荆谿白石出，天寒红叶稀。是什么意思

荆谿白石出，天寒红叶稀。

山路元无雨，空翠湿人衣。

相看不忍发，惨淡暮潮平。

语罢更携手，月明洲渚生。

原文展示

荆谿白石出，天寒红叶稀。
山路元无雨，空翠湿人衣。
相看不忍发，惨淡暮潮平。
语罢更携手，月明洲渚生。

白话文翻译

在荆溪边，白色的石头露出水面，寒冷的天气使得红叶稀疏。
山间小路本就没有雨水，空中的翠色使得人们的衣服都湿透了。
彼此相视却不忍言语，暮色苍茫，潮水缓缓退平。
话语说完后，我们又手牵手走去，月光照耀下，洲上的水草生长得十分茂盛。

注释

• 荆谿：指荆溪，地名，流域内自然环境优美。
• 白石出：白色的岩石露出水面，描绘出清澈的水景。
• 红叶稀：秋天的红叶已经稀少，暗示时节的变迁。
• 元无雨：本来没有雨，说明天气干燥。
• 空翠：在没有雨水的情况下，青色的景物显得有些干燥。
• 惨淡：形容景色的凄凉和苍白。
• 潮平：潮水退去，水面变得平静。
• 洲渚：水中的小洲或沙滩，月光照耀下的景象。

诗词背景

作者介绍

王维（701-761年），字摩诘，号阮籍，唐代著名诗人、画家兼音乐家。他以山水诗闻名，诗风清新自然，注重意境与情感的表达，常体现出与自然的和谐关系。

创作背景

《阙题二首》是王维在旅途中所作，感受到自然景色的沧桑与人情的冷暖，表达了他对生命流逝和人际关系的思考。

诗歌鉴赏

王维的《阙题二首》通过细腻的描写，展现了秋天的静谧与凄凉，诗中所传达的情感深邃而又复杂。首句以“荆谿白石出”开篇，描绘出一个宁静而清丽的自然场景，随即引入“天寒红叶稀”，让人感受到季节的变迁与生命的无常，红叶的稀少恰恰暗示了时间的流逝。接下来的“山路元无雨，空翠湿人衣”则进一步渲染了孤寂的氛围，雨水的缺乏让环境显得干燥，而“湿人衣”又象征着人在自然中感受到的无奈与悲凉。

诗的后半部分通过“相看不忍发，惨淡暮潮平”两句，表现出人与人之间的默契与共鸣，虽然生活的苦涩让人不忍言语，但彼此的陪伴却增添了几分温暖。最后一句“语罢更携手，月明洲渚生”，描绘了两人在月光下的亲密无间，尽管外界环境依旧凄凉，但这种亲密的情感让人感受到一丝温馨与希望。

总体而言，这首诗通过对自然景物的描写，反映了诗人内心的情感波动，展现了人与自然、人与人之间的复杂关系，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 荆谿白石出：描绘了一个清澈的水域，白石突显出水的纯净。
2. 天寒红叶稀：通过寒冷的天气与稀少的红叶，传达出秋天的凄凉感。
3. 山路元无雨：强调了环境的干燥与孤寂，暗示内心的空虚。
4. 空翠湿人衣：空中的翠色使得衣服湿透，象征着自然对人的影响。
5. 相看不忍发：表达出人与人之间的默契与无言的悲伤。
6. 惨淡暮潮平：黄昏时分，潮水的退平映衬出孤寂的气氛。
7. 语罢更携手：在交流结束后，依然选择携手同行，展现了人际之间的温暖。
8. 月明洲渚生：月光照耀下的小洲，给人一种希望与美好的感觉。

修辞手法

• 对仗：如“荆谿白石出，天寒红叶稀”，对称工整，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过“山路”、“红叶”、“月明”等意象，营造出诗的意境。
• 拟人：将自然景色赋予情感，使读者更容易产生共鸣。

主题思想

整首诗通过对自然景物的细腻观察，展现了诗人对生命与情感的思考，传达出一种孤寂而又温暖的情感，体现了人与自然和人与人之间的深刻联系。

意象分析

• 荆谿：象征自然的宁静与清丽，反映诗人对自然的热爱。
• 红叶：代表时间的流逝与生命的无常，唤起人们对秋天的感伤。
• 月光：象征希望与温暖，给予人们情感上的慰藉。

互动学习

诗词测试

1. “荆谿白石出”中的“荆谿”指的是： A. 一种植物
   B. 一条溪流
   C. 一种动物
   D. 一座山

2. 诗中表达的情感主要是： A. 欢快
   B. 伤感
   C. 愤怒
   D. 喜悦

3. “语罢更携手”中的“携手”意味着： A. 分离
   B. 争吵
   C. 亲密
   D. 忘记

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《山居秋暝》：王维另一首描绘自然景色的诗。
• 《静夜思》：李白的名作，同样表达了对故乡的思念与孤独感。

诗词对比

与杜甫的《春望》对比：

• 王维的诗更注重自然的描绘与内心的细腻情感；杜甫则多关注社会现实与个人的悲剧命运。

参考资料

• 《王维诗集》：收录王维的多部诗作。
• 《唐诗三百首》：经典唐诗的选集，适合深入了解唐诗的风格。