知音寥落，任壁间弦绝、市中琴碎。

万卷诗书何所用，不抵一钱程尉。

入手杯浓，抬头月艳，人好千场醉。

长卿倦矣，问宦游几时遂。

此去四壁犹存，当垆涤器，卖酒临邛肆。

春雨绿蓑三尺艇，钓取霜鳞雪鲙。

假贷为生，送人作郡，怕杀挪揄鬼。

不如秉烛，夜深长伴花睡。

念奴娇•又叠前韵

作者: 彭孙遹 〔清代〕

原文展示

知音寥落，任壁间弦绝市中琴碎。万卷诗书何所用，不抵一钱程尉。入手杯浓，抬头月艳，人好千场醉。长卿倦矣，问宦游几时遂。此去四壁犹存，当垆涤器，卖酒临邛肆。春雨绿蓑三尺艇，钓取霜鳞雪鲙。假贷为生，送人作郡，怕杀挪揄鬼。不如秉烛，夜深长伴花睡。

白话文翻译

知音少有，任凭墙壁间的弦断，市中乐器也已破碎。再多的诗书又有什么用呢？不如一钱的程尉。手中端着浓酒，抬头望月色正艳，人如千场欢醉。长卿已经疲倦，问官场游历几时才能实现。此去四壁犹存，站在酒肆洗器，卖酒于临邛。春雨中，身披绿蓑，三尺小艇，钓取霜鳞和雪鲙。假借他人生存，送人去当郡，生怕遭到揶揄的鬼。不如点上蜡烛，夜深时伴着花儿入睡。

注释

• 知音：朋友，知心人。
• 弦绝：琴弦断裂，象征音乐的消失。
• 万卷诗书：形容读书很多。
• 程尉：古时对吏员的称谓。
• 当垆涤器：在酒肆洗酒器。
• 钓取霜鳞雪鲙：形容钓鱼的意象，霜鳞指鱼的闪亮，雪鲙则指雪白的鱼。
• 假贷为生：借助他人的力量生活。
• 揶揄：讥讽、嘲笑。

诗词背景

作者介绍

彭孙遹，清代诗人，出生于清初，天分极高，尤其擅长词作。他的词风婉约清新，常以个人情感和自然景色为题材，追求情感与自然的和谐。

创作背景

本诗写于清代，社会动荡，士人生活困苦，对理想与现实的反思，使得诗人产生了对人生的深刻思考。

诗歌鉴赏

《念奴娇•又叠前韵》是一首充满人生哲思和情感的词作，表达了作者对知音的渴望与对现实的无奈。词中开篇提到“知音寥落”，瞬间展现出作者内心的孤独与无助，随即通过“任壁间弦绝市中琴碎”，将音乐的消逝与理想的破灭联系在一起，反映出诗人对美好事物的怀念与追求。

接着，诗人以“万卷诗书何所用”来质疑知识与现实生活的关系，指出在现实面前，知识的价值显得苍白无力。此处，诗人巧妙地将个人理想与现实困境进行对比，增强了诗歌的情感深度。

整首词通过“入手杯浓，抬头月艳”展现了一种洒脱的生活态度，虽然生活艰辛，但仍愿意在月下把酒言欢，享受当下的美好时光。最后，诗人以“假贷为生，送人作郡”描绘出一种无奈的生存状态，而“夜深长伴花睡”则流露出对宁静生活的向往。

这首词不仅展现了诗人的个人情感，也折射出当时知识分子对现实的困惑与无奈，具有深刻的社会意义。

诗词解析

逐句解析

• 知音寥落：指知音之人少，内心感到孤独。
• 任壁间弦绝市中琴碎：比喻理想的破灭与现实的残酷，音乐与情感的消逝。
• 万卷诗书何所用：知识多无用，反映诗人对现实的无奈。
• 不抵一钱程尉：形容理想与现实的差距。
• 入手杯浓：酒杯中倒满浓酒，展现豪情。
• 抬头月艳：月色明亮，象征美好的事物。
• 人好千场醉：人们都沉醉于欢愉。
• 长卿倦矣：提及诗人对官场的厌倦。
• 问宦游几时遂：怀疑官场的前景与理想的实现。
• 此去四壁犹存：仍有四壁之内的生活。
• 当垆涤器：在酒肆中洗器，展现生活的现实。
• 春雨绿蓑三尺艇：描绘钓鱼的场景，象征闲适生活。
• 假贷为生：生活依赖他人，表现无奈。
• 不如秉烛，夜深长伴花睡：不如享受宁静的夜晚，与花同眠。

修辞手法

• 比喻：用“琴碎”比喻理想的破灭。
• 对仗：如“春雨绿蓑三尺艇，钓取霜鳞雪鲙”运用对仗手法增强诗句的韵律感。
• 拟人：将“月艳”赋予情感，使其更具人性化。

主题思想

整首诗通过对理想与现实的对比，表达了作者对人生的忧虑和对美好生活的向往，体现了对知音的渴望与对个人价值的思考。

意象分析

• 知音：象征着友情与理解。
• 月：象征美好与宁静。
• 酒：代表豪情与放纵。
• 春雨：象征生命与希望。

互动学习

诗词测试

1. “知音寥落”中的“知音”指的是什么？ A. 朋友
   B. 知识
   C. 音乐

2. “万卷诗书何所用”的意思是？ A. 知识多有用
   B. 知识无用
   C. 知识丰富

3. “长卿倦矣”提到的“长卿”指的是？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 白居易

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《念奴娇•赤壁怀古》：苏轼的同题词作，表达对历史的思考。
• 《水调歌头》：同样表现了对月的思考与人生的哲理。

诗词对比

• 苏轼《念奴娇•赤壁怀古》与彭孙遹的作品都表现出对理想与现实的反思，但苏轼更侧重历史的哲思，彭孙遹则更关注个人情感的表达。

参考资料

• 《清代诗词选》：对清代诗词的选编与分析。
• 《古诗词鉴赏指南》：关于古诗词的解析与欣赏的书籍。