可怜蜀道三军恨，不记他年武惠妃。是什么意思

裂帛声中发祸机，白华歌断草菲菲。

可怜蜀道三军恨，不记他年武惠妃。

原文展示:

裂帛声中发祸机，白华歌断草菲菲。可怜蜀道三军恨，不记他年武惠妃。

白话文翻译：

在撕裂的帛声中引发了祸乱的机缘，白华的歌声已经断绝，草木也显得凋零。可怜蜀道上军队的仇恨，却不再记得当年武惠妃的美好时光。

注释:

• 裂帛声：指撕裂丝绸的声音，象征着动荡和不安。
• 白华：这里可能指代白色的花朵，也可寓意美好的事物。
• 草菲菲：草木凋零的样子，象征着衰败和失落。
• 蜀道：指通往蜀地的道路，历史上蜀道艰难，象征着战争的艰辛。
• 武惠妃：唐朝的武惠妃，因其与唐明皇的爱情故事而被后人传颂。

诗词背景:

作者介绍：刘基，字伯温，元代著名的文学家和政治家，擅长诗词，尤其以豪放和忧国忧民的情怀著称。

创作背景：此诗作于元代，背景可能与当时的社会动荡、战争以及对历史的反思有关，尤其是对唐代盛世的怀念。

诗歌鉴赏：

《题明皇幸蜀图 其二》是刘基对唐代历史的深刻反思和寓意。在这首诗中，诗人通过对声响、景象的描写，展现了历史的变迁和人们内心的复杂情感。诗的开头“裂帛声中发祸机”以声音引入，暗示了不安和动荡的局势。接着“白华歌断草菲菲”不仅描绘了凋零的自然景象，也象征着美好时代的结束和对往昔的追忆。最后两句则转向蜀道的艰辛与三军的仇恨，表现出对历史的深切感慨，仿佛在说：在战争的苦难中，人们对于美好往昔的遗忘是多么无奈与悲哀。整首诗充满了历史的厚重感，情感真挚而深邃。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “裂帛声中发祸机”：撕裂的帛声中预示着灾祸的来临。
  • “白华歌断草菲菲”：美好的歌声已断，草木也随之凋零。
  • “可怜蜀道三军恨”：蜀道上的军队因苦难而心生怨恨。
  • “不记他年武惠妃”：不再记得武惠妃的美好时光。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“裂帛声”与“白华歌”，形成鲜明的对比。
  • 象征：草木的凋零象征着国家的衰败与历史的无情。

• 主题思想：诗歌通过对古代历史的追忆，表达了对美好时光的怀念以及对战争带来的苦难的深切反思。

意象分析:

• 裂帛声：象征动荡与不安的开始。
• 白华：美好的象征，代表过去的美好时光。
• 蜀道：艰难与困苦的象征，表现出战争的残酷。

互动学习:

诗词测试：

1. “裂帛声中发祸机”中的“裂帛声”意指什么？

   • A. 美好的歌声
   • B. 动荡的前兆
   • C. 自然的声音

2. “蜀道”在诗中象征了什么？

   • A. 美好的回忆
   • B. 战争的苦难
   • C. 自然的风景

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比：

• 《春望》中同样表达了对国家动荡的感慨，但着重于国破家亡的痛苦，而《题明皇幸蜀图 其二》则更多地关注对历史的反思与遗忘。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《刘基诗文集》