这段话出自宋代王禹偁《成武县作》
释褐来成武，初官且自强。
位卑松在涧，俸薄叶经霜。
雨菌生书案，饥禽啄印床。
犹惊写秋卷，槐砌落花黄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:58:39原文展示:
释褐来成武，初官且自强。
位卑松在涧，俸薄叶经霜。
雨菌生书案，饥禽啄印床。
犹惊写秋卷，槐砌落花黄。
白话文翻译：
我身穿粗布衣服来到成武，刚开始做官便要努力自强。
身处卑微之位，松树生长在山涧，薪俸微薄，树叶在霜中凋零。
雨水滋润下的书桌上，霉菌生长，饥饿的鸟儿啄食我的印章。
我仍然惊讶于写下的秋卷，槐树下落下的花瓣泛着黄色。
注释:
- 释褐：指穿着粗布衣服，古代官员初任时常用此语形容。
- 成武：地名，作者在此任职。
- 位卑：职位低微。
- 俸薄：薪俸微薄。
- 雨菌：指在潮湿环境中滋生的霉菌。
- 印床：古代用于印刷的床，诗中比喻工作的环境。
- 秋卷：古代书信或文稿的形式，写作时的作品。
- 槐砌：槐树下的石阶，指环境。
诗词背景:
作者介绍：王禹偁（公元1049年－公元1118年），字伯懿，号韵斋，宋朝诗人，曾任多职。王禹偁以其清新脱俗的诗风和深邃的哲理而著称。
创作背景：这首诗写于王禹偁初任官职之际，表达了他在仕途中面对的困境与挑战，体现了士人的自强精神与对生活环境的思考。
诗歌鉴赏：
这首《成武县作》通过细致的描写，展现了诗人在新环境中面对的艰辛与努力。首句“释褐来成武”直入主题，表现出他身份的卑微和初任官职的紧迫感。紧接着，诗人以“位卑松在涧，俸薄叶经霜”描绘出自己身处的环境，松树的生长与霜叶的凋零象征着他在官场的艰难处境，暗示着他所面临的困境与挑战。
“雨菌生书案，饥禽啄印床”则进一步加深了这种困扰。书案上的雨菌与印床上被啄食的情形，暗示着诗人在工作与生活中都遭遇了不顺，体现出他对现实生活的无奈与困惑。然而，最后两句“犹惊写秋卷，槐砌落花黄”则转向一种反思，尽管面临种种不顺，诗人依然在努力书写自己的思想与情感，展现出一种不屈的精神状态。
整首诗言简意赅，情感真挚，充分展现了王禹偁在困境中仍持有的自强不息的精神，富有深刻的哲理思考与人文关怀。
诗词解析:
逐句解析：
- 释褐来成武：简单介绍自己身份与来历。
- 初官且自强：强调初任官职的责任与自我勉励。
- 位卑松在涧：以松树生长在涧水旁表现地位的卑微。
- 俸薄叶经霜：俸禄微薄，树叶在霜中枯萎，暗示生活困顿。
- 雨菌生书案：潮湿的环境导致书案上生霉，暗示工作环境恶劣。
- 饥禽啄印床：饥饿的鸟儿啄食印床，象征着对生活的无奈。
- 犹惊写秋卷：尽管艰难，依然写作，表现出对创作的坚持。
- 槐砌落花黄：自然景象中夹杂着思考，传达出秋天的感伤。
修辞手法：
- 比喻：将生活状况比作自然环境，增强诗意。
- 对仗：上下句对仗工整，增强韵律感。
- 拟人：雨菌与饥禽的描写，赋予自然以情感。
主题思想：整首诗表达了在逆境中自强不息的精神，展现出诗人对生活和理想的坚持与追求。
意象分析:
意象词汇：
- 松：象征坚韧与不屈。
- 霜：象征艰难与挑战。
- 雨菌：象征恶劣环境对生活的影响。
- 秋卷：象征创作与思想的表达。
- 槐花：象征时间的流逝与生命的脆弱。
互动学习:
诗词测试：
-
王禹偁是哪朝代的诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
- D. 清代
-
“位卑松在涧”中的“松”象征什么？
- A. 财富
- B. 坚韧
- C. 美丽
- D. 权力
-
诗中提到的“雨菌生书案”主要表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 无奈
- C. 旺盛
- D. 期待
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 陶渊明《饮酒》
诗词对比：
- 王禹偁的《成武县作》与杜甫的《春望》都是在困境中写作，前者更多强调个人奋斗，后者则表达国家动乱带来的忧虑与思考。两者都体现出诗人对现实生活的深刻观察与思考。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《王禹偁诗文集》
- 《宋代文学史》