这段话出自宋代文天祥《脱京口 踏路难》
烟火连甍铁瓮关，要寻间道走江干。
何人肯为将军地，北府老兵思汉官。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 15:19:10原文展示:
烟火连甍铁瓮关，要寻间道走江干。何人肯为将军地，北府老兵思汉官。
白话文翻译：
烟火连绵起伏，映照着铁瓮关，要寻找一条小路，走向江边。谁愿意当将军的地盘呢？北方的老兵怀念汉朝的官职。
注释:
- 烟火：这里指人间烟火，形容繁华热闹的景象。
- 连甍：连绵的屋顶，形容建筑物众多。
- 铁瓮关：指的是一个重要的关口，象征着防卫与战略位置。
- 间道：小路，隐秘的通道。
- 将军地：指将军的统治区域。
- 北府老兵：曾经在北方为汉朝作战的老兵，怀念往昔的荣耀与权势。
- 汉官：指汉朝的官员，象征过去的权力与地位。
典故解析:
这首诗中提到的“北府老兵”和“汉官”都与历史有关。北府是指北方的军事重镇，汉官则是对汉代官员的怀念，反映了诗人对历史的追忆与对现实的失望。
诗词背景:
作者介绍：
文天祥（1236-1283），字履善，号宋瑞，是南宋末年的著名诗人、政治家和民族英雄。他在抗击元朝的斗争中表现出色，最终被俘后宁死不屈，展现了强烈的爱国精神。
创作背景：
《脱京口 踏路难》创作于南宋时期，正值国家危亡之际，诗人身处战乱之中，表达了对故国的思念、对未来的迷茫以及对历史的反思。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的语言描绘了战乱中的情景，诗中所渗透的悲壮情感令人动容。开头的“烟火连甍铁瓮关”生动地展现了当时城市的繁华与战火交织的景象，给人以视觉上的冲击。接下来的“要寻间道走江干”，则流露出诗人在动荡中对和平生活的渴望与无奈。他想逃离这道铁瓮关，但却无路可寻，隐喻着他内心的无助与绝望。最后两句“何人肯为将军地，北府老兵思汉官”，不仅表达了对将军职位的渴望，更深层地反映了对国家、对历史的思考。北府老兵的身份象征着忠诚与责任，而对汉官的思念则突显了对过去荣耀的追忆。
这首诗在艺术表现上，运用了丰富的意象与对比，构建出一个充满战乱与思乡情感的画面。文天祥通过对比现实与理想，激发了读者对历史的反思与对未来的期望，展现了其深厚的爱国情怀和悲壮的个人命运。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “烟火连甍铁瓮关”：描绘出战乱中的繁华与险境，暗示了城市的喧嚣与内心的孤独。
- “要寻间道走江干”：表达了对安宁生活的渴望以及在战争中寻找出路的无奈。
- “何人肯为将军地”：反映了对权力与地位的向往，但又隐含着对战乱的无奈。
- “北府老兵思汉官”：通过老兵的思念，象征着对历史的追忆与对国家的忠诚。
-
修辞手法：
- 对照：现实的繁华与内心的孤独形成鲜明对比。
- 意象：烟火、铁瓮关等意象形象生动，增强了诗的表现力。
-
主题思想： 这首诗传达了诗人对国家的忧虑与思念，表现了在战乱中对过去荣光的追忆与对未来的无奈，深刻揭示了历史与个人命运的交织。
意象分析：
- 烟火：象征人间繁华与热闹，也暗示了战争带来的破坏。
- 铁瓮关：代表着阻碍与困境，体现了历史的厚重感。
- 老兵：象征忠诚与责任，反映了个人对历史的怀念与责任感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“烟火连甍”主要描绘了什么样的场景？
- A. 战争的惨烈
- B. 繁华的城市
- C. 宁静的乡村
- D. 荒凉的山野
-
诗中提到的“北府老兵”是指什么？
- A. 汉朝的士兵
- B. 南宋的士兵
- C. 元朝的士兵
- D. 唐朝的士兵
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛津》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
与李白的《夜泊牛津》相比，文天祥的《脱京口 踏路难》更加强调历史的沉重与个人的责任；而李白则更多地表现出对自由与理想的追求。两者在主题上虽有所不同，但都反映了诗人对时代的深刻思考与情感表达。
参考资料：
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《文天祥研究》
- 《中国古代诗词文化》