粲粲金英美可餐，九秋风露与清寒。是什么意思

粲粲金英美可餐，九秋风露与清寒。

墨君莫妒夫然色，终遣灵均怨子兰。

原文展示

题墨菊
作者: 刘基 〔元代〕

粲粲金英美可餐，
九秋风露与清寒。
墨君莫妒夫然色，
终遣灵均怨子兰。

白话文翻译

这首诗描绘了金色的菊花盛开，犹如美味可口的食物；九月的秋风带来了清冷的气息。墨菊的主人不要嫉妒那一抹艳丽的颜色，最终会让灵均感到遗憾和怨恨子兰的美丽。

注释

字词注释

• 粲粲：形容花朵盛开的样子，非常美丽。
• 金英：指金色的花，形容菊花的色泽。
• 可餐：像美食一样，令人垂涎。
• 九秋：指农历九月，象征深秋。
• 墨君：指墨色的菊花，拟人化的称呼。
• 夫然色：指艳丽的颜色。
• 灵均：传说中的美丽人物，指的是子兰。

典故解析

• 子兰：子兰是指兰花，古人常将其视为美的象征。
• 墨君：墨菊象征独特的美，常常被忽视或嫉妒。

诗词背景

作者介绍

刘基，字伯温，是元代著名的诗人、政治家和学者。他以其深厚的文学修养和广博的知识而著称，作品多以抒发个人情感和观察自然为主，风格独特，富有哲理。

创作背景

《题墨菊》创作于秋季，正值菊花盛开的时节。诗人通过描写墨菊，表达对独特美的赞赏，同时也流露出对人情世故的感慨，反映了当时社会对美的不同认识与嫉妒。

诗歌鉴赏

《题墨菊》是一首以菊花为中心的抒情诗，诗中通过对金色菊花的描绘，表达了诗人对美的欣赏与对独特花卉的钟爱。从“粲粲金英美可餐”一句可以看出，诗人将金色的菊花比作美食，透出一种丰盈的美感。接着提到“九秋风露与清寒”，则是通过自然景象的描写，烘托出深秋的氛围，给人以清冷之感。

而“墨君莫妒夫然色”一句，展现了诗人对墨菊的独特理解与欣赏，暗示了世间美的多样性，鼓励人们不要嫉妒他人的美丽。最后一句“终遣灵均怨子兰”则通过对比，表达了对被忽视的墨菊的怜惜与惋惜，回味无穷。

整首诗在细腻的描写中蕴含了深邃的哲理，展现了诗人对自然与人生的独特见解，值得反复品味。

诗词解析

逐句解析

• 粲粲金英美可餐：描绘金色菊花的美丽，生动而形象。
• 九秋风露与清寒：通过秋天的景象，营造出凉爽的氛围。
• 墨君莫妒夫然色：劝说墨菊不要嫉妒其他花的艳丽，强调独特的美。
• 终遣灵均怨子兰：暗示即使是美丽的兰花也可能引发嫉妒，表达人生的无奈。

修辞手法

• 比喻：将金色的菊花比作美食，生动形象。
• 拟人：将墨菊赋予情感，增加了诗的情感深度。
• 对仗：整首诗结构工整，音律和谐，增强了诗的美感。

主题思想

整首诗通过对墨菊的描写，表达了对多样美的认同，反映了人与人之间的嫉妒与欣赏的复杂情感，传达出一种对人生无常的感慨。

意象分析

意象词汇

• 金英：象征着阳光、热情和生命力。
• 墨君：象征独特和内敛的美。
• 子兰：代表传统意义上的美丽，常被赞美和追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“粲粲金英”指的是什么？ A. 银色花朵
   B. 金色菊花
   C. 红色玫瑰
   D. 绿色叶子

2. “九秋风露与清寒”描绘了哪个季节的气候？ A. 春季
   B. 夏季
   C. 秋季
   D. 冬季

3. “墨君莫妒夫然色”中的“墨君”指的是哪种花？ A. 兰花
   B. 玫瑰
   C. 菊花
   D. 荷花

答案

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《秋夕》——杜牧
• 《菊花》——王冕

诗词对比

• 《秋夕》：同样描绘了秋天的意境，但更强调孤独与思乡的情感。
• 《菊花》：通过对菊花的描写，表达了对自然的热爱与人生的感慨，主题和情感略有不同。

参考资料

推荐书目

• 《元代诗歌选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《诗词曲鉴》