这段话出自清代吴绡《黄莺儿 樱桃花》
小朵及春开。
怪秦源、未解栽。
成蹊无语君休爱。
微红粉腮。
宜妆笑来。
花飞樊素朱唇在。
闲根荄。
珍禽偏惜，含到莫疑猜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:14:32原文展示
小朵及春开。怪秦源未解栽。成蹊无语君休爱。微红粉腮。宜妆笑来。花飞樊素朱唇在。闲根荄。珍禽偏惜，含到莫疑猜。
白话文翻译
小小的樱桃花已经在春天开放，真奇怪，为什么秦源还没有学会栽种它？成蹊这首诗中没有言语，劝你不要太过痴迷。花瓣微微泛红，粉腮娇美，最适合妆扮，笑容嫣然。花瓣飘落，樱桃的朱唇依然在。闲暇时根荄，珍禽只顾爱护，含苞待放，不要怀疑猜测。
注释
- 小朵：指小小的樱桃花。
- 秦源：传说中的人物，象征未懂得栽种之人。
- 成蹊：可能是指成蹊（成语，指“成就道路”），在此处引申义为不言语。
- 樊素：可能是指樱桃的颜色，清丽素雅。
- 闲根荄：指在闲暇时光，根荄指的是植物的一部分，象征生活的宁静。
- 珍禽：指珍贵的鸟类，象征着对美好事物的珍惜。
诗词背景
作者介绍
吴绡，清代诗人，以细腻的诗风和清新的意象而闻名，常常通过自然景物表达内心的情感。其作品多描写女性的柔美和自然的和谐。
创作背景
这首《黄莺儿 樱桃花》是在春天时节，作者看到樱桃花盛开，触发了对自然美的感悟与思考，反映出作者对生活与情感的细腻观察。
诗歌鉴赏
《黄莺儿 樱桃花》是一首极具春意的诗篇，诗中通过樱桃花的绽放，传达了春天的生机与美好。作者以“小朵及春开”开篇，勾勒出樱桃花的娇嫩与稚嫩，给人以温暖的感觉。接着，作者通过对“秦源”的提及，暗示某种对自然的无知或错过，似乎在劝诫人们珍惜眼前的美好。后面的描写中，花瓣的微红与朱唇的对比，展现了女性的美丽与生动，带有一种轻盈的色彩。通过“花飞樊素朱唇在”，作者将樱桃花的生命与女性的娇美联系在一起，暗示了自然的美与人类情感的交融。整首诗在清新的意象中蕴含着对生活的热爱与对美的珍惜，体现出一种优雅而柔和的情感基调。
诗词解析
逐句解析
- 小朵及春开：樱桃花小巧，正值春天开放，象征生命的开始。
- 怪秦源未解栽：质疑秦源为何还未懂得栽种这些美丽的花，暗示对自然的无知。
- 成蹊无语君休爱：成蹊的诗句没有多言，劝君不要过于痴迷于花。
- 微红粉腮：描绘花瓣微微泛红，像少女的粉腮，体现柔美。
- 宜妆笑来：花开正好，适合妆扮，笑靥如花。
- 花飞樊素朱唇在：花瓣飘落，樱桃的朱唇依然在，暗示事物的短暂与美好。
- 闲根荄：闲适的生活中，根荄代表一种宁静。
- 珍禽偏惜，含到莫疑猜：珍禽只顾珍惜，劝人们不要怀疑与猜测，表达一种对生活的态度。
修辞手法
- 比喻：将樱桃花比作女性的粉腮，展现出花的娇美。
- 拟人：花飞、含苞待放等，赋予花以生命。
- 对仗：如“微红粉腮”与“朱唇在”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗以樱桃花的开放为引子，通过对自然美的描绘，表达了对生命的热爱与对美好事物的珍惜。诗中隐含着对女性美的赞美，同时也流露出对生活中细腻情感的深刻理解。
意象分析
意象词汇
- 樱桃花：象征青春、美丽、生命的短暂。
- 秦源：象征对自然的无知与错过。
- 朱唇：象征女性的娇嫩与美丽。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“秦源”象征什么？ A. 对美的珍惜
B. 对自然的无知
C. 对生活的热爱
答案：B -
“微红粉腮”是形容什么？ A. 樱桃花的颜色
B. 女性的容貌
C. 诗人的心情
答案：A -
诗歌的整体情感基调如何？ A. 忧伤
B. 轻松愉悦
C. 愤怒
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《春望》
诗词对比
可以将吴绡的《黄莺儿 樱桃花》与李清照的《如梦令》进行对比，两者均描绘了春天的美好，但李清照更侧重于内心情感的细腻，而吴绡则更加注重自然景物的描绘。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《吴绡诗集》