忘忧棋局真佳趣，投老诗篇是绪馀。是什么意思

夫子关西出众儒，肯来寻我卜幽居。

忘忧棋局真佳趣，投老诗篇是绪馀。

故旧已家吟伐木，太平只恐罩嘉鱼。

主人醉指前溪路，松菊清凉月影疏。

原文展示

杰衰朽无取辱益之见招同诸友为四老会晦之承议有诗杰谨次元韵
作者: 任杰 〔宋代〕

诗歌内容:
夫子关西出众儒，肯来寻我卜幽居。
忘忧棋局真佳趣，投老诗篇是绪馀。
故旧已家吟伐木，太平只恐罩嘉鱼。
主人醉指前溪路，松菊清凉月影疏。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对朋友的期待与友谊的珍视。
第一句：关西的君子，出类拔萃的儒士，愿意特意来我这里寻求安静的居所。
第二句：忘却忧愁的棋局，真是极好的乐趣；写下的老诗篇，成为我闲暇的余兴。
第三句：故旧们已经回到家中吟咏，太平盛世中，我只担心会影响那些珍贵的鱼。
第四句：主人醉酒指着前溪的路，松树与菊花的清凉月影，显得格外稀疏。

注释

• 夫子：指孔子或尊称有学识的人。
• 关西：古代地名，指今之山西、陕西一带。
• 卜幽居：卜：占卜、选择，幽居：隐居。
• 棋局：下棋的场所，象征文人雅趣。
• 绪馀：余兴、余情。
• 伐木：古人吟咏之地，伐木是古代文人吟咏的场所。
• 罩嘉鱼：罩：遮盖，指太平盛世中，鱼的安宁状态。
• 醉指：醉酒后指点，表现一种放松的状态。
• 月影疏：月亮的影子稀疏，表现夜晚的清静与美好。

诗词背景

作者介绍
任杰，宋代诗人，以其清新脱俗的风格闻名。他的作品常常体现出对自然的热爱和对友谊的珍视。

创作背景
这首诗创作于任杰与友人聚会之际，表达了他对朋友的思念、对隐居生活的向往以及对平和生活的追求。

诗歌鉴赏

这首诗展示了任杰的文人情怀，诗中不仅表达了对友谊的珍惜，也流露出对闲适生活的向往。开篇以“夫子”称呼引入，显示了对文化的尊重与仰慕。接着，诗人以棋局和诗篇象征闲适的生活，表现出一种超脱于世俗的雅趣。诗中提到的“故旧已家吟伐木”，不仅体现了对故友的追忆，也反映了文人之间的深厚情谊。

随着诗意的发展，诗人对平和生活的期盼愈发明显，尤其是“太平只恐罩嘉鱼”的句子，传达出一种对美好生活的焦虑与珍视。最后的“主人醉指前溪路，松菊清凉月影疏”展现了诗人对自然美景的细腻观察，营造出一幅静谧的夜景图，令人陶醉。整首诗意境悠远，情感真挚，展现了任杰深厚的文化素养和对生活的独特理解。

诗词解析

逐句解析

1. 夫子关西出众儒：开篇引入关西的君子，表明对有学问之人的敬仰。
2. 肯来寻我卜幽居：表达了对友人来访的期待，隐居的生活更显得清雅。
3. 忘忧棋局真佳趣：象征着闲适的生活，棋局代表文人雅趣。
4. 投老诗篇是绪馀：写诗作为生活的一部分，展现了文学情怀。
5. 故旧已家吟伐木：回忆故友，表现出对友情的珍视。
6. 太平只恐罩嘉鱼：期望太平盛世，但又对美好生活的脆弱感到忧虑。
7. 主人醉指前溪路：描绘出一种放松的状态，酒后指点风景。
8. 松菊清凉月影疏：夜景的描绘，营造出清幽的氛围。

修辞手法

• 比喻：如“棋局”比喻文人生活的雅趣。
• 拟人：将“月影”赋予情感，增强了意境。
• 对仗：如“松菊清凉”，使句子更具韵律感。

主题思想
整首诗反映了诗人对友谊的珍视、对闲适生活的向往以及对自然的热爱，体现出一种超然的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 棋局：象征文人雅趣、闲适生活。
• 松菊：代表自然的清幽，传达出对自然的热爱。
• 月影：象征宁静与美好，增添诗的意境。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“夫子”是指谁？
   A. 孔子
   B. 任杰
   C. 朋友

2. 诗中提到的“棋局”象征什么？
   A. 争斗
   B. 文人雅趣
   C. 商业活动

3. “太平只恐罩嘉鱼”表达了诗人的什么情感？
   A. 对和平的渴望
   B. 对生活的无奈
   C. 对未来的忧虑

答案

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比
任杰与李白的作品都展示了对生活的思考与对自然的热爱，但任杰的作品更显得细腻与温和，而李白则更加豪放与奔放。

参考资料

• 《宋代诗人任杰研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词典故解析》