这段话出自唐代李嶷《杂曲歌辞。少年行三首》
十八羽林郎，戎衣事汉王。
臂鹰金殿侧，挟弹玉舆旁。
驰道春风起，陪游出建章。
侍猎长杨下，承恩更射飞。
尘生马影灭，箭落雁行稀。
薄暮归随仗，联翩入琐闱。
玉剑膝边横，金杯马上倾。
朝游茂陵道，暮宿凤凰城。
豪吏多猜忌，无劳问姓名。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:51:40原文展示:
《少年行三首》
作者：李嶷
十八羽林郎，戎衣事汉王。
臂鹰金殿侧，挟弹玉舆旁。
驰道春风起，陪游出建章。
侍猎长杨下，承恩更射飞。
尘生马影灭，箭落雁行稀。
薄暮归随仗，联翩入琐闱。
玉剑膝边横，金杯马上倾。
朝游茂陵道，暮宿凤凰城。
豪吏多猜忌，无劳问姓名。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位年轻的军人，身穿戎装为汉王效力。诗中描写他在金殿侧臂挽鹰、马旁携弹的英姿，骑马驰骋在春风中，陪伴汉王游玩至建章宫。诗人也提到他在长杨树下侍猎，并因受恩宠而不断射落飞鸟。随着尘土飞扬，马影消失，箭矢落下，雁群稀疏。傍晚时分，他随从回到宫闱，步入琐闱，膝旁横放玉剑，马上的金杯已经倾斜。白天游玩在茂陵，夜晚则宿于凤凰城。尽管身为豪杰，却常遭到权贵的猜忌，无需再问他的姓名。
注释:
- 羽林郎：指年轻的军官，专门负责皇帝的侍卫工作。
- 戎衣：战斗服，指军装。
- 金殿：汉王的宫殿。
- 玉舆：指华丽的车舆，象征权力和地位。
- 承恩：接受皇上的恩宠。
- 琐闱：指皇宫内的偏殿或小门。
- 豪吏：指地方官吏，往往权势滔天。
诗词背景:
作者介绍：
李嶷，唐代诗人，生平事迹不详，但其作品在唐代文人中备受推崇，诗风多样，擅长描绘人物与场景，表达豪情与风骨。
创作背景：
《少年行》系列诗作产生于唐代的盛世时期，表达了年轻武士的豪情与对朝廷的忠诚，同时也反映了当时社会的权力斗争与人际关系的复杂性。
诗歌鉴赏：
《少年行三首》以少年军人的视角展现了唐代的王朝盛世与个人命运的交织。诗中描绘的场景生动而形象，通过生动的动作和细腻的描写，展现了年轻武士的英勇与活力。开头的“十八羽林郎”即刻将读者带入那种英俊潇洒的少年形象，戎装在身、侍奉汉王，仿佛将历史的厚重感与个人的青春热血相结合。
接下来的描写则通过细节展现其生活的奢华与权力的阴影。例如“臂鹰金殿侧”，不仅传达了他出色的射箭技艺，还暗示了他所处的宫廷环境的辉煌与腐朽。随着诗歌的推进，作者通过“尘生马影灭，箭落雁行稀”传达出一种转瞬即逝的感慨，展现了在荣华背后，武士们面临的孤独与猜忌。
整首诗不仅是对少年意气风发的歌颂，也隐含着对权力游戏的敏锐观察与批判，展现出诗人对人生复杂性的思考。在豪杰与权贵之间的微妙关系中，李嶷通过诗歌传达了对命运的思索与对权力的警惕。
诗词解析：
逐句解析：
- 十八羽林郎：引入一位年轻的卫士，强调其青春与活力。
- 戎衣事汉王：表明他为王服务，展现忠诚。
- 臂鹰金殿侧，挟弹玉舆旁：描绘出他英武的形象，展现出权力的象征与个人的勇气。
- 驰道春风起：暗示他在春天的活力与生机。
- 侍猎长杨下，承恩更射飞：表现出他在猎场的荣耀与受宠之恩。
- 尘生马影灭，箭落雁行稀：通过意象表达出战斗的激烈与孤独感。
- 薄暮归随仗，联翩入琐闱：揭示了他在荣华背后的孤独与返回的无奈。
- 玉剑膝边横，金杯马上倾：表现出奢华的生活与随时可能的危险。
- 朝游茂陵道，暮宿凤凰城：展现了他日夜奔波的生活。
- 豪吏多猜忌，无劳问姓名：暗示了权力中心的尔虞我诈与个人的悲哀。
修辞手法：
- 比喻：如“尘生马影灭”，比喻战争的残酷与瞬息万变。
- 对仗：如“朝游茂陵道，暮宿凤凰城”，展现了诗人对称的美感。
- 拟人：通过将环境与情感结合，使诗歌更具生动性。
主题思想：
整首诗歌通过对少年军人的描绘，表现了青春的活力与对荣耀的追求，同时也揭示了权力游戏的残酷与人际关系的复杂，反映了唐代盛世的背景下个体命运的无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 羽林郎：象征年轻与勇气的卫士形象。
- 金殿：代表着权力中心的辉煌与奢侈。
- 玉剑：象征力量与荣耀，同时也暗示潜在的危险。
- 马影：象征战斗与奔波的生活，表达了失落感。
互动学习：
诗词测试：
-
羽林郎指的是： A. 士兵
B. 皇帝
C. 大臣
D. 诗人 -
“薄暮归随仗”中“随仗”指的是什么？ A. 马
B. 护卫
C. 车
D. 朋友 -
诗中提到的“金杯”是用来做什么的？ A. 吃饭
B. 喝酒
C. 赏赐
D. 战斗
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》 杜甫
- 《早发白帝城》 李白
- 《夜泊牛津》 李白
诗词对比：
与李白的《将进酒》相比，《少年行》更注重于个人经历与权力关系的描绘。李白的作品则多表现豪情与放纵，两者在情感基调与表达方式上有明显不同。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《李嶷诗集解读》