江湖足幽遯，市卒或可寻。是什么意思

避禄免危疾，弃铅得黄金。

须眉蔼如漆，便觉老难侵。

江湖足幽遯，市卒或可寻。

莫思芙蓉子，丹田乱君心。

原文展示:

避禄免危疾，弃铅得黄金。须眉蔼如漆，便觉老难侵。江湖足幽遯，市卒或可寻。莫思芙蓉子，丹田乱君心。

白话文翻译：

为了避免官场的危险和疾病，我放弃了官职，得到了心灵的安宁。我的须眉依然黑亮，感觉衰老难以侵袭。在江湖中可以找到足够的隐居之地，即使在市井中也可能找到安宁。不要思念那些虚幻的美人，她们会扰乱你的心神。

注释:

• 避禄：指辞去官职，避免官场的纷争和危险。
• 弃铅得黄金：铅代表官职，黄金代表心灵的安宁和自由。
• 须眉蔼如漆：形容胡须和眉毛黑亮，象征健康和活力。
• 老难侵：指衰老难以侵袭，保持年轻的状态。
• 江湖足幽遯：江湖指隐居的地方，幽遯指隐居生活。
• 市卒或可寻：市卒指市井中的普通人，这里指在平凡的生活中也能找到安宁。
• 莫思芙蓉子：芙蓉子指美丽的女子，这里指不要沉迷于虚幻的美色。
• 丹田乱君心：丹田指心神，乱君心指扰乱心神。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗歌风格清新自然，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。这首诗是张耒在辞官归隐时所作，表达了他对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。

创作背景: 这首诗是张耒在辞官归隐时所作，表达了他对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。张耒在官场中经历了许多风波，最终选择辞官归隐，寻求心灵的安宁和自由。

诗歌鉴赏：

这首诗表达了张耒对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。诗中，“避禄免危疾，弃铅得黄金”一句，通过对比官职（铅）和心灵的安宁（黄金），表达了辞官归隐的决心和追求。“须眉蔼如漆，便觉老难侵”一句，以胡须和眉毛的黑亮象征健康和活力，表达了保持年轻状态的愿望。“江湖足幽遯，市卒或可寻”一句，表达了在隐居生活中寻找安宁的愿望。最后两句“莫思芙蓉子，丹田乱君心”，警示自己不要沉迷于虚幻的美色，要保持心神的清明。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自由和安宁生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

• “避禄免危疾，弃铅得黄金”：通过对比官职和心灵的安宁，表达了辞官归隐的决心和追求。
• “须眉蔼如漆，便觉老难侵”：以胡须和眉毛的黑亮象征健康和活力，表达了保持年轻状态的愿望。
• “江湖足幽遯，市卒或可寻”：表达了在隐居生活中寻找安宁的愿望。
• “莫思芙蓉子，丹田乱君心”：警示自己不要沉迷于虚幻的美色，要保持心神的清明。

修辞手法:

• 对比：通过对比官职和心灵的安宁，突出了辞官归隐的决心和追求。
• 象征：以胡须和眉毛的黑亮象征健康和活力，表达了保持年轻状态的愿望。
• 警示：通过“莫思芙蓉子，丹田乱君心”一句，警示自己不要沉迷于虚幻的美色，要保持心神的清明。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往，追求心灵的安宁和自由。

意象分析:

• 须眉蔼如漆：以胡须和眉毛的黑亮象征健康和活力。
• 江湖足幽遯：江湖指隐居的地方，幽遯指隐居生活。
• 市卒或可寻：市卒指市井中的普通人，这里指在平凡的生活中也能找到安宁。
• 莫思芙蓉子：芙蓉子指美丽的女子，这里指不要沉迷于虚幻的美色。
• 丹田乱君心：丹田指心神，乱君心指扰乱心神。

互动学习:

诗词测试:

1. 张耒在这首诗中表达了什么愿望？ A. 继续在官场中奋斗 B. 辞官归隐，追求心灵的安宁 C. 沉迷于虚幻的美色 D. 寻找市井中的安宁

2. 诗中的“弃铅得黄金”是什么意思？ A. 放弃官职，得到心灵的安宁 B. 放弃金钱，得到官职 C. 放弃健康，得到财富 D. 放弃自由，得到权力

3. 诗中的“须眉蔼如漆”象征什么？ A. 衰老 B. 健康和活力 C. 贫穷 D. 权力

答案：1. B 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：表达了辞官归隐，回归田园生活的愿望。
• 王维的《山居秋暝》：表达了在山居生活中寻找宁静和美好的愿望。

诗词对比:

• 张耒的《王子开朝散早年以疾病谢事还江阴求诗为别三》与陶渊明的《归园田居》：都表达了辞官归隐，追求心灵安宁的愿望。
• 张耒的《王子开朝散早年以疾病谢事还江阴求诗为别三》与王维的《山居秋暝》：都表达了在隐居生活中寻找宁静和美好的愿望。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《张耒诗集》
• 《陶渊明诗集》
• 《王维诗集》