舟萦野渡时，水乐春山响。是什么意思

东郊渐微绿，驱马欣独往。

舟萦野渡时，水乐春山响。

身闲爱物外，趣逸谐心赏。

归路逐樵歌，落日寒山上。

原文展示

东郊渐微绿，驱马欣独往。
舟萦野渡时，水乐春山响。
身闲爱物外，趣逸谐心赏。
归路逐樵歌，落日寒山上。

白话文翻译

东边的郊野渐渐变得微微绿意，我驱马欢快地独自前往。
在野外渡口时，船只环绕着，水波与春山相应，声音悦耳动听。
我心情闲适，爱好大自然的美好，逸兴遄飞，心中乐享其中。
归途上追随樵夫的歌声，夕阳映照着寒冷的山峦之上。

注释

逐句解释

• 东郊渐微绿：东边的郊外逐渐呈现出淡淡的绿意。
• 驱马欣独往：骑上马，愉快地独自出发。
• 舟萦野渡时：船在野外渡口时环绕着。
• 水乐春山响：水波声与春天的山响成和谐的乐曲。
• 身闲爱物外：身心放松，喜爱自然的美景。
• 趣逸谐心赏：逸兴遄飞，心中愉悦地欣赏。
• 归路逐樵歌：在归途上追随着樵夫的歌声。
• 落日寒山上：夕阳映照在寒冷的山峦上。

典故解析
此诗中提到的“樵歌”与“落日”，是常见于古诗中的意象，象征着归属与宁静。樵夫的歌声代表了劳动者的生活气息，而落日则暗示着日暮时分，带有一种淡淡的忧伤与思考。

诗词背景

作者介绍
程颐（1033年－1107年），字正叔，号白石，北宋著名理学家、诗人。他与程灏共同被称为“程氏二程”，为朱熹等后来的理学家所推崇。程颐在诗歌创作上受到了王维、孟浩然等人的影响，作品常表现出清新、自然的风格。

创作背景
《陆浑乐游》创作于北宋时期，正值社会动荡与文化复兴并存的时代。程颐在此诗中表达对自然的热爱与独处时的闲适，反映了他对生活的感悟与哲思。

诗歌鉴赏

《陆浑乐游》是一首描绘春日游览自然的诗，展现了诗人闲适的心境与对大自然的热爱。诗的开头，东郊的微绿让人心生愉悦，驱马独往的情景生动地描绘了春游的气息。在“舟萦野渡时，水乐春山响”中，水与山的和谐相映，构建出一幅自然交响的画面，给予读者一种身临其境的感受。

接下来的“身闲爱物外，趣逸谐心赏”更是道出了诗人对自然的欣赏与对生活的热爱。此处，诗人超越了世俗的纷扰，享受着与自然的亲密接触，体现出一种恬淡的生活态度。最后，归路上追随樵歌的场景，伴随着落日映照的寒山，诗人将归家的情景与大自然的美好紧密相连，透露出一种淡淡的惆怅与思考。

整首诗以简练的语言表达了诗人对自然的深厚情感，体现出一种理想的生活方式，既有对自然的热爱，也有对人生的哲思，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析

逐句解析

1. 东郊渐微绿：描绘春天的气息，暗示生命的复苏。
2. 驱马欣独往：表现诗人独自出游的愉快心情。
3. 舟萦野渡时：点出行程中的静谧与安宁。
4. 水乐春山响：水与山的声音构成自然的乐章。
5. 身闲爱物外：表达对自然景色的热爱与向往。
6. 趣逸谐心赏：心中愉悦，享受自然的美好。
7. 归路逐樵歌：樵夫的歌声传递出生活的气息。
8. 落日寒山上：夕阳西下，带有一种淡淡的忧伤。

修辞手法

• 比喻：水声与山音比作乐章，表现出自然的和谐美。
• 对仗：如“身闲爱物外，趣逸谐心赏”展现了诗人的心境与情感的对比。

主题思想
整首诗表现了诗人对自然的热爱与追求，体现出一种悠然自得的生活态度，反映了诗人对人生与自然的深刻思考。

意象分析

意象词汇

• 东郊：象征新生与希望。
• 舟：代表自由与流动。
• 水乐春山：自然的声音，象征和谐。
• 樵歌：体现劳动与生活的真实。
• 落日寒山：暗示人生的无常与思考。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“东郊渐微绿”表达了什么季节的气息？
   A. 夏天
   B. 秋天
   C. 春天
   D. 冬天

2. “舟萦野渡时”中的“舟”主要象征什么？
   A. 旅行
   B. 自由
   C. 家
   D. 劳动

3. 诗中提到的“樵歌”代表了什么？
   A. 诗人的忧伤
   B. 劳动者的生活气息
   C. 春天的气息
   D. 自然的美

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《鹿柴》
• 孟浩然《春晓》
• 李白《将进酒》

诗词对比
对比程颐的《陆浑乐游》与王维的《鹿柴》，两首诗都表现了对自然的热爱，但程颐更侧重于春日的轻松愉悦，而王维则渗透了更多的隐居与哲思。两者在风格上各有千秋。

参考资料

推荐书目

• 《宋代诗词概论》
• 《中国古典诗歌鉴赏》
• 《程颐诗文集》