沉吟掩卷愁无限，风闹窗纱。是什么意思

从头细数伤心事，幽怨琵琶。

哀拍胡笳。

一代红颜万里沙。

沉吟掩卷愁无限，风闹窗纱。

雨滴檐牙。

蛱蝶多情苦殉花。

原文展示

丑奴儿令•雨窗读悔庵吊琵琶乐府
作者：彭孙遹

从头细数伤心事，幽怨琵琶。哀拍胡笳。
一代红颜万里沙。沉吟掩卷愁无限，
风闹窗纱。雨滴檐牙。
蛱蝶多情苦殉花。

白话文翻译

这首词从头开始细数心中的伤感，再次提到那幽怨的琵琶声，像是在为悲伤的故事哀唱。曾经的美人如同万里沙滩般遥远，沉默地吟唱，心中无尽的愁绪如同掩卷的手。窗外的风扰动着窗纱，雨水滴落在屋檐上，像是悲伤的低语。多情的蛱蝶在花间苦苦追寻，却只能为花的凋零而殉情。

注释

• 丑奴儿令：一种词牌名。
• 琵琶：一种传统的中国弹拨乐器，常用于表达忧伤情绪。
• 胡笳：古代一种乐器，常用于边塞音乐，带有悲怆的色彩。
• 红颜：指美丽的女子。
• 蛱蝶：蝴蝶的一种，常象征多情。

典故解析

• 琵琶：在古代诗词中，琵琶常用来象征女子的柔情与哀伤。
• 胡笳：此乐器常与边塞情景有关，代表了离愁与思乡之情。

诗词背景

作者介绍

彭孙遹（1640年－1710年）是清代著名的诗人、词人，他以作品中的细腻情感和对生活的深刻观察而闻名。他的诗词多反映个人情感与社会现实。

创作背景

此词写作于清代，正值社会动荡与个人情感交织的时期，诗人通过音乐和自然景象表达内心的忧伤与感慨。

诗歌鉴赏

这首词融合了音乐意象与自然景象，表现了深沉的情感。开篇以“从头细数伤心事”引入，既有对过去的回忆，又带有无尽的惆怅。琵琶声与胡笳的哀怨交织，营造出一种孤独的氛围。词中提到的“一代红颜万里沙”，则暗示了逝去的美好与对美好时光的怀念，仿佛在诉说着一个个凋零的故事。

后半段“沉吟掩卷愁无限”，突显了诗人对生活的沉思与感慨，窗外的“风闹窗纱”与“雨滴檐牙”则更加渲染了内心的孤独与无奈。这种通过自然景象反映内心情感的手法，使得词作更具感染力，读来令人心生感慨。

最后一句“蛱蝶多情苦殉花”则用蛱蝶的形象象征了对爱情的执着与追寻，传递出一种无奈的美。整首词情感细腻，意象丰富，展现了诗人深厚的艺术功底与对人情世态的独到见解。

诗词解析

逐句解析

• 从头细数伤心事：开头便直入主题，表明诗人要回忆往事，心中满是伤感。
• 幽怨琵琶：琵琶的声音充满了忧伤，暗示着内心的情感。
• 哀拍胡笳：胡笳的哀声与琵琶的幽怨相呼应，增强了情感的层次。
• 一代红颜万里沙：红颜指美人，万里沙象征远离与失去。
• 沉吟掩卷愁无限：沉吟思考，心中愁绪如同无法掩藏的卷帙。
• 风闹窗纱：窗外的风扰动了窗纱，象征内心的不安与惆怅。
• 雨滴檐牙：雨滴声如同低语，增添了孤独感。
• 蛱蝶多情苦殉花：多情的蛱蝶为花而殉，象征了对爱情的执着与无奈。

修辞手法

• 比喻：使用“伤心事”来描绘内心的痛苦。
• 拟人：风与雨被赋予了情感，增强了自然与人心的共鸣。
• 对仗：上下句对仗工整，增强了词的节奏感。

主题思想

整首诗以伤感为主线，表达了对失去的怀念与对美好时光的追忆，体现了人对爱情、生活的无奈与渴望。

意象分析

意象词汇

• 琵琶：象征柔情与哀伤。
• 胡笳：象征边塞与思乡之情。
• 红颜：象征美好而易逝的爱情。
• 蛱蝶：象征执着与多情。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：此词中提到的乐器是？

   • A) 二胡
   • B) 琵琶
   • C) 笛子
   • D) 古筝

2. 填空题：诗中“风闹窗纱”的意象主要表达了_____。

3. 判断题：诗中的“红颜”指的是诗人失去的美好爱情。(对/错)

答案

1. B) 琵琶
2. 内心的不安与惆怅
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》：同样表达了对往事的追忆与情感。
• 温庭筠《望江南》：在失去爱情时的悲伤与思念。

诗词对比

彭孙遹《丑奴儿令•雨窗读悔庵吊琵琶乐府》 vs 李清照《如梦令》

• 两首词均以对往事的回忆为主线，但彭的作品更为沉重，李的则更显柔情。彭的词通过乐器与自然描绘出深沉的孤独感，而李的则更多表现了对爱情的缅怀与柔情。

参考资料

• 《清代诗词选》：对清代诗词及其风格的全面介绍。
• 《古典文学鉴赏》：关于古代诗词的分析与解读。