散发吟商，簪花弄水，谁伴凉宵横笛？是什么意思

丁卯七月既望，余偕同志放舟邀凉于三汇之交，远修太白采石、坡仙赤壁数百年故事，游兴甚逸。

余尝赋诗三百言以纪清适。

坐客和篇交属，意殊快也。

越明年秋，复寻前盟于白荷凉月间。

风露浩然，毛发森爽，遂命苍头奴横小笛于舵尾，作悠扬杳渺之声，使人真有乘杳飞举想也。

举白尽醉，继以浩歌。

清溪数点芙蓉雨，苹飙泛凉吟艗。

洗玉空明，浮珠沆瀣，人静籁沉波息。

仙潢咫尺。

想翠宇琼楼，有人相忆。

天上人间，未知今夕是何夕。

此生此夜此景，自仙翁去后，清致谁识？

散发吟商，簪花弄水，谁伴凉宵横笛？

流年暗惜。

怕一夕西风，井梧吹碧。

底事闲愁，醉歌浮大白。

诗词名称: 齐天乐·清溪数点芙蓉雨

作者: 周密 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

丁卯七月既望，余偕同志放舟邀凉于三汇之交，远修太白采石坡仙赤壁数百年故事，游兴甚逸。余尝赋诗三百言以纪清适。坐客和篇交属，意殊快也。越明年秋，复寻前盟于白荷凉月间。风露浩然，毛发森爽，遂命苍头奴横小笛于舵尾，作悠扬杳渺之声，使人真有乘杳飞举想也。举白尽醉，继以浩歌。清溪数点芙蓉雨，苹飙泛凉吟艗。洗玉空明，浮珠沆瀣，人静籁沉波息。仙潢咫尺。想翠宇琼楼，有人相忆。天上人间，未知今夕是何夕。此生此夜此景，自仙翁去后，清致谁识？散发吟商，簪花弄水，谁伴凉宵横笛？流年暗惜。怕一夕西风，井梧吹碧。底事闲愁，醉歌浮大白。

白话文翻译：

在丁卯年的七月十五，我和朋友们划船到三汇的交汇处，寻求清凉，追溯太白、采石坡、仙人和赤壁几百年的故事，游兴非常愉悦。我曾写过三百字的诗来记录这种清适的情境。坐在船上的客人们纷纷和我作诗，意趣十分投合。到了明年秋天，我们又在白荷和凉月之间寻访旧约。微风露水清凉，令人精神焕发，于是我命令船上的小仆在舵尾吹奏小笛，悠扬的笛声如同飞翔的音符，让人有如乘云飞升之感。饮酒至醉，随之高歌。清溪上点点芙蓉雨，浮动的苹藻在凉风中吟唱。洗玉般的空明，浮珠似的水波，四周静谧，波涛平息。仙境近在咫尺，想象着那翠绿的宇宙和琼楼玉宇，心中有情人相思。天上人间，不知今夕是何夕。此生此夜此景，自从仙翁离去后，清雅之致又有谁能理解？披散头发吟唱，插花弄水，谁会伴我在凉爽的夜晚吹笛？流年暗自珍惜，怕一阵西风，吹动井梧的青碧。到底是什么闲愁，醉歌浮现于大白之酒中？

注释:

• 丁卯: 天干地支中的一个组合，表示年份。
• 既望: 指农历每月的十五。
• 三汇之交: 指三条水道的交汇处。
• 太白: 指李白，著名的唐代诗人。
• 仙赤壁: 传说中的仙境，指赤壁之战的历史背景。
• 清溪: 清澈的溪水。
• 芙蓉雨: 指荷花上的雨滴，形容雨轻如绒。
• 苹飙: 指浮萍在风中飘荡。
• 仙潢: 仙境的殿堂。

诗词背景:

作者介绍: 周密，字仲明，号梅溪，宋代词人，擅长描写自然景色和人情事态，作品风格典雅，语言清新。

创作背景: 这首词写于周密与友人游玩时，表达了他们欣赏自然、抒发情感的愉悦心情，以及对美好时光的珍惜和对逝去岁月的感叹。

诗歌鉴赏：

这首《齐天乐·清溪数点芙蓉雨》充满了诗情画意，借助自然景物与个人情感的交融，展现出一种悠然自得的生活态度。开篇即以“丁卯七月既望”切入，时间的精确感让人仿佛置身于那清凉的夏日午后。周密与友人共同游玩，借助“舟”“凉”“雨”等意象，勾勒出一幅清新自然的画面。

词中通过描写清溪、芙蓉雨、苹飙等自然景象，传达出一种恬淡的生活情趣。尤其是“清溪数点芙蓉雨，苹飙泛凉吟艗”，用细腻的笔触描绘出自然的美，给人以视觉和心灵上的享受。

后半部分的情感则更加复杂，既有对逝去的时光的追忆，又有对未来的迷惘。“天上人间，未知今夕是何夕”，表达了对时光流逝的无奈与思索。而“流年暗惜”则更是将时间的珍贵与无常表现得淋漓尽致。

整首词在构思上环环相扣，情感深邃而丰富，既有对自然的热爱，也有对生活的感慨，展现了周密作为诗人的深厚功力与独特视角。

诗词解析:

逐句解析:

1. 丁卯七月既望: 开篇点明时间，营造出一个特定的场景。
2. 余偕同志放舟邀凉于三汇之交: 通过“放舟邀凉”，展现出一种轻松愉悦的氛围。
3. 游兴甚逸: 反映出游玩过程中的兴致高昂。
4. 清溪数点芙蓉雨: 描绘出自然的细腻美，表现出诗人对美好事物的珍视。
5. 天上人间，未知今夕是何夕: 表现出对时间流逝的迷惘与感慨。

修辞手法:

• 比喻: 如“清溪数点芙蓉雨”，将雨水比作芙蓉，增强了意象的美感。
• 拟人: “苹飙泛凉吟艗”，赋予自然以生命，表现出人与自然的和谐。
• 对仗: 诗中多处使用对仗，增强了音韵美。

主题思想: 整首诗通过对自然景象的描绘，表现出人生的美好与无常，流露出诗人对友人、对时光的珍惜与思索，体现了对“清致”的追求和对美好生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

1. 清溪: 象征纯净与宁静。
2. 芙蓉雨: 代表美好与柔情。
3. 凉风: 传达出舒适与惬意。
4. 仙潢: 代表理想化的美好境界。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“太白”指的是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 白居易

2. “清溪数点芙蓉雨”中的“芙蓉”是指什么？

   • A. 荷花
   • B. 菊花
   • C. 梅花

3. 诗中“流年暗惜”表达了什么情感？

   • A. 对未来的期待
   • B. 对逝去时光的珍惜
   • C. 对自然的热爱

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《夜泊牛渚怀古》

诗词对比:

• 《月夜忆舍弟》: 主题侧重于家国情怀，与周密的自然抒情形成对比。
• 《夜泊牛渚怀古》: 通过对历史的回忆，表达出对时光流逝的感慨，与周密的诗意悠然相呼应。

参考资料:

• 《宋词选》：涵盖了宋代词人的多部作品。
• 《中国古典诗词鉴赏》：分析了古代诗词的艺术特征与情感表达的书籍。