这段话出自清代叶璧华《如梦令 其二》
曾记莺梭纤巧。
燕剪掠馀斜照。
一路短长条，谁把秋光催老。
休恼。
休恼。
为盼章台春早。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:18:23原文展示:
曾记莺梭纤巧。燕剪掠馀斜照。一路短长条，谁把秋光催老。休恼。休恼。为盼章台春早。
白话文翻译：
曾经记得那莺鸟轻巧地穿梭；燕子在斜阳下掠过，留下短暂的光影。一路上满是短长的光条，究竟是谁催老了这秋光？不要生气，不要生气；只盼望章台的春天能早点到来。
注释:
- 莺梭：意指黄莺，形容其轻巧灵动。
- 燕剪：指燕子飞过，像剪刀一样掠过。
- 秋光催老：比喻秋天的光阴让人感到岁月流逝。
- 章台：原指古代女子出嫁时的台阶，这里隐喻春天的到来。
诗词背景:
作者介绍：叶璧华，清代女诗人，生平事迹较少，但其词风优雅，常表达对自然和人事的细腻感受。
创作背景：此诗作于清代，反映了当时对自然景色的细腻观察和对岁月流逝的感叹。诗人在作品中渗透了对春天的渴望，展现了女性细腻而又敏感的内心世界。
诗歌鉴赏：
《如梦令 其二》是一首充满情感的词作，展现了诗人对秋冬交替时节的细腻感受。开篇以“曾记莺梭纤巧”引入，莺鸟的轻盈与灵动成为了诗歌的第一意象，既渲染了自然的美感，也暗示了诗人对过往时光的怀念。接着，通过“燕剪掠馀斜照”描绘出夕阳下燕子的身影，给人一种瞬间的美感与短暂的无奈。
诗的下半部分则通过“谁把秋光催老”表达了对时光流逝的慨叹，似乎在询问，究竟是谁在加速这个季节的变化？诗人用“休恼”来安慰自己，也许是对自然的无奈，亦是对内心情绪的调适。最后一句“为盼章台春早”则表现了对春天的渴望，象征着新的希望与生机。
整首词情感真挚，意象生动，充分展现了诗人对自然的敏感和对生命的思考，给人以深刻的启示和共鸣。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “曾记莺梭纤巧”：回忆中，黄莺轻巧地穿梭在花间。
- “燕剪掠馀斜照”：燕子在夕阳下掠过，留下短暂的光影。
- “一路短长条，谁把秋光催老”：一路上光影交错，谁又让秋天的光阴匆匆流逝？
- “休恼。休恼。”：安慰自己，不必生气。
- “为盼章台春早”：期待春天早日到来。
-
修辞手法：
- 比喻：将燕子的飞行比作剪刀，形象生动。
- 拟人：将秋光拟人化，表达出岁月的无情。
- 对仗：如“莺梭”“燕剪”，形成音韵的和谐美。
-
主题思想：整首诗表达了对时光流逝的感慨和对春天的渴望，折射出作者对生命的敏感和对美好事物的向往。
意象分析:
- 莺：象征春天和生命的活力。
- 燕：象征自由与短暂，暗示时光流逝。
- 秋光：象征成熟与衰老，带有惆怅的情感。
- 章台：象征美好的愿望和期待。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“莺”指的是哪种鸟？
- A. 黄莺
- B. 燕子
- C. 百灵
- D. 鹧鸪
-
诗的主题主要表达了什么情感？
- A. 对战争的思考
- B. 对春天的渴望
- C. 对财富的追求
- D. 对友谊的珍视
答案：
- A. 黄莺
- B. 对春天的渴望
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花慢》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》同样表达了对过往时光的怀念与对美好未来的渴望，两者都运用了细腻的意象和情感的描绘，但叶璧华的作品更侧重于自然的描写和对季节变换的感慨。
参考资料:
- 《清代词人传》
- 《古典诗词赏析》
- 《中国古代文学史》
展开阅读全文 ∨