凄断处、朝暾正坠琼花。是什么意思

羁途无好梦，缤纷密雪，万里走风沙。

便惊寒到骨，律谷谁吹，布暖遍人家。

玉龙下界，任削柱、争斫纷华。

檐溜间、白头相映，舞冻雪中鸦。

空嗟。

粉窗凝绨，大霭屯空，似黄云塞下。

春欲来，美人何故，先著缟纱。

高寒一洗离人眼，待试作、水墨蒹葭。

凄断处、朝暾正坠琼花。

原文展示

渡江云
作者：饶宗颐

羁途无好梦，缤纷密雪，万里走风沙。
便惊寒到骨，律谷谁吹，布暖遍人家。
玉龙下界，任削柱争斫纷华。
檐溜间白头相映，舞冻雪中鸦。
空嗟。粉窗凝绨，大霭屯空，似黄云塞下。
春欲来，美人何故，先著缟纱。
高寒一洗离人眼，待试作水墨蒹葭。
凄断处朝暾正坠琼花。

白话文翻译

这首诗描写了旅途的艰辛与孤独，漫天的雪花和沙尘让人感到无奈和寒冷。即使在严寒中，仍有温暖传遍人间。诗中提到的“玉龙”象征着春天的来临，但在严寒的天气中，美人却早早穿上轻薄的衣裳，令人感到惋惜。诗人用“高寒一洗离人眼”来表达离别的痛苦，最终以“朝暾正坠琼花”来描绘春天的到来，传达了对美好生活的向往。

注释

• 羁途：指在外旅行，无法回家。
• 缤纷密雪：形容雪花纷飞，数量众多。
• 律谷：指自然界的风声，如同音乐的旋律。
• 玉龙：比喻春天，象征着美好的事物。
• 缟纱：轻薄的白色纱布，常用以形容女子的衣着。

诗词背景

作者介绍：饶宗颐（1895-1999），中国著名的文化学者、诗人。其诗歌多反映出对自然的观察与人生哲理的思考，风格独特，兼具古典韵味与现代意识。

创作背景：此诗创作于近代，正值社会变革时期，诗人通过自然景象反映了人们在动荡时期的心理状态与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

《渡江云》是一首充满了对自然和人生深刻思考的诗作。诗人在描绘旅途中的艰辛与孤独时，运用了丰富的意象与细腻的情感，展现了人与自然之间的微妙关系。开篇“羁途无好梦，缤纷密雪，万里走风沙。”不仅展现了严酷的自然环境，还隐喻了诗人内心的孤寂与无奈。随着诗歌的深入，诗人将目光转向了春天的来临和美人的身影，形成了鲜明的对比，突显了生命的脆弱与渴望。

全诗的情感在“空嗟”中达到高潮，表达了对过去的怀念与对未来的期待。尤其是最后两句，通过“朝暾正坠琼花”的意象，暗示着新生的希望与美好的未来。整首诗通过对季节与人心的描绘，展现了诗人深厚的文化底蕴与独特的艺术视角。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 首句揭示了旅途的艰难与梦境的缺失。
  • 中间部分的意象如“玉龙”、“缟纱”等，展现了春天的希望与美好。
  • 结尾的“琼花”意象，则象征着生命的脆弱与转瞬即逝。

• 修辞手法：

  • 比喻：将春天比作“玉龙”，增强了诗的意境。
  • 拟人：将自然现象赋予情感，增强了诗的感染力。
  • 对仗：诗中多处运用对仗手法，增强了韵律感。

• 主题思想：整首诗围绕着季节的变迁和人生的无常，表达了诗人对自然的热爱与对美好生活的向往。

意象分析

• 雪：象征着寒冷与孤独。
• 玉龙：象征春天的到来与生机。
• 美人：象征着对美好生活的追求与渴望。
• 琼花：象征着生命的脆弱与转瞬即逝。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“羁途”指的是什么？ A. 旅行的乐趣
   B. 在外旅行，无法回家
   C. 安静的村庄

2. “玉龙”在诗中象征着什么？ A. 冬天
   B. 春天
   C. 秋天

3. 诗的最后一句“朝暾正坠琼花”意在表达什么？ A. 冬天的结束
   B. 美好的希望
   C. 生命的脆弱

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《早发白帝城》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 饶宗颐与李白的作品都展现了对自然的热爱，但饶宗颐的作品更加细腻，情感更为复杂，而李白则以豪放著称，情感更加直接。

参考资料

• 《饶宗颐全集》
• 《中国现代诗词发展史》