这段话出自近代赵尊岳《浪淘沙 其二》
飞燕蹴香红。
小立芳丛。
韶华锦样去年同。
祇有芳心嫞不展，寸碧春空。
相见几时重。
犹记初逢。
隔花烟语小窗中。
百计无聊从别后，孤负番风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:23:10原文展示
飞燕蹴香红。小立芳丛。韶华锦样去年同。祇有芳心嫞不展，寸碧春空。相见几时重。犹记初逢。隔花烟语小窗中。百计无聊从别后，孤负番风。
白话文翻译
一只飞燕在香红的花丛中轻轻跳跃，静静地停立在芳香的花丛旁。往年的美好时光依旧如锦绣一般，但唯有那芳心却依然未能绽放，只能在这春光中空留遗憾。我们再相见不知何时，仍记得当初相遇的情景。隔着花朵和烟雾的窗子，我们轻声交谈。然而，自从分别后，百般思绪便无聊而空虚，辜负了那阵阵春风。
注释
- 飞燕：指燕子，象征春天的到来和生机。
- 蹴香红：轻轻跳跃在香红的花朵上。
- 韶华：美好的时光，青春的象征。
- 芳心嫞不展：芳心未能开花，表达内心的情感未能表露。
- 寸碧春空：春天的美好在瞬间消逝，感叹时光的流逝。
- 隔花烟语：隔着花朵和烟雾轻声交谈，表现出一种朦胧而美好的意境。
诗词背景
作者介绍
赵尊岳（1861-1931），近代诗人，字仲明，号白沙，浙江人。他生活在清末民初，受到新旧文化的冲击，对古典诗词情有独钟，作品多表现对时局的感慨和个人情感的抒发，风格兼具古典与现代的特征。
创作背景
《浪淘沙 其二》创作于一个春天，诗人通过春天的景象抒发自己对往昔美好时光的追忆，以及对情感的无奈与渴望，反映出他对青春流逝的感慨和对爱情的思考。
诗歌鉴赏
《浪淘沙 其二》是一首抒情诗，展现了春天的景色与诗人内心的情感交织。开头的“飞燕蹴香红”描绘了春天的生机，燕子在花丛中翩翩起舞，仿佛在诉说着春的到来。然而，随着诗句的深入，诗人却转向对过往时光的怀念与爱情的失落。诗中提到的“韶华锦样去年同”不仅是对美好时光的回望，更是对感情的追寻。
“祇有芳心嫞不展，寸碧春空”这一句极为耐人寻味，表达了内心的孤寂与无奈，尽管外界的春光无限美好，但内心的情感却无法绽放，这种对美好而又无奈的情感令人心碎。诗人怀念初见的甜蜜，那一刻的美好仿佛历历在目，但随着时光的流逝，彼此的情感却变得遥不可及。
整首诗通过细腻的意象和丰富的情感层次，展现了一个关于青春、爱情与时光流逝的主题，营造出一种淡淡的忧伤与深深的思念，令人感受到诗人对美好回忆的珍视与对未来的迷茫。
诗词解析
逐句解析
- 飞燕蹴香红：描绘春天的生机，燕子在花丛中翩翩起舞，象征着青春的活力。
- 小立芳丛：燕子轻轻停立在花丛中，强调了春日的柔美与宁静。
- 韶华锦样去年同：回忆起去年同样美好的时光，表现出对过去的怀念。
- 祇有芳心嫞不展，寸碧春空：表达内心的孤独与遗憾，尽管春光明媚，内心却无法绽放情感。
- 相见几时重：对未来重逢的无奈和渴望。
- 犹记初逢：对初次相遇的美好记忆的追思。
- 隔花烟语小窗中：隔着花与烟，轻声交谈，表现出一种朦胧的情感。
- 百计无聊从别后，孤负番风：表达自从分别后的空虚与无聊，辜负了春风的美好。
修辞手法
- 比喻：将青春比作“韶华锦样”，形象地表达出美好的时光。
- 拟人：燕子“蹴香红”，赋予燕子生命的活力。
- 对仗：如“相见几时重，犹记初逢”，形成对称的美感。
主题思想
整首诗的主题围绕青春的流逝与爱情的无奈，表现出对美好时光的怀念和对未来的迷茫。诗人通过细腻的描写和深刻的情感，传达了对爱情的渴望与对时光的感慨。
意象分析
- 飞燕：象征着春天与爱情的美好。
- 芳丛：代表着生机与青春的环境。
- 寸碧春空：象征着内心的孤寂与遗憾。
- 花烟：表现出一种朦胧而美好的情感状态。
互动学习
诗词测试
-
诗中“飞燕蹴香红”意指： A. 燕子在花丛中跳跃
B. 燕子在天空中飞翔
C. 燕子在水中游动
D. 燕子在树上栖息 -
诗句“韶华锦样去年同”表达了怎样的情感？ A. 对未来的期待
B. 对过去的怀念
C. 对现在的满足
D. 对时光的无奈 -
“寸碧春空”中的“寸碧”指的是什么？ A. 碧绿的草地
B. 碧蓝的天空
C. 碧绿的心情
D. 碧色的花朵
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《相见欢》：李煜
- 《清平乐·春归何处》：晏殊
诗词对比
- 《相见欢》与《浪淘沙 其二》均反映了对爱情的思考和对时光的感慨，但《相见欢》更侧重于对失去的直接哀伤，而《浪淘沙 其二》则通过春天的景象来表现内心的孤寂与无奈。
参考资料
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《近现代诗人研究》
- 《诗词解析与鉴赏》