忆得歌翻断肠句。是什么意思

相逢未尽论心素。

早容易、背人去。

忆得歌翻断肠句。

更惺惺言语。

萋萋芳草迷南浦。

正风吹、打船雨。

静听愁声夜无眠，到水村何处。

滴滴金·相逢未尽论心素

原文展示:

相逢未尽论心素。早容易背人去。忆得歌翻断肠句。更惺惺言语。萋萋芳草迷南浦。正风吹打船雨。静听愁声夜无眠，到水村何处。

白话文翻译：

我们相逢时尚未尽情谈论心中的真情，转眼之间，却又容易离散。回想着那断肠的歌词，言语之间更显得亲切。南浦的芳草萋萋，让人迷失方向，正值风雨交加之时，我静静地听着愁苦的声音，夜里难以入眠，不知该到哪条水村去。

注释:

• 相逢未尽：相遇时尚未尽兴。
• 论心素：谈论内心的真实情感。
• 早容易：很容易，转瞬之间。
• 背人去：离开他人。
• 忆得：回想起。
• 歌翻断肠句：痛彻心扉的歌词。
• 萋萋芳草：茂盛的芳草。
• 迷南浦：在南浦迷失方向。
• 正风吹打船雨：正当风雨交加的时刻。
• 静听愁声：静静倾听心中的忧愁。
• 夜无眠：夜晚无法入睡。
• 水村何处：不知去往何处的水边村庄。

诗词背景:

作者介绍:

杨无咎，宋代词人，其作品多以情感细腻著称，擅长用清新自然的意象表达深邃的情感。

创作背景:

此词作可能源于诗人对离别的感慨，传达了对心灵深处情感的思考与对失去的惋惜，反映出当时人们对情感的细腻观察和理解。

诗歌鉴赏:

《滴滴金·相逢未尽论心素》是一首充满情感的诗词，透过相遇和离别的主题，表达了人们对真挚情感的珍视和对离别的无奈。开篇“相逢未尽论心素”，直接展现了人与人之间的情感交流尚未深入，但却因各种原因走向分离，强烈的对比让人感到一种失落与惋惜。接着诗人忆起那“歌翻断肠句”，展现了音乐和诗歌在情感表达中的独特作用，似乎在暗示，某些歌词能触动心灵深处的共鸣。随着“萋萋芳草迷南浦”描绘出自然景色的同时，也暗示着迷失和无奈的心境。而“静听愁声夜无眠”，夜晚的寂静和愁苦的声音交织在一起，形成了一种孤独的氛围，勾画出诗人内心的挣扎与思索。最后一句“到水村何处”更是在无尽的愁苦中表现出对未来的迷茫，给人一种深沉的思考和情感的共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

• 相逢未尽论心素：相遇之时，尚未细致探讨内心情感。
• 早容易背人去：转眼之间，便不再相见。
• 忆得歌翻断肠句：回想那让人心碎的歌词。
• 更惺惺言语：在亲密的交流中，更显心意相通。
• 萋萋芳草迷南浦：繁茂的芳草使人迷失在南边的水域。
• 正风吹打船雨：正值风雨交加之际，环境的恶劣映衬出内心的焦虑。
• 静听愁声夜无眠：静静倾听愁苦的声音，夜晚难以入眠。
• 到水村何处：不知该去往何处的水边村庄，表达对未来的无奈与迷惘。

修辞手法:

• 比喻：将愁苦的情感比作风雨，增添了诗的情感深度。
• 拟人：将自然现象赋予情感，如“风吹打船雨”，增强了诗的感染力。
• 对仗：如“相逢未尽”与“早容易背人去”，使句子更为和谐，富有节奏感。

主题思想:

整首诗通过对相逢、离别与内心情感的深入探讨，展现出对人际关系的珍视以及对失去的无奈，情感细腻而深沉，反映了人们对生命中真挚亲情的向往与追求。

意象分析:

意象词汇:

• 芳草：象征着生命的繁盛与美好，同时也暗示迷失。
• 风雨：象征着外界环境对内心情感的冲击，增加了愁苦的氛围。
• 水村：象征着归属与安宁，但在此却显得无处可去，传达出内心的迷茫。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“早容易背人去”是什么意思？ A. 轻易忘记 B. 容易离开 C. 轻松相聚

2. 诗中“静听愁声夜无眠”表达了什么情感？ A. 快乐 B. 愁苦 C. 安宁

3. “萋萋芳草迷南浦”中的“萋萋”形容的是？ A. 稀疏 B. 茂盛 C. 干枯

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《离骚》屈原：同样表达情感与离别的主题。
• 《春江花月夜》张若虚：描绘自然景象与人情的交融。

诗词对比:

• 《相见欢》李煜：同样表达了对离别的感伤与对爱情的眷恋。
• 《钗头凤·世情薄》陆游：对情感的深刻反思与失落感。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》