这段话出自明代钟惺《西陵峡》
过此即大江，峡亦终于此。
前途岂不夷，未达一间耳。
辟入大都城，而门不容轨。
虎方错其牙，黄牛喘未已。
舟进却湍中，如狼疐其尾。
当其险夷交，跳伏正相踦。
回首黄陵没，此身才出匦。
不知何心魂，禁此七百里。
梦者入铁围，醒犹忘在几。
赖兹历奇奥，得悟垂堂理。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:51:55原文展示
过此即大江，峡亦终于此。
前途岂不夷，未达一间耳。
辟入大都城，而门不容轨。
虎方错其牙，黄牛喘未已。
舟进却湍中，如狼疐其尾。
当其险夷交，跳伏正相踦。
回首黄陵没，此身才出匦。
不知何心魂，禁此七百里。
梦者入铁围，醒犹忘在几。
赖兹历奇奥，得悟垂堂理。
白话文翻译
这段峡谷一过，就是大江，峡谷也在此结束。
前面的道路难道不平坦吗？只是还没有到达而已。
开往大都城，然而大门却无法容纳车轨。
老虎刚刚露出牙齿，黄牛依旧在喘息。
船在湍急的水中前行，就像狼拖着尾巴。
在险峻与平坦交错的地方，跳跃和匍匐正相互交替。
回头望去，黄陵已沉没，我的身影才刚刚出发。
不知道是什么心灵，禁锢在这七百里之外。
梦中的人进入铁围，醒来时仍然忘却了几何。
幸好在这奇妙的历程中，获得了垂堂的道理。
注释
字词注释：
- 峡：指峡谷，狭窄的山谷。
- 轨：车轨，指车轮所留下的痕迹。
- 辟：开辟，通向某个地方。
- 虎：比喻险恶的环境。
- 湍：湍急的水流。
- 跳伏：形容动作变化多端。
- 黄陵：可能指黄帝的陵墓，象征历史。
- 铁围：比喻困境或限制。
典故解析：
- 黄陵：传说中的黄帝陵，象征着历史和文化的厚重。
- 七百里：可能指长途的旅行，寓意人生的漫长与艰辛。
诗词背景
作者介绍： 钟惺，明代诗人，字子安，号蕴溪，生于江苏，擅长诗文，风格清新脱俗，常以山水自然为题材。
创作背景： 此诗作于钟惺游历西陵峡时，表达了他对自然险峻景象的感慨，以及对人生旅程的思考。西陵峡作为长江的重要景点，拥有险峻的地形和丰富的历史文化，成为诗人灵感的源泉。
诗歌鉴赏
《西陵峡》通过描绘险峻的峡谷景象，表达了诗人对自然的敬畏和对人生旅途的思考。开篇即指出“过此即大江”，表现出一种苍茫的气势，仿佛置身于浩瀚的江海之中。接着，诗人以“前途岂不夷，未达一间耳”暗示即使前路有险，但并不代表无法抵达目的地，流露出一种积极向上的人生态度。
在接下来的描述中，“虎方错其牙，黄牛喘未已”，生动地描绘了自然环境的险恶和艰辛，仿佛在警示着旅者需要警惕和谨慎。而“舟进却湍中，如狼疐其尾”，则形象地表现了在急流中逆行的艰难，隐喻着人生的种种挑战。
最后，诗人通过“赖兹历奇奥，得悟垂堂理”，总结出在艰难的旅途中，反而能够领悟到更深的道理，表现出一种超然的哲学思考。整首诗意境深远，展现了诗人对自然与人生的独特见解，读来令人深思。
诗词解析
逐句解析：
- 过此即大江，峡亦终于此：经过这个地方就到达了大江，峡谷也到此为止，暗示着旅程的尽头。
- 前途岂不夷，未达一间耳：前方的路并不陡峭，只是尚未到达而已，表现出一种乐观的态度。
- 辟入大都城，而门不容轨：向大都城进发，但门口却无法容纳车轮，象征着人生的障碍。
- 虎方错其牙，黄牛喘未已：险恶的环境如同虎牙，黄牛喘息表明旅途的艰辛。
- 舟进却湍中，如狼疐其尾：船在急流中前行，形象地表达了逆境中的挣扎。
- 当其险夷交，跳伏正相踦：在险与平之间交替，动作灵活，显示出对环境的适应。
- 回首黄陵没，此身才出匦：回头看去，黄陵早已沉没，而自己才刚刚出发，体现出对历史的感慨。
- 不知何心魂，禁此七百里：不知心灵为何被困于这七百里，表现出一种迷茫与困惑。
- 梦者入铁围，醒犹忘在几：梦中人进入铁围，醒来仍然忘却，象征着对现实的逃避。
- 赖兹历奇奥，得悟垂堂理：在这奇妙的经历中，领悟到深刻的道理，表现出一种哲思。
修辞手法：
- 比喻：如“舟进却湍中，如狼疐其尾”，生动形象地描绘了在急流中逆行的艰难。
- 对仗：如“跳伏正相踦”，对称的结构增强了诗的韵律感。
- 拟人：将虎、牛等拟人化，增加了生动性和情感的传达。
主题思想： 整首诗表现了作者在艰难旅途中对自然的敬畏和对人生的思考，展现了面对险境时的勇气与智慧，体现了人生态度的积极向上。
意象分析
意象词汇：
- 大江：象征着广阔与奔腾，代表着人生的旅途与追求。
- 峡：代表着险阻与挑战，强调旅途的艰辛。
- 虎：象征着危险与威胁，提醒人们要保持警惕。
- 黄牛：代表着劳苦与坚韧，体现了对生活的执着。
- 梦：象征着对未来的向往和对现实的逃避。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“黄牛”主要象征什么？
- A. 勇敢
- B. 劳苦
- C. 富贵
- D. 平坦
-
诗的作者是哪个朝代的？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
- D. 清代
-
“舟进却湍中，如狼疐其尾”中“如狼疐其尾”的意思是？
- A. 快乐
- B. 困难
- C. 安全
- D. 舒适
答案：
- B. 劳苦
- C. 明代
- B. 困难
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《早发白帝城》 by 李白：描绘了旅途中的自然景象与心境。
- 《忆江南》 by 白居易：表达了对江南水乡的思念与美好回忆。
诗词对比：
- 与《早发白帝城》相比，《西陵峡》更加强调旅途中的艰险与哲思，而《早发白帝城》则更注重描绘自然的美丽与旅途的欢愉。
- 两者都展现了作者对自然的热爱，但情感基调有所不同，前者更显轻快，后者则显沉思。
参考资料
推荐书目：
- 《明代诗词选》：收录了多位明代诗人的经典作品，探讨其风格与主题。
- 《中国古典诗词鉴赏》：对古典诗词进行详细的解析与赏析，适合深入学习诗歌艺术。