这段话出自明代区大相《槐阴清昼和寓直诸公》
洞门晴日霭沉沉，虚院高槐生昼阴。
云影临时青殿接，露香凝处绿阶深。
嘤嘤黄鸟分枝转，嘒嘒玄蝉抱叶吟。
臣对南薰何所献，欲将封事答虞琴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:50:40原文展示:
槐阴清昼和寓直诸公
洞门晴日霭沉沉，虚院高槐生昼阴。
云影临时青殿接，露香凝处绿阶深。
嘤嘤黄鸟分枝转，嘒嘒玄蝉抱叶吟。
臣对南薰何所献，欲将封事答虞琴。
白话文翻译：
在阳光明媚的日子里，洞门外雾霭沉沉，庭院中的高槐树投下浓阴。
云影映照在青色的殿堂上，露水的香气在深绿的台阶上凝聚。
啁啁的黄鸟在树枝上转动，蝉鸣声声在叶间吟唱。
我对着南方的风光，应该献上什么呢？想用封事来回应虞琴的旋律。
注释:
- 槐阴：槐树的阴影，象征清凉与安宁。
- 洞门：指门口，寓意着出入的地方。
- 南薰：指南方的风，常用来形容和煦的天气。
- 封事：古代指奏报的文书，或上奏的事宜。
- 虞琴：古琴的一种，象征雅乐。
诗词背景:
作者介绍：区大相，明代诗人，生活在明代中后期，曾任官职，热爱文学，与当时文人交流频繁。他的诗作多以自然景物和人事相结合，情感细腻。
创作背景：此诗创作于夏日的一个午后，诗人在高槐树下，感受到清凉的阴影和自然的和谐，思绪随之飘荡。与友人聚会之际，抒发内心感受。
诗歌鉴赏：
这首诗在意象的选择上颇具匠心，以“槐阴”作为开头，立刻营造出夏日清凉的氛围，给人一种宁静的感觉。诗中描绘了一个晴朗的日子，周围的自然景象与诗人的内心世界相互映衬。高槐树的阴影和青殿的云影形成鲜明的对比，展现出一种和谐美好。
接着，诗人通过鸟鸣和蝉吟的描写，进一步渲染出夏日的生机与活力。黄鸟的“嘤嘤”声和蝉的“嘒嘒”声，仿佛为这宁静的午后增添了几分生动的气息，让人感受到自然的律动与生命的活力。
最后，诗人提出对南薰的思考，体现出对时光流逝和个人价值的反思。他希望用自己的才华与友人交流，表达自己的情感与志向。整首诗在描写自然景象的同时，巧妙地将个人情感融入其中，不仅展现了诗人的才华，更传达了对生活的深刻感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 洞门晴日霭沉沉：描绘天气的变化，晴日却有雾霭，形成一种朦胧的美感。
- 虚院高槐生昼阴：院子里高大的槐树投下阴影，强调了夏日的清凉感。
- 云影临时青殿接：云影投射在青色的殿堂上，呈现出一种静谧的氛围。
- 露香凝处绿阶深：露水的香气在深绿的台阶上凝聚，营造出清新自然的气息。
- 嘤嘤黄鸟分枝转：黄鸟的鸣叫声在树枝间回荡，为场景增添了生动的元素。
- 嘒嘒玄蝉抱叶吟：蝉在树叶间吟唱，进一步渲染出夏日的气息。
- 臣对南薰何所献：诗人思考应如何回应南方的温暖风光。
- 欲将封事答虞琴：渴望用奏折与友人沟通，表达自己的情感。
修辞手法：
- 对仗：如“嘤嘤黄鸟”和“嘒嘒玄蝉”，形成音韵和谐。
- 比喻：将自然景象与内心感受相联系，展现诗人的情感深度。
主题思想： 整首诗以自然景象为背景，表达了诗人对友人、对生活的思考，体现了内心的宁静与对美好时光的珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 槐阴：代表清凉与避暑，象征着安宁。
- 黄鸟：象征生机与活力。
- 玄蝉：代表夏季的声音，传达自然的律动。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“高槐”象征什么？ a) 阳光
b) 清凉
c) 风雨
答案：b) 清凉 -
诗人希望用什么来回应南方的风光？ a) 诗歌
b) 封事
c) 绘画
答案：b) 封事 -
本诗主要描绘的季节是？ a) 春天
b) 夏天
c) 秋天
答案：b) 夏天
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《夏日南亭怀辛大》——孟浩然
- 《早春呈水部张十八员外》——韩愈
诗词对比：
- 区大相的《槐阴清昼》与孟浩然的《夏日南亭怀辛大》，两首诗都描绘夏日的自然景象，但前者更侧重于人与自然的和谐，后者则表现了诗人对友人的思念与情感。
参考资料：
- 《明代诗人区大相研究》
- 《中国古代诗词鉴赏入门》
- 《诗经与古诗词的对比》