崦里桃花逢女冠，林间杏叶落仙坛。是什么意思

崦里桃花逢女冠，林间杏叶落仙坛。

老人方授上清箓，夜听步虚山月寒。

原文展示

崦里桃花逢女冠，
林间杏叶落仙坛。
老人方授上清箓，
夜听步虚山月寒。

白话文翻译

在崦里的桃花盛开之际，遇见了女冠（道教女道士），
林间的杏树叶子轻轻落下，仿佛飘落在仙人的坛上。
一位老人正准备传授上清的经典，
夜晚我在寒冷的山月下，听到步虚的声音。

注释

• 崦里：指一个地方名，可能是隐士修行的场所。
• 桃花：常作为春天和美好爱情的象征。
• 女冠：指道教的女道士，身穿道袍，代表着道教文化。
• 杏叶：杏树的叶子，象征春天的生机。
• 仙坛：指神仙的坛子，象征道教的修行场所。
• 上清箓：上清派的经典，属于道教的重要经典之一。
• 步虚：步虚是道教的一种修行方式，指的是超脱世俗的境界。

诗词背景

作者介绍

顾况（约713年－约776年），字子云，唐代诗人，原籍福建，后迁居四川。顾况的诗风清新隽永，常以山水自然为题材，融入道教思想，表现对自然的热爱和对理想人生的向往。

创作背景

这首诗创作于唐代，正值道教文化兴盛时期，诗人通过描绘桃花、女冠、杏叶等意象，表达了对道教修行生活的向往和对自然美的赞美。

诗歌鉴赏

《崦里桃花》以清新自然的意象和道教的思想融合，展现了诗人对理想生活的追求。首句“崦里桃花逢女冠”，开篇即引入桃花的美景，桃花在古代诗词中常象征着春天的生机与爱情的美好，而女冠的出现则带来了一种超凡脱俗的感觉，暗示着人与自然、人与神灵之间的和谐关系。接下来的“林间杏叶落仙坛”，通过杏树的叶子轻轻落下，似乎在描绘一种宁静而又神秘的道教境界，表达出一种人间与仙界相通的感觉。

第三句“老人方授上清箓”，则将诗的意境推向了更高的哲学层面，传授经典的老人象征着智慧与传承，体现出对道教文化的尊重和对修行的向往。最后一句“夜听步虚山月寒”，描绘了夜晚的宁静与清冷，诗人在月光下听到步虚的声音，暗示着对道教修行者的敬仰与对精神自由的追求。

整首诗通过自然景物的描绘，营造出一种清幽、神秘的氛围，反映出诗人对理想境界的渴望与对道教生活的欣赏。

诗词解析

逐句解析

1. 崦里桃花逢女冠：描绘了崦里桃花盛开的美景，女冠的出现增添了神秘感。
2. 林间杏叶落仙坛：杏叶轻落，象征着纯净、超脱的道教境界。
3. 老人方授上清箓：传授道教经典，体现出传承与智慧。
4. 夜听步虚山月寒：在寒冷的月夜中，听到超脱的声音，表现出对理想境界的追求。

修辞手法

• 比喻：将自然景物（桃花、杏叶）与道教文化相结合，形成鲜明的意象。
• 对仗：如“桃花”与“杏叶”，形成音韵和谐的对称。

主题思想

整首诗表达了诗人对自然美和道教文化的向往，追求心灵的自由与宁静，展现出一种超脱世俗的理想生活。

意象分析

意象词汇

• 桃花：春天、爱情、希望。
• 杏叶：自然、生命的延续。
• 女冠：道教、超凡脱俗的女性形象。
• 仙坛：神秘、道教文化的象征。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“女冠”是指什么？

   • A. 婉约的女子
   • B. 道教的女道士
   • C. 仙女
   • D. 普通女性

2. “老人方授上清箓”中的“上清箓”指的是？

   • A. 道教的经典
   • B. 诗歌
   • C. 佛教的经文
   • D. 书法作品

3. 全诗的情感基调是？

   • A. 伤感
   • B. 追求理想与宁静
   • C. 愤怒
   • D. 忧郁

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《鹿柴》
• 李白《月下独酌》

诗词对比

• 王维与顾况的作品都涉及自然与道教文化，但王维的诗更偏向于隐逸生活的描绘，而顾况则在道教修行的氛围中融入了更多的情感与哲思。王维的《鹿柴》中表现出的静谧与幽深，与顾况的桃花意境形成鲜明对比。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《道教文化与唐诗》