。他是苏轼的好友，代表了宋代豪放派的诗风，作品多表现对人生的感悟和对社会的关怀。

创作背景

此诗写于黄庭坚晚年，正值对人生哲理的思考与对逝去时光的感慨。诗中通过对杨朴墓的描写，表达了对历史人物和普通人的深切怀念。

诗歌鉴赏

《杨朴墓》在简洁的字句中蕴含着深厚的情感。诗人在对一座孤坟的描绘中，不仅仅是在缅怀逝者，更是在反映社会对普通人的遗忘。三尺孤坟的设定让人感到一种悲凉，布衣的身份则强调了杨朴的平凡与无名。诗中“人言无复似当时”表达了世人对过去的无知和遗忘，反映出历史的流逝和人情的淡薄。最后两句中，诗人通过描绘月下笛声和烟莎，营造出一种超脱世俗的氛围，似乎在诉说着对历史与时间的思考，虽然世人不知，但他仍愿意在此留连。

诗词解析

• 逐句解析

  • “三尺孤坟一布衣”：描绘出坟墓的高度和埋葬者的身份，突显孤独与平凡。
  • “人言无复似当时”：世人对杨朴的遗忘和历史的无情。
  • “千秋万岁还来此”：表达了诗人对历史的追思与回望。
  • “月笛烟莎世不知”：渲染出一种宁静而又孤寂的氛围，突显了世人的无知与诗人的感慨。

• 修辞手法

  • 对比：将“孤坟”与“当时”的繁华对比，突显时光的流逝。
  • 意象：使用“月笛”和“烟莎”营造出一种柔和而又哀伤的意境。

• 主题思想 诗歌通过对一位普通人的墓志的描绘，探讨了历史的遗忘与个人的存在价值，启示我们珍视身边的人和事，铭记历史。

意象分析

• 孤坟：象征孤独与被遗忘的命运。
• 布衣：代表普通百姓的身份，反映社会对平凡人的忽视。
• 月笛：象征宁静与孤独的心境。
• 烟莎：暗示时间的流逝与自然的痕迹。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“布衣”指的是什么人？

   • A. 高官显贵
   • B. 普通百姓
   • C. 文人雅士
   • D. 农民

2. 诗歌中提到的“千秋万岁”是用来强调什么？

   • A. 时间的短暂
   • B. 时间的漫长
   • C. 人生的无奈
   • D. 自然的变化

3. 诗人通过何种意象来表现孤寂？

   • A. 孤坟
   • B. 山川
   • C. 花鸟
   • D. 河流

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》王之涣
• 《送杜少府之任蜀州》王勃

诗词对比

• 《登高》与《杨朴墓》都表达了对人生的感慨，但前者更侧重于对自然景物的描绘与哲理思考，而后者则聚焦于对历史人物的追忆和对世人无情的反思。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》