榻移千竹润，书枕一床眠。是什么意思

卜筑南屏寺，多因太守贤。

榻移千竹润，书枕一床眠。

礼佛沉香火，看花细雨天。

无缘陪胜侣，吟望独凄然。

原文展示

卜筑南屏寺，多因太守贤。
榻移千竹润，书枕一床眠。
礼佛沉香火，看花细雨天。
无缘陪胜侣，吟望独凄然。

白话文翻译

在南屏寺建造的缘由，主要是因为太守的贤能。
床榻旁移到千竹的荫下，书本伴我在床上入眠。
礼佛时焚香沉醉，欣赏花开细雨纷飞的天。
无缘与志同道合的友人相伴，独自吟咏，感到凄凉。

注释

• 卜筑：卜，指选择和决定；筑，指建筑。合起来即选择建造。
• 太守：地方官员，负责一方的治理。
• 榻：床榻，指睡觉的地方。
• 沉香火：沉香是一种香料，焚烧时产生的香气。这里指礼佛时焚香。
• 细雨天：细雨绵绵的天气。
• 胜侣：志同道合的朋友或伴侣。
• 吟望：吟咏、眺望，表达情感。

诗词背景

作者介绍：邢侗，明代诗人，擅长诗词，风格清新脱俗，常以自然景物和人情世态为题材。

创作背景：此诗创作于南屏寺，表达了诗人对自然的热爱以及对友人陪伴的渴望，反映出诗人在独处时的寂寥心情。

诗歌鉴赏

这首诗以南屏寺为背景，通过描绘自然景色和个人情感，展现出作者对生活的感悟和对友谊的渴望。开篇以“卜筑南屏寺”引入，设定了诗的场景，表明寺庙的建立是因太守的贤能，显示了人文关怀与自然的和谐共存。接着描绘了竹林的生机勃勃，床榻旁的宁静，营造出一种清幽的氛围。

中间两句“礼佛沉香火，看花细雨天”，更是通过具体的细节描写，传达出一种禅意的生活情趣。诗人在这里不仅是在礼佛，更是在与自然对话，细雨与花开相映成趣，仿佛在描绘一种理想的生活状态。

最后两句则转向内心，表达了无奈的孤独感，“无缘陪胜侣，吟望独凄然”，使整首诗在清新中透出一丝淡淡的哀愁。诗人虽身处美景之中，却因缺少知音而感到凄凉，这种对友谊的渴望与对孤独的感慨，构成了诗歌情感的核心。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 卜筑南屏寺，多因太守贤：开篇直接交代诗的背景，地点和缘由，展现出太守的贤明。
  • 榻移千竹润，书枕一床眠：描绘出一种清幽的生活状态，竹林环绕，书本相伴。
  • 礼佛沉香火，看花细雨天：通过具体的细节，展现了诗人对宗教和自然的双重向往。
  • 无缘陪胜侣，吟望独凄然：情感的转折，表达孤独和对友谊的思念。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“礼佛沉香火，看花细雨天”，工整的对仗增强了诗的节奏感。
  • 意象：使用“竹”、“沉香”、“细雨”等意象，营造出一种清新、宁静的氛围。

• 主题思想：整首诗通过自然的描写与个人情感的抒发，探讨了人对自然的向往和对友谊的渴望，表现出一种淡淡的孤独感。

意象分析

• 竹：象征着清幽和高雅，反映诗人内心的宁静。
• 沉香火：代表着宗教的虔诚与内心的平静。
• 细雨：象征着温柔与思绪的流淌，带来一种柔和的氛围。
• 孤独：引发对友谊的思考，表达了人们在美好环境中也会感到孤寂。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“榻”指的是什么？ A. 椅子
   B. 床榻
   C. 桌子
   D. 地板

2. 诗人在南屏寺中做了哪些事情？
   A. 建筑
   B. 写诗
   C. 礼佛
   D. 观景

3. “无缘陪胜侣”的意思是？
   A. 有很多朋友
   B. 没有志同道合的朋友
   C. 和朋友在一起
   D. 朋友很远

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》：李白
• 《赠友人》：王维

诗词对比： 邢侗的这首诗与王维的《相思》有相似之处，均通过自然景色传达内心情感。邢侗的诗注重宁静的生活状态，而王维则更多地表现对友人的思念。

参考资料

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《李白与王维的诗歌比较研究》