田坂斜阳淡，枫林秋色贫。是什么意思

鸡犬不时闻，村深俗亦淳。

道情亲易久，乡语译方真。

田坂斜阳淡，枫林秋色贫。

因恩在庐岳，冰雪早侵人。

原文展示:

鸡犬不时闻，村深俗亦淳。
道情亲易久，乡语译方真。
田坂斜阳淡，枫林秋色贫。
因恩在庐岳，冰雪早侵人。

白话文翻译：

鸡犬不时可以听见，村子深处的风俗也很淳厚。
民间的故事情感真挚而容易长久，乡音方言表达着真实的情感。
田间小路在斜阳下显得柔和，枫树林的秋色却显得有些贫瘠。
因为我在庐岳的恩惠之下，冰雪早早就侵袭了人间。

注释:

• 鸡犬：指村庄里的家禽家畜，表示乡村生活的景象。
• 不时闻：常常能够听到。
• 村深俗亦淳：村子深处的风俗习惯很淳朴。
• 道情：指民间流传的故事或歌曲。
• 乡语：乡土的语言方言。
• 田坂：田间的小路。
• 斜阳：夕阳，表现出一种柔和的光线。
• 枫林秋色贫：秋天的枫树林显得单薄、贫乏。
• 庐岳：指庐山，代表着自然的恩惠。
• 冰雪早侵人：形容寒冷的天气提前到来，影响到人们的生活。

诗词背景:

作者介绍:

行悦，清代诗人，生平事迹不详，诗作多表现田园生活，风格清新自然，常常关注乡土人情和自然景色。

创作背景:

《村院秋居》写于作者隐居乡村生活时，反映了诗人在乡村生活中的观察与感受，表达了对乡土的热爱以及对自然的敏锐体验。

诗歌鉴赏：

《村院秋居》通过生动的描绘，展现了作者对乡村生活的深切热爱与思考。首句“鸡犬不时闻”，开篇便设定了一个充满生活气息的乡村场景，鸡犬之声传递出一种宁静的生活状态，给人一种亲切感。接着“村深俗亦淳”，展示了乡村深处的质朴与淳厚的民风，反映出一种恬静自然的生活状态。

“道情亲易久，乡语译方真”，诗人在这里强调了乡村的语言与故事的真实与情感，乡音乡情让人与自然、人与人之间的关系显得更加紧密。接下来的“田坂斜阳淡，枫林秋色贫”则描绘了秋天的田园风光，斜阳映照下的小路显得温和，但枫林的色彩却透出一丝贫乏，暗示着自然的萧瑟与时光的流逝。

最后一句“因恩在庐岳，冰雪早侵人”则将自然的变化与人间的生活相联系，庐岳的恩惠让人感受到一种归属感，但同时冰雪的到来又让人感到生活的严酷与无情，展现了自然与人之间的互动与影响。

整首诗语言简练，情感真挚，营造出一种宁静而又深邃的乡村秋景，令人深思。诗中透出对乡村的眷恋，同时也隐含着对自然变化的无奈与感慨，形成了一个丰富的诗意世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 鸡犬不时闻: 乡村的生活气息浓厚，常能听到鸡犬之声，表现出一种朴实的乡村生活。
2. 村深俗亦淳: 深处的村庄风俗淳朴，彰显出乡村人情的真实和善良。
3. 道情亲易久: 民间的故事情感真挚，容易使人产生共鸣，传承久远。
4. 乡语译方真: 乡音方言传达着真挚的情感，反映出一种真实的生活状态。
5. 田坂斜阳淡: 夕阳照耀下的田间小路，显得柔和宁静，充满诗意。
6. 枫林秋色贫: 秋天的枫树林显得略显单薄，暗示自然的萧条。
7. 因恩在庐岳: 受庐岳的恩惠，传达出对自然的敬畏与感激。
8. 冰雪早侵人: 寒冷的天气提前到来，影响了人们的生活，展现出自然的无情。

修辞手法:

• 对仗: 如“鸡犬不时闻，村深俗亦淳”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻: 秋色贫，暗含自然的变化与衰退，诗意深远。
• 拟人: “冰雪早侵人”，将冰雪拟人化，表现出自然的威严与冷酷。

主题思想:

整首诗歌表达了对乡村生活的向往与热爱，同时也反映了作者对自然变化的感慨与无奈，呈现出一种宁静而深沉的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 鸡犬: 乡村生活的象征，体现了安宁与和谐。
• 斜阳: 象征时间的流逝，带有一种温暖但又略显忧伤的情感。
• 枫林: 代表秋天，象征着变化与生命的短暂。
• 庐岳: 自然的象征，表达了对大自然的敬畏与依赖。

互动学习:

诗词测试:

1. 《村院秋居》的作者是？ A. 唐代诗人
   B. 清代诗人
   C. 现代诗人

2. 诗中提到的“庐岳”指的是哪座山？ A. 泰山
   B. 华山
   C. 庐山

3. “田坂斜阳淡”描绘的是哪个季节的景象？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天

答案:

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》：同样描绘乡村的宁静与自然的美，但王维更多地表现出隐士的心境与哲理思考。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《清代诗人研究》
• 《诗词学习与鉴赏指南》