这段话出自清代左锡璇《汉宫春 梅》
玉骨冰肌，任霜欺雪压，越见丰神。
亭亭倩影独立，篱角黄昏。
春风料峭，奈轻寒、勒住花魂。
待夜来、晶帘月上，一枝疏影横陈。
本是玉堂仙侣，看孤高标格，不染纤尘。
无端风雨不息，吹散芳根。
玉容寂寞，叹蓬莱、欲返无因。
惟是有、多情词客，寻檐略解温存。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:43:20原文展示
汉宫春 梅
作者：左锡璇 〔清代〕
玉骨冰肌，任霜欺雪压，越见丰神。
亭亭倩影独立，篱角黄昏。
春风料峭，奈轻寒勒住花魂。
待夜来晶帘月上，一枝疏影横陈。
本是玉堂仙侣，看孤高标格，不染纤尘。
无端风雨不息，吹散芳根。
玉容寂寞，叹蓬莱欲返无因。
惟是有多情词客，寻檐略解温存。
白话文翻译
这首诗描绘了梅花的高洁与孤傲。梅花如同玉制的骨骼，肌肤冰冷，任凭霜雪侵袭，反而愈发显得神韵出众。它亭亭独立于篱笆的角落中，黄昏时分显得愈加妩媚。春风虽然轻微，却让花魂难以释放，等待夜幕降临，月光透过晶帘洒下，一枝梅花的影子横斜展现。本是天上仙女的伴侣，如今却显得孤高卓绝，不染世间尘埃。无奈风雨不断，吹散了芳香的根基。梅的娇容显得寂寞，叹息着无法回到仙境。只有那些多情的词人，偶尔在屋檐下轻声吟唱，给予梅花一点温存。
注释
- 玉骨冰肌：形容梅花的清冷与高洁，犹如玉的骨骼和冰的肌肤。
- 霜欺雪压：指梅花在严寒的霜雪中依然挺立。
- 亭亭倩影：形容梅花的姿态优雅，影子在黄昏时分独立。
- 春风料峭：春风虽然微弱，但带着寒意。
- 花魂：指花的情感和灵魂。
- 疏影：梅花的稀疏影子。
- 玉堂仙侣：本是指天上仙女的伴侣，形容梅花的高洁和非凡。
诗词背景
作者介绍：左锡璇，清代诗人，以细腻的笔触和清新的意象闻名。其作品常表现对自然的热爱和对人生哲理的思考。
创作背景：此诗写于清代，正值文人对梅花的喜爱和赞美之时。梅花象征着高洁与坚韧，契合了当时士人追求的精神境界。
诗歌鉴赏
《汉宫春 梅》是一首充满感情与意象的古诗，诗人在描绘梅花的同时，也在展现一种孤傲而高洁的生活态度。开篇便以“玉骨冰肌”来形容梅花，暗示其矗立于风雪之中的冷艳与坚韧。这种美丽并非娇弱，而是一种超越尘俗的气质。接下来的“亭亭倩影”描绘了梅花在黄昏时分的独立与婀娜，营造出一种孤寂而又优雅的氛围。
“春风料峭”一句，表现出春天的到来虽然带着寒意，但梅花依然深藏着生机，似乎在等待着夜晚的月光来唤醒它的花魂。夜幕降临，月光映照，梅花的影子在庭院中洒落，显得愈加清丽。诗中提到“本是玉堂仙侣”，暗示梅花的高贵与冷艳，使人不禁思考在这样的美丽背后，孤独的滋味。
整首诗在表达对梅花的赞美时，也隐含了对人生的思考。诗人在最后提到“惟是有多情词客”，借词人之口表达了对梅花的温情关怀。这不仅是对梅花的赞美，也是对孤独生命的一种共鸣。诗人通过梅花的高洁，传达了自己对理想与现实之间矛盾的感慨，展现出一种淡淡的忧伤与不甘。
诗词解析
-
逐句解析：
- 第一联：以“玉骨冰肌”形容梅花的高洁，传达出其超凡脱俗的特质。
- 第二联：梅花在黄昏中的影子既孤独又美丽，表现出一种宁静的美感。
- 第三联：春风虽轻，但寒意依旧，让梅花的生机被压制。
- 第四联：夜幕降临，月光使梅花的影子愈发清晰，展示了一种梦幻般的美。
- 第五联：梅花的孤傲与高洁使其不沾世俗之尘，彰显出一种不屈的精神。
- 第六联：风雨的侵袭让梅花的根基受到威胁，暗示着外界对内心的冲击。
- 第七联：梅花的孤独感与对美好生活的追求形成对比，表达了无奈与失落。
- 第八联：多情的词客在此成为梅花的倾诉者，给予其一丝温暖。
-
修辞手法：
- 比喻：将梅花比作“玉堂仙侣”，暗示其高贵。
- 拟人：赋予梅花“花魂”，使其具有人性化的情感。
- 对仗：如“亭亭倩影独立，篱角黄昏”对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
-
主题思想：全诗通过梅花的孤傲与高洁，表现出对理想与现实的思考，以及对生命孤独的深刻理解。
意象分析
- 梅花：象征高洁、孤独与坚韧，代表着不屈的精神。
- 春风：象征着希望与生命的力量，但在此处却带着寒意，隐含着对美好事物的压制。
- 月光：象征着清澈与美好，是梅花展现自我的时刻。
- 词客：象征着对孤独的理解与温暖，是梅花的倾诉者。
互动学习
诗词测试：
-
下列哪一句是对梅花的形象描绘？
- A. 玉骨冰肌
- B. 春风料峭
- C. 风雨不息
- D. 词客温存
-
诗中提到的“孤高标格”指的是什么？
- A. 梅花的高洁
- B. 风雨的影响
- C. 词人的情感
- D. 夜幕的降临
答案：
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比：
- 对比左锡璇的《汉宫春 梅》和王安石的《梅花》，两者均以梅花为主题，但左锡璇更注重梅花的孤独与高洁，而王安石则强调梅花的坚韧与品格。左锡璇的诗中更多地体现了个人情感，而王安石则在抒发对梅花的赞美的同时，融入了对人生哲理的思考。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《梅花文化研究》
- 《古诗词鉴赏指南》