少留对榻聊分坐，多病持杯漫几巡。是什么意思

中年甚畏别交亲，况复云山旧结邻。

涧谷何时同笑语，干戈已老更风尘。

少留对榻聊分坐，多病持杯漫几巡。

贾傅长沙知健否，洞庭波浪渺无津。

原文展示:

章几道将归小饮怀谢城父
作者: 叶梦得 〔宋代〕

中年甚畏别交亲，
况复云山旧结邻。
涧谷何时同笑语，
干戈已老更风尘。
少留对榻聊分坐，
多病持杯漫几巡。
贾傅长沙知健否，
洞庭波浪渺无津。

白话文翻译：

中年时我非常畏惧与亲友的离别，更何况是那些在云山之间旧日的邻居。涧谷之间，不知何时才能再一起欢笑畅谈，虽然曾经的战乱已渐渐消退，但风尘的气息依然萦绕心头。少许时间相聚，勉强在榻上坐下，身心多病，只能随意举杯，漫无边际地喝几巡。贾傅在长沙的身体还好吗？洞庭湖的波浪茫茫，无处可寻。

注释:

• 中年：指人到中年，通常是指四十岁左右。
• 甚畏：非常害怕。
• 交亲：交往的亲朋好友。
• 云山：指山间的地方，象征着距离和隔阂。
• 涧谷：指山间的沟壑，通常是幽静之处。
• 干戈：指战争和武器，象征着动乱。
• 少留对榻：指时间有限，只能在床上聊聊。
• 贾傅：贾谊，古代著名的政治家和文学家，常被称为贾傅。
• 洞庭波浪：指洞庭湖的波涛，喻指遥远和无尽的思念。

诗词背景:

作者介绍:

叶梦得（1077—1138），字子华，号湘山，江苏扬州人。宋代著名的诗人、词人和文学评论家，擅长诗词，风格多样。他的作品常表现出对人生的感慨和对友谊的珍视。

创作背景:

这首诗写于叶梦得中年时期，反映了他对离别的感慨及对旧友的思念。正值战乱和动荡的时代，诗人心中充满了失落与孤独。通过对友人和故乡的回忆，表达了对生活的深刻思考。

诗歌鉴赏：

这首诗在形式上运用七言绝句的结构，语言简练而富有情感。全诗从“中年”出发，表现出诗人对离别的恐惧和对旧友的深切怀念。首句“中年甚畏别交亲”直接揭示了诗人内心的焦虑，感受到岁月无情，离别似乎成了常态。接下来的“况复云山旧结邻”则进一步强化了这种情感，描绘了人与人之间的距离感。

诗中“涧谷何时同笑语”表达了对欢乐时光的渴望和对未来相聚的无奈，而“干戈已老更风尘”则是在回忆往昔的同时，感叹社会的动荡和个人的无力感。后面的描写则转向现实，表现出身体的羸弱和在病痛中举杯畅饮的无奈。诗的最后一句“洞庭波浪渺无津”形象地描绘了远方友人不知安否的茫然与无助。

整首诗情感真挚，意境深远，既有对往昔的怀念，也有对现实的反思，展现了诗人对生命的感悟与思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 中年甚畏别交亲：中年时对离别亲友非常恐惧，反映了对人际关系的珍视。
2. 况复云山旧结邻：更何况是那些在云山之间的旧邻居，表明了对旧情谊的怀念。
3. 涧谷何时同笑语：不知何时才能再次欢聚，表达了对未来相聚的渴望。
4. 干戈已老更风尘：虽然战乱已去，但生活依然充满风尘，表现出对现实的感慨。
5. 少留对榻聊分坐：时间有限，只能在床上聊聊，体现了对时间的无奈。
6. 多病持杯漫几巡：身体多病，只能随意举杯，表现出对生活的无力感。
7. 贾傅长沙知健否：询问友人的安康，表达了对友人的关心。
8. 洞庭波浪渺无津：洞庭湖的波浪茫茫，无处可寻，象征着思念的无尽。

修辞手法:

• 拟人：诗中“干戈已老”通过拟人手法，将战争拟人化，体现历史的沉重。
• 对仗：如“涧谷何时同笑语”和“多病持杯漫几巡”，形成对仗句式，增强诗的韵律感。
• 比喻：以“洞庭波浪”来比喻思念的深远与迷茫。

主题思想:

整首诗表达了对离别的恐惧、对友谊的珍视以及对逝去时光的无奈，深刻反映了诗人在中年面临人生变迁时的情感波动。

意象分析:

意象词汇:

• 云山：象征着遥远的亲友和无法跨越的距离。
• 涧谷：代表幽静的环境，也是人与人之间交流的象征。
• 干戈：象征历史的动乱，影响着人们的生活。
• 洞庭波浪：象征着遥远的思念和无尽的牵挂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“贾傅”指的是哪位历史人物？

   • A. 贾谊
   • B. 贾诩
   • C. 贾宝玉

2. 诗的主题主要围绕什么情感？

   • A. 爱情
   • B. 友情与离别
   • C. 乡愁

3. “干戈已老更风尘”中“干戈”指的是什么？

   • A. 友谊
   • B. 战争
   • C. 自然

答案：

1. A. 贾谊
2. B. 友情与离别
3. B. 战争

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》：李白的送别诗，表达了对友人的不舍。
• 《静夜思》：李白的名作，反映了对故乡的思念。

诗词对比:

• 《旅夜书怀》：杜甫的作品，同样表达了对离别和思念的感慨，情感深沉，意境优美。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 相关文学评论与解析书籍。