才见花飞扫不开，只今青子落莓苔。是什么意思

才见花飞扫不开，只今青子落莓苔。

当时一笑冰雪面，曾动扬州诗兴来。

原文展示:

才见花飞扫不开，只今青子落莓苔。当时一笑冰雪面，曾动扬州诗兴来。

白话文翻译：

刚刚看到花瓣纷飞，却无法再将它们扫去；如今青色的果实已落在了莓苔上。那时你的一笑如冰雪般清澈，曾让我在扬州激发出写诗的兴致。

注释:

• 才见：刚刚看到。
• 花飞：花瓣飘落。
• 扫不开：无法清扫掉，暗喻无法挽回或阻止。
• 只今：现在。
• 青子：青色的果实。
• 落莓苔：落在莓苔上，莓苔是一种植物，常常生长在湿润的地方。
• 冰雪面：比喻女子的容貌清丽动人。
• 扬州：指的是扬州，古代文化繁盛之地。

典故解析:

扬州自古以来是文化名城，诗人常常以扬州作为创作的背景，承载着繁华与诗意。冰雪面常用来形容女子的美丽，体现了诗人对美好事物的向往。

诗词背景:

作者介绍：谢薖，宋代诗人，以清新脱俗的风格著称。他的作品多以自然景色和人情世态为题材，情感真挚。

创作背景：这首诗写于雨中，表达了诗人对自然和往昔的感慨，反映了他对美好事物的珍惜与怀念。

诗歌鉴赏：

《雨中漫成四首 其四》诗中通过细腻的描绘展现了诗人内心的情感波动。开篇的“才见花飞扫不开”，既是对眼前景象的描写，也隐含着对美好事物流逝的惋惜。随着时间的推移，青子的落下象征着青春与美好瞬间的逝去，让人感到一丝惆怅。

接下来的“当时一笑冰雪面”，则转向回忆，描绘了当年那位女子的笑容，清新如冰雪，令人心动。这一对比显示了时间的流逝与美好记忆的珍贵。最后一句“曾动扬州诗兴来”，表达了那一瞬间的美好激发了诗人的创作灵感，体现了诗人与自然、人与人之间的深刻联系。

整首诗情感真挚，既有对美的感叹，又有对逝去时光的怀念，展现了诗人对生命的深刻思考和对美好瞬间的珍视。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “才见花飞扫不开”：刚看到花瓣飘落，暗示无法挽回的美好。
  • “只今青子落莓苔”：现在青色的果实已落，象征着青春的消逝。
  • “当时一笑冰雪面”：回忆那时女子的笑容，清新如冰雪，令人神往。
  • “曾动扬州诗兴来”：那一笑激发了诗人的创作灵感，体现了人与美的互动。

• 修辞手法：

  • 比喻：“冰雪面”用来形容女子的美。
  • 对比：“才见花飞”与“只今青子落”的对比，展现时间的流逝。

• 主题思想：整首诗表达了对美好事物的怀念和时间流逝带来的无奈，反映了诗人对生命的深刻感悟。

意象分析：

• 花：象征美好、青春与短暂。
• 青子：代表着未成熟的希望与失去的青春。
• 冰雪面：象征纯洁与美丽，体现了诗人对美的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“才见花飞扫不开”中“飞”字的含义是？

   • A. 飘落
   • B. 飞翔
   • C. 消失
   • D. 开放

2. “当时一笑冰雪面”中“冰雪面”形容的是谁？

   • A. 诗人
   • B. 自然
   • C. 一位女子
   • D. 朋友

答案：

1. A
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 在杜甫的《月夜忆舍弟》中，诗人同样通过自然景象表达了对亲人的思念。两首诗都展现了通过自然景象传达情感的手法，但谢薖的作品更侧重于对美好瞬间的怀念，而杜甫则更偏向于对人际关系的深刻思考。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《古诗词入门与解析》