这段话出自宋代曹勋《秋色》
空烟翔水裔，海月飞冰轮。
大旆连天山，羽校罗秋旻。
霜辉明缟练，彩错光鳞鳞。
一扫龙庭空，海宇无纤尘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 10:53:52原文展示:
曹勋的《秋色》
空烟翔水裔，海月飞冰轮。
大旆连天山，羽校罗秋旻。
霜辉明缟练，彩错光鳞鳞。
一扫龙庭空，海宇无纤尘。
白话文翻译：
这首诗描绘了秋天的景色。诗开头描写空中云烟飘荡，水边的景色如同飞翔的烟雾，海上的月亮映照着冰冷的轮廓。接着，豪华的旗帜高高飘扬，仿佛与天空中的山脉相连，羽毛般的云彩点缀着秋天的天空。霜光照耀着洁白的帷帐，色彩缤纷的光辉像鱼鳞一样闪烁。最后，诗人描绘出一片宁静的景象，龙庭的空旷与海宇的无尘，展现出一种清新而广阔的意境。
注释:
- 空烟：指空中漂浮的烟雾。
- 翔：飞翔，飘动。
- 水裔：水边。
- 海月：海面上的月光。
- 冰轮：冰冷的月亮。
- 大旆：大旗，象征着军队的威严。
- 连天山：与天相连的高山，形容雄伟壮观。
- 羽校：像羽毛一样的云彩。
- 霜辉：霜光，指秋天的光辉。
- 缟练：指洁白的帷帐。
- 彩错：色彩斑斓。
- 光鳞鳞：形容光辉闪烁，如鱼鳞般美丽。
- 龙庭：古代帝王的宫殿，象征权力中心。
- 海宇：海洋与天空，广阔无垠的意境。
- 无纤尘：没有一点尘埃，形容清新洁净。
诗词背景:
作者介绍：曹勋，字景荣，号敬庵，宋代诗人，官至太常博士，擅长诗词，风格多样，尤其擅长描写自然景色与抒发个人情感。
创作背景：此诗创作于秋季，反映了诗人对自然景色的热爱以及对静谧生活的向往。写作时正值秋天，诗人感受到秋色的变化与美丽，便写下了此诗以表达自己的感受。
诗歌鉴赏：
《秋色》是一首富有诗意的描写秋天景色的古诗。整首诗通过细腻的意象和生动的描绘，展现了秋天的气息与景色的变化。诗中开篇的“空烟翔水裔”，以空中烟雾与水边景象的对比，营造出一种空灵的氛围，让读者如同置身于清秋的环境中。接着，“海月飞冰轮”的描写，突出了月光的清冷与皎洁，映衬出秋夜的宁静。
随着诗句的发展，诗人以“霜辉明缟练”描绘了霜光照耀下的景象，展现了秋天的清新与洁净。最后，诗人通过“一扫龙庭空，海宇无纤尘”传达出一种开阔与无垠的意境，似乎在表明在这秋天的景色中，人的心灵也得到了洗涤，变得无比清澈。
整首诗情感深邃，意境悠远，既表现了对秋色的赞美，也传达了诗人内心的宁静与淡然。诗人巧妙地运用意象与修辞，使得秋天的景色不仅仅是视觉的享受，更是一种心灵的共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 空烟翔水裔：描绘秋天水面上空烟飘荡的景象，给人一种灵动的感觉。
- 海月飞冰轮：以海上月亮的冷冽与空灵感，增强了秋天的清冷意象。
- 大旆连天山：展现出秋天的壮丽，豪华旗帜与高山相连，象征着雄伟的气势。
- 羽校罗秋旻：以羽毛般轻柔的云彩装点秋天的天空，增加了诗的柔美感。
- 霜辉明缟练：霜光照耀下的洁白帷帐，展现出秋天的透彻与清新。
- 彩错光鳞鳞：色彩斑斓的光辉如鱼鳞般闪烁，形象生动，富有动感。
- 一扫龙庭空：象征着对权力中心的超然与淡泊，表现了一种对世俗的超脱。
- 海宇无纤尘：无尘的海洋与天空，象征着心灵的净化与开阔。
修辞手法：
- 比喻：将月亮比作“冰轮”，形象地表达了秋夜的寒冷。
- 对仗：如“空烟翔水裔，海月飞冰轮”，增强了诗句的韵律感。
- 意象：使用了自然中的多种意象，构建出丰富的秋天画面，带给人深刻的感受。
主题思想：整首诗歌表达了诗人对秋天自然景色的赞美，同时寓意着一种内心的宁静与超然，反映出诗人对生活的思考与感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 空烟：象征着变幻与无常，反映了秋天的柔美。
- 海月：代表着孤独与静谧，暗示着诗人的情感状态。
- 霜辉：象征着清新与纯洁，展现了秋天的明亮。
- 龙庭：象征权力与权威，表达了诗人对世俗的超然态度。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“空烟翔水裔”中的“翔”字意思是什么？
- A. 飘动
- B. 飞翔
- C. 游动
- D. 漂浮
-
“海月飞冰轮”中的“冰轮”象征什么？
- A. 温暖
- B. 清冷
- C. 灼热
- D. 皎洁
-
诗中“霜辉明缟练”描绘了什么样的景象？
- A. 雪白的帷帐
- B. 热烈的阳光
- C. 烟雾缭绕
- D. 彩虹辉映
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 孟浩然的《秋登万山寄张五》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
曹勋的《秋色》与王维的《山居秋暝》均描绘了秋天的景色，但曹勋更倾向于宏伟壮观的气势，而王维则更注重细腻的情感与意境。两者在风格上各有千秋，展现了不同的秋天之美。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
- 《古典诗词写作技巧》
以上内容旨在帮助用户更好地理解和欣赏《秋色》这首诗的美妙之处。