待得君归，只恐岁将穷。是什么意思

白云山下古城空。

越王宫。

舞丹枫。

莫倚阑干，天外失冥鸿。

欲上层楼时已暮，看过了，夕阳红。

又雨风。

雨风雨风夜谁同。

浪千重。

信难通。

一日一日，望不见、江上青峰。

待得君归，只恐岁将穷。

别有伤秋无限泪，听点滴，到梧桐。

梦魂中。

原文展示

白云山下古城空。越王宫。舞丹枫。莫倚阑干，天外失冥鸿。欲上层楼时已暮，看过了，夕阳红。又雨风。雨风雨风夜谁同。浪千重。信难通。一日一日，望不见江上青峰。待得君归，只恐岁将穷。别有伤秋无限泪，听点滴，到梧桐。梦魂中。

白话文翻译

在白云山下，古老的城池显得空寂无物。越王的宫殿伫立其中，红色的枫叶在风中舞动。不要倚靠栏杆，远方的鸿雁已然失踪。想要在高楼上眺望时，天色已晚，夕阳的余晖映红了天际。又是风雨交加的夜晚，夜里谁能陪伴我呢？波涛汹涌，信件难以送达。一天又一天，江面上的青峰已无法再见。等到你归来，只怕时光已接近尽头。别有一番伤秋的无尽泪水，听着雨滴声，滴落在梧桐树上。梦中魂牵梦绕。

注释

• 白云山下：指代自然景观，象征幽静的环境。
• 古城空：古老的城池显得冷清，反映出孤独的情绪。
• 越王宫：历史典故，越王勾践的宫殿，象征着历史的沧桑与荣耀。
• 丹枫：红色的枫树，象征秋天的美丽和凄凉。
• 失冥鸿：失去的鸿雁，象征着失去的友人或远行的人。
• 岁将穷：岁末年初，时间的流逝使人感到惆怅。
• 梧桐：常被用来象征悲伤和思念。

诗词背景

作者介绍

陈永正，现代诗人，擅长用古典诗词的形式表达当代的情感和思想。他的作品常常融入历史典故与自然意象，展现出对生命和情感的深刻思考。

创作背景

此诗创作于一个充满思念与孤独感的时刻，诗人通过对自然景象的描绘，表达了对友人的想念及对时光流逝的感慨。背景中的古城与越王宫，增添了历史的厚重感，与个人情感交织。

诗歌鉴赏

《江城梅花引》通过对自然景象的细致描写，生动地展现了诗人内心的孤独与思念。开篇的“白云山下古城空”，便立即营造出一种空寂的氛围，让读者感受到诗人对于昔日繁华的怀念和对现状的失落。随着诗句的发展，越王宫的出现不仅是对历史的追溯，更是对古老文化的致敬。

诗中的“雨风夜谁同”与“信难通”展示了诗人对友情的渴望和对时光流逝的无奈。每一句都渗透着对生活的深刻感慨，表达了对未来的惶恐与对过往的缅怀。尤其是“待得君归，只恐岁将穷”，更是将思念与时间的无情结合在一起，令人心生感慨。

整首诗在意象上运用了大量自然元素，诸如云、风、雨、枫叶等，构成了一幅动人的画面，增强了诗歌的情感深度。同时，通过对比的手法，展现了人际关系的脆弱与时间的流逝，使得诗歌不仅具有美感，也富有哲理。

诗词解析

逐句解析

1. 白云山下古城空：描绘出一个空旷的古城，暗示诗人的孤独。
2. 越王宫：提到历史遗迹，增强了诗的文化深度。
3. 舞丹枫：枫叶的舞动象征着秋天的来临，也是对往昔的追忆。
4. 莫倚阑干，天外失冥鸿：劝诫自己不要过于依赖过往，暗示失去的东西。
5. 欲上层楼时已暮，看过了，夕阳红：感叹时光已晚，错过了许多美好。
6. 又雨风：自然环境的变化映射诗人的情感波动。
7. 信难通：表达期待与现实的差距。
8. 一日一日，望不见江上青峰：时间的无情与孤独的加深。
9. 待得君归，只恐岁将穷：对未来的忧虑与对友人的期待。
10. 别有伤秋无限泪：深沉的思念与无法言说的痛苦。
11. 听点滴，到梧桐：细腻的情感表达，梧桐的象征意义增强了悲伤的氛围。
12. 梦魂中：梦境中仍然存在着对过去的追忆与情感的纠结。

修辞手法

• 比喻：将自然景象与内心感受相结合，增强了诗的情感。
• 对仗：整首诗在设词上有一定的对仗工整，增强了韵律感。
• 拟人：将自然现象赋予情感，使情感更加生动。

主题思想

整首诗的主题围绕思念、孤独和时间的流逝展开，通过丰富的自然意象和历史典故，展现了诗人对生活的深刻感悟与对友人深切的思念，情感细腻而深沉。

意象分析

意象词汇

• 白云：象征悠远、幽静，反映出诗人的内心世界。
• 古城：代表历史的沧桑与孤独。
• 越王宫：历史与文化的象征，增强了诗的厚度。
• 丹枫：秋天的象征，带有伤感的美。
• 雨风：象征内心的波动与外界环境的变化。
• 梧桐：常与悲伤相联，象征离别与思念。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“越王宫”象征什么？

   • A. 现代都市
   • B. 历史文化
   • C. 自然景观
   • D. 个人情感

2. 填空题：诗中“白云山下古城空”表达了诗人对__的感慨。

3. 判断题：诗中“雨风夜谁同”表达了诗人对友人的思念。 （对/错）

答案

1. B. 历史文化
2. 过去
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《夜泊牛津口》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比

与李白的《夜泊牛津口》相比，《江城梅花引》更侧重于内心情感的细腻描绘，而李白则通过自然景象表达对人生的哲思。两者都在描绘孤独与思念，但表达方式各有千秋。

参考资料

• 《中国古典诗词研究》
• 《现代诗人陈永正的艺术风格》
• 《诗词鉴赏与分析》