这段话出自宋代贺铸《舟次淮阴呈邑令田望》
狂吟醉约昔悠悠，衰病方谐散浪游。
蔬粥满杯供我饱，兰舟系岸判君留。
尘埃古刹寻遗篆，香火严祠谒故侯。
晚具不须烹赤鲤，聊凭别後作书邮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 19:44:55原文展示:
狂吟醉约昔悠悠，衰病方谐散浪游。
蔬粥满杯供我饱，兰舟系岸判君留。
尘埃古刹寻遗篆，香火严祠谒故侯。
晚具不须烹赤鲤，聊凭别後作书邮。
白话文翻译：
这首诗表达了作者在酩酊大醉中回忆往昔的悠闲生活，虽然因衰病而无法如愿自由游荡，但仍乐于享受简单的蔬粥以充饥。作者借着系船在岸边的契机，邀请友人留下来，分享这宁静时光。接着，作者提到自己在尘土飞扬的古寺中寻访遗留的篆刻，焚香祭拜逝去的故人。最后，他表示晚餐不必再去烹饪赤鲤，随意写信寄去，表达对友人的思念。
注释:
- 狂吟: 指放肆地吟唱，表现出一种放纵的状态。
- 衰病: 指身体的衰弱和生病。
- 蔬粥: 指素食的粥，简单的饮食。
- 兰舟: 指装饰精美的小船，象征清雅。
- 判君留: 意思是希望朋友留下来。
- 尘埃古刹: 指古老的寺庙，因岁月久远而沾满尘土。
- 遗篆: 指古代遗留下来的篆刻印章。
- 香火: 指香烛和祭祀的火焰。
- 故侯: 指已故的朋友或长辈。
- 晚具: 指晚餐准备。
- 赤鲤: 指一种鱼，通常用于宴席。
诗词背景:
作者介绍：贺铸（约1052-1125），字方回，号“云谷”。他是北宋时期著名的词人，擅长小令和长调，作品情感细腻，风格清丽。贺铸在政治上曾有过波折，晚年隐居，创作大量反映个人情感和社会现实的诗词。
创作背景：此诗创作于贺铸晚年，正值他身心俱疲之际，借助古刹的清幽和友人的陪伴，表达对往昔的追忆和对现实的无奈。诗中流露出对朋友的深情与对生活的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以其情感的细腻和意象的丰富而著称。开篇就以“狂吟醉约”描绘出一种醉酒后的放荡不羁，反映了作者内心的矛盾，既有对自由生活的向往，又有因衰病而感到的无奈与失落。诗中“蔬粥满杯”体现了作者对生活的淡泊，虽然食物简单，但却是他此时的真实写照。
“兰舟系岸判君留”一句，展现了友谊的珍贵，人与人之间的情感连接是诗的另一主题，正是这种情感上的寄托使得诗歌愈加饱满。接下来的“尘埃古刹寻遗篆”，则表现出作者对历史与文化的追寻，寓意着对过往的缅怀与尊重，反映了他对生命的深刻思考。
最后，提到的“晚具不须烹赤鲤”，则是对物质生活的淡然，强调了精神生活的重要性，是对世俗繁华的超脱。整首诗在描绘生活琐事的同时，反映出一种深邃的哲思，让人在品读中感受到时代的变迁和个人的命运。
诗词解析:
逐句解析:
- 狂吟醉约昔悠悠：放肆吟唱，醉酒中回忆往昔悠闲的生活。
- 衰病方谐散浪游：因身体衰弱，才得以随意游荡，享受这份自在。
- 蔬粥满杯供我饱：简朴的素粥填饱肚子，反映出生活的简朴。
- 兰舟系岸判君留：希望朋友能在船上停留，分享这份宁静。
- 尘埃古刹寻遗篆：在古老的寺庙中寻找历史的痕迹。
- 香火严祠谒故侯：在香火缭绕的祠堂中祭拜已故的朋友。
- 晚具不须烹赤鲤：晚饭无需再去烹饪，表明不在乎物质的追求。
- 聊凭别後作书邮：希望通过写信的方式来表达对友人的思念。
修辞手法：
- 比喻：用“兰舟”比喻友情的清雅与珍贵。
- 对仗：如“衰病”和“浪游”，形成对比，增强诗的韵律感。
- 象征：古刹象征历史和文化的沉淀，赤鲤则象征对物质生活的超脱。
主题思想：整首诗表达了对友人的思念、对往昔生活的怀念以及对物质生活的淡泊态度，展现了作者内心深处对人生的深刻理解与思考。
意象分析:
意象词汇：
- 狂吟：象征放纵与自由，表现出作者对昔日生活的怀旧。
- 蔬粥：象征简单生活的满足与平和。
- 兰舟：象征友谊与清雅的生活方式。
- 古刹：象征传统文化的传承与历史的沉淀。
- 香火：象征对故人的怀念与对生命的尊重。
- 赤鲤：象征物质的繁华与对物质生活的超脱。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“狂吟醉约”主要表达了作者怎样的情感？ A. 悲伤
B. 放纵与怀念
C. 冷漠 -
“蔬粥满杯”反映出作者对什么样生活的态度？ A. 追求奢华
B. 满足于简单
C. 失望与绝望 -
诗中提到的“赤鲤”象征着什么？ A. 物质生活的追求
B. 对物质的超脱
C. 对自然的欣赏
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 苏轼的《定风波》
诗词对比：
- 贺铸与李白的作品都充满了对自由生活的向往，李白的《月下独酌》更倾向于豪放与洒脱，而贺铸的《舟次淮阴》则显得更加细腻与温婉。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》则在情感上更为沉重，反映出战乱中的无奈与思念，与贺铸的淡泊心境形成鲜明对比。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《古诗文鉴赏辞典》
- 《贺铸作品集》