茂林修竹翠光中，那得披蘘一老翁。

白石砌成珠子径，黄茅里却水晶宫。

夏凉冬暖非人境，雪打霜封即钓篷。

老子明朝便东去，更携瓦枕享松风。

留题筠庵以茅盖，层出如蘘衣然

作者: 杨万里 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示

茂林修竹翠光中，那得披蘘一老翁。
白石砌成珠子径，黄茅里却水晶宫。
夏凉冬暖非人境，雪打霜封即钓篷。
老子明朝便东去，更携瓦枕享松风。

白话文翻译

在茂密的树林和修长的竹子翠绿的光影中，哪里能见到披着蘘衣的老翁呢？
用白石铺成的小径像串珠子一样，而在黄茅草中却藏着一个水晶宫。
这里夏天凉快，冬天温暖，仿佛不是人间的境地；雪打霜封时，便是钓鱼的篷帐。
老头子明天就要向东去，更要带着瓦枕享受松风。

注释

字词注释

• 茂林修竹：茂密的树林和修长的竹子。
• 蘘衣：一种古代的衣服，通常指道士的衣服。
• 白石：用白色石头铺成的小路。
• 水晶宫：形容居所的美丽与清幽。
• 钓篷：指用来钓鱼的帐篷。

典故解析

“老子”在这里不仅指年长者，也可以理解为道家思想的象征，表现出一种隐逸的生活态度。诗中隐含了对于自然的向往和对人世纷扰的逃避。

诗词背景

作者介绍

杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名诗人，擅长山水田园诗，作品中常体现对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景

此诗写于隐居生活中，表现了诗人对理想隐居生活的向往，反映了南宋时期士人对清静生活的追求。

诗歌鉴赏

这首诗展现了杨万里独特的田园情怀与对自然的深切体悟。诗人在描绘自然景色时，不仅展现出茂林修竹的生机与美丽，还通过对比手法，表现出世外桃源般的宁静与恬淡。诗中“雪打霜封即钓篷”一句，形象地描绘出冬日的静谧和诗人悠然自得的生活态度，具有强烈的视觉冲击力。整首诗以清新的语言和简洁的意象，传达出一种无拘无束的生活理想，表达了诗人对自由生活的向往。通过描绘奇妙的自然景象，诗人传递出一种淡泊名利、追求内心平静的情感，显示出他对人生真谛的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

• 茂林修竹翠光中：描绘了生机盎然的自然环境，表现了诗人对自然美的热爱。
• 那得披蘘一老翁：用“那得”反问，渲染了自然环境的宁静，暗指老翁在此环境中显得格外和谐。
• 白石砌成珠子径：白石铺成的小路，如同串起的珍珠，形象生动，充满了诗意。
• 黄茅里却水晶宫：黄茅草中隐藏着美丽的水晶宫，象征着自然的美好与珍贵。
• 夏凉冬暖非人境：描绘了理想中的生活环境，夏天清凉，冬天温暖，仿佛不是人间的境地。
• 雪打霜封即钓篷：冬天雪打霜封时，钓篷静谧，表现出悠然自得的生活方式。
• 老子明朝便东去：暗示诗人将要离开，带着对自然的眷恋与向往。
• 更携瓦枕享松风：强调诗人将带着瓦枕，享受松风的惬意生活，表现出对自在生活的向往。

修辞手法

• 比喻：将小径比作珠子，形象生动。
• 对仗：如“夏凉冬暖”、“雪打霜封”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然景象赋予人的特性，表现出与自然的和谐。

主题思想

整首诗通过描绘自然的美景与理想的生活，表达了诗人淡泊名利、追求内心平静的理念，体现了对隐逸生活的向往与对自然的热爱。

意象分析

意象词汇

• 茂林修竹：象征着生机与活力。
• 水晶宫：象征着理想与美好居所。
• 钓篷：象征着悠闲的生活方式。
• 松风：象征着自然的宁静与清新。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“白石”用来形容什么？

   • A. 小径
   • B. 河流
   • C. 树木
   • D. 山峰

2. “夏凉冬暖非人境”中表达了什么情感？

   • A. 对人世的厌倦
   • B. 对自然的热爱
   • C. 对生活的无奈
   • D. 对友谊的珍惜

3. “老子明朝便东去”中“老子”指代谁？

   • A. 老人
   • B. 道家思想的象征
   • C. 诗人
   • D. 隐士

答案

1. A. 小径
2. B. 对自然的热爱
3. B. 道家思想的象征

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《饮湖上初晴后雨二首》 - 苏轼
• 《山居秋暝》 - 王维

诗词对比

杨万里《留题筠庵以茅盖，层出如蘘衣然》与王维《山居秋暝》的对比：

• 杨万里的作品更强调自然环境的美丽与人居的和谐，而王维则更注重写景中的情感与哲理。两者都表现出对田园生活的向往，但风格和情感基调有所不同。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《杨万里诗文全集》