当年遗民徒，各能保其节。是什么意思

远公有净社，历世风未歇。

虽与吾道殊，要为彼人杰。

当年遗民徒，各能保其节。

岂不溺梵理，藉以谢尘绁。

惜哉种莲人，心杂乃见绝。

何如菊篱翁，一醉洗禅悦。

原文展示:

远公有净社，历世风未歇。
虽与吾道殊，要为彼人杰。
当年遗民徒，各能保其节。
岂不溺梵理，藉以谢尘绁。
惜哉种莲人，心杂乃见绝。
何如菊篱翁，一醉洗禅悦。

白话文翻译：

远公（远公是指净社的创始人）有一个净社，历经世间风雨却始终未曾风化。
虽然与我的道理有所不同，但那依然是杰出的人物。
当年那些遗民，个个都能保持自己的节操。
难道不是沉迷于佛理，而借此来摆脱世间的羁绊吗？
可惜那些种莲的人，心中杂念过多，最终难以见到绝境。
比起那菊篱翁，喝醉后能洗净心中的禅悦，不知要好多少。

注释:

字词注释:

• 远公：指的是远公法师，即净社的创立者。
• 净社：指的是一个清净的社团，通常与佛教相关。
• 遗民：指当年遭遇战乱后的百姓，强调其坚守节操。
• 梵理：佛教的哲理，常与世俗相对。
• 尘绁：世俗的牵绊和束缚。
• 菊篱翁：比喻某位醉酒后能保持内心安宁的人。

典故解析:

• 诗中提到的“遗民徒”可引申为对历史沧桑的感慨，反映了清代社会动荡的历史背景。
• “菊篱翁”可能是隐喻一种追求清静和内心自在的生活态度。

诗词背景:

作者介绍: 傅玉书，清代诗人，以其清新自然的风格著称，作品多抒发个人情感和对社会的思考。其诗作常常蕴含哲理，具有较高的艺术价值。

创作背景: 这首诗写于清代，背景是社会动荡，诗人通过对“净社”的描绘，表达对理想人格的向往，以及对当时社会现状的不满。

诗歌鉴赏：

《东林寺》是一首充满哲理的诗，诗人通过对净社的描绘，表达了对理想人格和精神追求的向往。诗的开头提到“远公有净社”，暗示了一个理想的精神家园，远离世俗的纷扰。然而，接下来的几句又展现了对现实的反思，尽管这些人物在历史上是杰出的人物，但他们的道路与诗人所认同的道理却有所不同。这种矛盾体现了诗人内心的挣扎与思考。

在对比“种莲人”和“菊篱翁”时，诗人进一步探讨了内心的杂念与清净的关系，表现出对心灵宁静的渴望。通过对比，诗人指出真正的禅悦并不在于外在的追求，而在于内心的清净与自我超越。

整首诗语言凝练，意境深远，既有对历史的追忆，又有对理想人格的追求，展现了诗人对人生的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 远公有净社：引出话题，指净社的创始人，设定了一个理想背景。
2. 历世风未歇：尽管历经沧桑，净社依然保持清净。
3. 虽与吾道殊：表明作者与净社的理念有所不同。
4. 要为彼人杰：承认那些历史人物的杰出之处。
5. 当年遗民徒：提及历史背景，强调坚守节操的重要性。
6. 岂不溺梵理：反思佛教哲理对人的影响。
7. 惜哉种莲人：对种莲者的惋惜，暗指心中杂念。
8. 何如菊篱翁：对比，表达对内心宁静的向往。

修辞手法:

• 对仗：如“遗民徒”与“种莲人”，形成鲜明对比。
• 比喻：将“菊篱翁”比作追求内心宁静的人，体现人生哲理。

主题思想: 整首诗通过对净社的描绘和对比，传达了对理想人格的追求和对世俗纷扰的反思，强调内心的清净与自我超越的重要性。

意象分析:

意象词汇:

• 净社：象征理想的精神家园，代表一种追求。
• 莲：象征清净与高洁，但在诗中却因杂念而失去意义。
• 菊：象征宁静与淡泊，表达人生的另一种追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“远公”是指谁？

   • A. 净社的创始人
   • B. 一位皇帝
   • C. 一位文人
   • D. 不知名的和尚

2. “种莲人”在诗中象征什么？

   • A. 清净
   • B. 杂念
   • C. 忍耐
   • D. 成功

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《登高》杜甫

诗词对比:

• 与《静夜思》相比，傅玉书的《东林寺》更侧重于哲理的探讨，而李白则更注重对故乡的情感表达。两者皆展现了深邃的内心世界，却在主题和情感上有所不同。

参考资料:

推荐书目:

1. 《清代诗词选》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《傅玉书诗集》