这段话出自宋代邹浩《元礼乘渔》
一棹翛然一幅巾，汀鸥集处亦逡巡。
功名正逐天机露，不似钓鱼船上人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 10:31:56原文展示:
元礼乘渔
作者: 邹浩 〔宋代〕
一棹翛然一幅巾，
汀鸥集处亦逡巡。
功名正逐天机露，
不似钓鱼船上人。
白话文翻译：
一只小船轻松自在，船头飘扬着一幅手巾，
在沙滩上，海鸥聚集在一起也在悠然游弋。
功名利禄正在追逐天意的显露，
与那钓鱼船上的人相比，实在是太不同了。
注释:
逐句解释生僻字和词语的含义：
- 棹：指划船的桨。
- 翛然：形容轻松自在的样子。
- 汀：指沙洲或水边。
- 逡巡：徘徊、游荡。
- 功名：指官职和名声。
- 天机：指天意、命运。
典故解析： 本诗没有直接引用的典故，但可以理解为一种对比，表达了诗人对功名利禄的淡然态度。
诗词背景:
作者介绍： 邹浩，宋代诗人，生活在经济繁荣的南宋时期。他的诗歌常常表现出对人生、自然的独特理解，风格清新自然，情感真挚。
创作背景： 本诗可能是在一个宁静的渔船之旅中写成，作者借此表达对生活的感悟，以及对追求功名利禄的无奈与淡泊。
诗歌鉴赏：
《元礼乘渔》以简单的意象呈现出一种淡泊明志的人生态度。诗的开头，作者描绘了在宁静的水面上，划船的情景，展现了轻松自在的生活状态。这种悠然自得的意境与后文中对功名的追逐形成了鲜明的对比。诗人通过对比，表达了他对功名利禄的无奈与淡漠。功名如同天机，难以捉摸和掌控，而钓鱼船上的人则是安于现状、享受自然的生活，体现了对世俗名利的超然。整首诗意境优美，情感真挚，传达出一种对宁静生活的向往，反映了诗人在繁华世俗中选择淡然处世的心态。
诗词解析:
逐句解析：
- 一棹翛然一幅巾：描绘了诗人乘船的情景，轻松自在，手巾随风飘扬。
- 汀鸥集处亦逡巡：海鸥在岸边徘徊，表达了自然的宁静与和谐。
- 功名正逐天机露：指出世人对名利的追求，形象地比喻为追逐天意的显露。
- 不似钓鱼船上人：强调了钓鱼人对世俗名利的无所追求，表现出一种洒脱的人生态度。
修辞手法：
- 比喻：将功名比作“天机”，强调其难以捉摸的特性。
- 对仗：前两句与后两句形成对比，增强了诗的节奏感。
主题思想： 整首诗表达了对功名利禄的淡漠与对宁静生活的向往，体现了诗人超然的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 棹：象征着自由与随性。
- 鸥：象征自然的和谐与宁静。
- 功名：象征世俗的追逐与压力。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“汀鸥”指的是什么？
A. 鸟类
B. 水边
C. 沙洲 -
诗中描绘的渔船状态是怎样的？
A. 忙碌
B. 悠闲
C. 紧张 -
诗的主题是什么？
A. 功名利禄
B. 自然宁静
C. 生活态度
答案：1. A 2. B 3. C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《渔舟唱晚》：同样描写渔民生活的诗作，表现出对自然的热爱。
- 《饮湖上初晴后雨》：表达了诗人对自然与人生的思考。
诗词对比：
- 邹浩的《元礼乘渔》与李白的《庐山谣》都有对自然的赞美，但邹浩更侧重于对功名利禄的反思，而李白则表达了对自由的向往与追求。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨