事君有大义，彼国家之不计，而惟顾乎妻子之避地。是什么意思

事君有大义，彼国家之不计，而惟顾乎妻子之避地。

则执笔舐痔，惟苟活是视，岸然不愧，固其素志。

于予乎何议。

原文展示:

孙仲益
作者: 岳珂 〔宋代〕

事君有大义，彼国家之不计，而惟顾乎妻子之避地。则执笔舐痔，惟苟活是视，岸然不愧，固其素志。于予乎何议。

白话文翻译：

这首诗表达了对为国效力的忠诚与对个人安危的反思，强调在国家大义面前，个人的家庭和生存也是不容忽视的。作者质疑一个人为了生存而放弃道义，最终是否会感到羞愧。

注释:

• 事君：指侍奉君主，代表忠诚。
• 大义：指国家的重大道义或正义。
• 避地：指避难或逃离。
• 执笔舐痔：形容做一些卑微的事情，意味着为了生存而不惜自贬。
• 岸然不愧：形容不觉得羞愧，心安理得。

典故解析:

“执笔舐痔”是指为了生存而做一些不光彩的事情，取自古代一些文人为了生计而不得不接受低微的工作。诗中提到的“事君有大义”则与中国古代忠贞的思想密切相关，强调忠诚于国家的重要性。

诗词背景:

作者介绍:

岳珂，宋代诗人，生于扬州，擅长诗词，作品多以抒发个人情感和对社会的思考为主。他的诗风沉稳，常以哲理性思考见长。

创作背景:

该诗创作于一个动荡的时期，国家面临外敌入侵，诗人对国家的忠诚与个人生存的矛盾产生了深刻的思考，反映了当时社会的复杂情感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比个人与国家之间的关系，深刻揭示了忠义与生存之间的冲突。诗人在开篇就明确了对君主的忠诚，强调在国家大义面前，个人应当有所牺牲。然而，随即引入“妻子之避地”，将个人家庭的安危与国家的利益进行对比，突显出诗人内心的挣扎与矛盾。

“执笔舐痔”的形象化描绘，生动地展示了为了生存而不得不放弃尊严的情景，给人以强烈的视觉冲击。诗的最后，“岸然不愧”则传达出一种对内心信念的坚定，即使在困境中，诗人也希望能保持自己的道德底线。

整首诗在情感上充满了对自我与社会责任的反思，既表达了对国家的忠诚，又流露出对生存的无奈与思考，具有深刻的哲理性和现实意义。

诗词解析:

逐句解析:

• 事君有大义：强调忠于君主的责任。
• 彼国家之不计：指国家的利益往往不顾个人安危。
• 而惟顾乎妻子之避地：个人的家庭和生存问题，呼应了前面的忠诚。
• 则执笔舐痔：为了生存而屈从于卑微的事情。
• 惟苟活是视：仅仅以生存为目的。
• 岸然不愧：面对此种行为仍然能自豪。

修辞手法:

• 比喻：将低贱的行为比作“执笔舐痔”，形象生动。
• 对仗：诗中各句对称，增强了节奏感和韵律美。
• 反问：在诗的尾声引发对生存与道义的思考。

主题思想:

诗歌探讨了忠诚与生存之间的矛盾，表现了在国家利益与个人安危之间的挣扎与思考，深刻反映了作者的道义观和对社会的责任感。

意象分析:

意象词汇:

• 君主：象征国家的权威。
• 妻子：代表个人的家庭与情感。
• 笔：象征文人的尊严与理想，执笔却为生计所迫，形成鲜明对比。

互动学习:

诗词测试:

1. “事君有大义”中的“大义”指什么？

   • A. 个人利益
   • B. 国家利益
   • C. 家庭责任

2. “执笔舐痔”主要表达了什么情感？

   • A. 自豪
   • B. 羞愧
   • C. 无奈

3. 诗中提到的“岸然不愧”意指什么？

   • A. 对自身行为的自豪感
   • B. 对他人评价的在意
   • C. 对家庭的愧疚

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

可以与李白的《将进酒》进行对比，探讨两者在忠诚与生存之间的不同态度和表达方式。李白强调的是豪迈与放纵，而岳珂则更为沉思与矛盾，反映出不同的时代背景和个人情感。

参考资料:

• 《宋代诗人研究》
• 《岳珂诗词选集》
• 《中国古代诗词鉴赏》