这段话出自宋代李弥逊《赠硕夫》
此君风致似吾侬，来伴筠翁晚径筇。
世味每於谈际断，诗情尤向饮边浓。
溪山寄语能相觅，猿鹤论交肯见从。
共斸云根结茅屋，自锄菜甲为君供。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:58:28原文展示:
赠硕夫
作者: 李弥逊 〔宋代〕
此君风致似吾侬，
来伴筠翁晚径筇。
世味每於谈际断，
诗情尤向饮边浓。
溪山寄语能相觅，
猿鹤论交肯见从。
共斸云根结茅屋，
自锄菜甲为君供。
白话文翻译：
这位朋友的风采与我相仿，
来陪伴竹翁在晚霞下的路旁。
世俗的情味总是在谈话中断绝，
而诗意却更在酒边浓烈。
在溪山之间的寄语能够相遇，
与猿鹤的交谈能真心相见。
我们一起砍伐云根建造茅屋，
我亲自锄地种菜以供你享用。
注释:
字词注释：
- 风致：风采、风韵。
- 筠翁：指竹子，竹翁即为竹子的主人，象征志趣相投的朋友。
- 世味：世俗的情味、世间的味道。
- 诗情：诗的情感。
- 猿鹤：猿和鹤，象征高雅的友谊。
- 云根：比喻云雾的根源。
- 茅屋：用茅草搭建的房屋。
典故解析：
- 筠翁：常用竹子比喻志趣高洁的人。
- 猿鹤论交：猿和鹤象征高洁的交友，常用以形容志趣相投的朋友。
诗词背景:
作者介绍： 李弥逊是宋代的一位诗人，生平不详，但其诗作常以清新脱俗、意境深远而著称。他的作品多反映了对自然的热爱及对友人的珍视。
创作背景： 《赠硕夫》写于李弥逊与友人相聚之际，表达了对友人的赞美与深厚情谊，体现了当时文人雅士重视友情与品味生活的情怀。
诗歌鉴赏：
《赠硕夫》是一首饱含情感的诗作，展现了诗人与友人之间的深厚情谊。开篇以“此君风致似吾侬”拉近了彼此的距离，彰显了对朋友的欣赏与认同。随后，诗人通过“世味每於谈际断，诗情尤向饮边浓”表达了在世俗纷扰中，唯有诗酒能给人带来深刻的情感共鸣。这里不仅体现了诗人与友人间的共鸣，更是对生活中真正值得珍惜之物的思考。
后四句则转向田园生活的描绘，诗人渴望与友人一同构建一个理想的生活场景：在溪山之间共斸茅屋，共同劳作，象征着一种宁静而和谐的生活。诗中所描绘的友谊不仅仅建立在言语上，更是在共同生活中体现出的深厚情感，给人以温暖和向往。
整首诗以自然景物为背景，交织着人情，展示了诗人对友谊的珍视与对理想生活的追求，体现出一种淡泊明志、宁静致远的生活态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 此君风致似吾侬：赞美朋友的风采同自己相似，建立亲近感。
- 来伴筠翁晚径筇：邀请朋友一同在竹林的晚霞下漫步，增进情谊。
- 世味每於谈际断：在世俗的交谈中，往往会感到厌倦。
- 诗情尤向饮边浓：唯有在饮酒作诗时，情感更加浓烈。
- 溪山寄语能相觅：在山水之间的寄语中能找到彼此的心灵交汇。
- 猿鹤论交肯见从：愿意与猿鹤一样的高洁的朋友交谈。
- 共斸云根结茅屋：共同砍伐云根，搭建属于自己的茅屋。
- 自锄菜甲为君供：自己耕作种菜，以供友人享用，体现了朴素的生活情趣。
修辞手法：
- 比喻：用“猿鹤”比喻高洁的友谊。
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对友谊的珍视与对理想生活的追求，强调了人与人之间真挚情感的可贵。
意象分析：
意象词汇：
- 竹：象征高洁与志趣。
- 溪山：代表自然的宁静与美好，体现诗人的理想生活。
- 云根：象征着自然的纯真与质朴。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“此君风致似吾侬”表达了什么情感？
- A. 讽刺
- B. 赞美
- C. 失望
- D. 疑惑
-
诗中提到的“猿鹤”象征什么？
- A. 友情
- B. 竞争
- C. 自然
- D. 财富
-
诗的主题是什么？
- A. 生活的苦涩
- B. 友谊与理想生活
- C. 爱情的迷惘
- D. 个人的挣扎
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《赠友人》：王维
- 《山中与裴迪书》：王维
诗词对比：
- 《赠友人》：同样表达友谊，却更侧重于对友人的思念和赞美。
- 《山中与裴迪书》：展示了对山水自然的热爱，体现了隐逸生活的追求。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》