鸿雁各有归，水流不复返。是什么意思

十九入君门，一岁不曾满。

夫君事远征，临别意款款。

鸿雁各有归，水流不复返。

繁华一春梦，命薄遭世短。

姑边犹遗孩，妇影灯长伴。

嫁被双鸳鸯，相随穴中暖。

原文展示:

十九入君门，一岁不曾满。
夫君事远征，临别意款款。
鸿雁各有归，水流不复返。
繁华一春梦，命薄遭世短。
姑边犹遗孩，妇影灯长伴。
嫁被双鸳鸯，相随穴中暖。

白话文翻译：

我十九岁就嫁入你家，至今一年还未满。
丈夫远征在外，离别时情意绵绵。
鸿雁各自有归处，流水却无法再回。
繁华不过是一场春梦，命运短暂遭遇世事。
姑姑身边仍然留着孩子，孤独的身影在灯下长伴。
我嫁给你时如同双鸳鸯，愿意在温暖的巢穴中相随。

注释:

字词注释:

• 君门：指丈夫的家。
• 款款：指情意绵绵，温柔的样子。
• 鸿雁：指归鸟，象征离别与思念。
• 命薄：指生命短暂，命运不济。
• 双鸳鸯：比喻夫妻恩爱，象征美好的婚姻。

典故解析:

• 鸿雁：古代常用鸿雁比喻书信和思念，出自《诗经》中的“鸿雁于飞，肃肃其羽”。
• 鸳鸯：象征夫妻恩爱，鸳鸯有双宿双飞的美好寓意，常见于古诗词中。

诗词背景:

作者介绍: 林俊，明代诗人，生平不详，诗风沉郁，常以抒情见长。其作品多描写个人情感与社会现实，具有浓厚的生活气息。

创作背景: 《严田王节妇纪》创作于明代，正值社会动荡与战乱时期，诗人通过描绘一位女性的思念与孤独，反映了当时战争对家庭的影响与对女性命运的深切关怀。

诗歌鉴赏：

《严田王节妇纪》是一首细腻而感人的诗作，描绘了一位妻子在丈夫远征期间的孤独与思念。诗的开头通过“十九入君门”道出女子早婚的无奈，紧接着“一岁不曾满”反映出她对新婚生活的失落与对丈夫的深切牵挂。接下来的“鸿雁各有归，水流不复返”则以自然景象的变化象征了她对丈夫归来的渴望，同时也暗示了时间的不可逆转，增强了诗的情感张力。

在“繁华一春梦，命薄遭世短”一句中，诗人以春梦的短暂来表明人生的无常与短暂，突显了女子命运之脆弱。最后两句“姑边犹遗孩，妇影灯长伴”更是将孤独感推向高潮，妻子在灯下守着孩子，映衬出她内心的孤寂与对家庭的坚守。

整首诗以细腻的笔触展现了战争给家庭带来的创伤，表现了女性在动荡时代中的柔弱与坚韧。诗作在情感的深度与意象的丰富性上都表现得淋漓尽致，令读者感同身受。

诗词解析:

逐句解析:

• 十九入君门：表达了女性早婚的现实，暗含对婚姻的无奈。
• 一岁不曾满：时间的流逝，显示出她在新婚生活中的孤独感。
• 夫君事远征：丈夫的远行使她更加思念。
• 临别意款款：离别时的情感细腻而沉重。
• 鸿雁各有归：比喻离别与思念，强调归属感的缺失。
• 水流不复返：象征时间的流逝与不可逆转。
• 繁华一春梦：人生如梦，短暂而虚幻。
• 命薄遭世短：命运的无常与短暂，令人感慨。
• 姑边犹遗孩：家庭责任与孤独感的结合。
• 妇影灯长伴：孤独的身影在灯下，表达内心的孤寂。
• 嫁被双鸳鸯：对美好婚姻的向往与对爱的渴望。

修辞手法:

• 比喻：将人生比作春梦，增强了感慨。
• 拟人：水流不复返，赋予自然以情感。
• 对仗：如“鸿雁各有归，水流不复返”形成鲜明对比，增强情感的表现力。

主题思想: 整首诗以一位妇女的思念为线索，反映了战乱对家庭的影响，展现了女性在苦难中坚守家庭的伟大情感。通过细腻的情感描写，传达了对爱情与家庭的深切思考。

意象分析:

意象词汇:

• 鸿雁：象征离别和思念，传递着归属的渴望。
• 水流：代表时间的流逝与生命的无常。
• 灯影：象征孤独与守望，突显内心的寂寞。
• 鸳鸯：象征夫妻恩爱与美好婚姻，表达对爱的理想。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“鸿雁”象征什么？ A. 归属感
   B. 离别与思念
   C. 战争
   D. 婚姻

2. “繁华一春梦”中的“春梦”指的是什么？ A. 繁华的生活
   B. 短暂的人生
   C. 美好的回忆
   D. 未来的希望

3. 诗中“姑边犹遗孩”意指什么？ A. 婚姻的幸福
   B. 离别的痛苦
   C. 家庭的责任
   D. 对未来的期盼

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《离骚》屈原
• 《长恨歌》白居易

诗词对比: 与《长恨歌》相比，虽同样描写离别与思念，但《长恨歌》着重于历史人物的爱情故事，而《严田王节妇纪》则更多地反映了普通家庭的女性情感，展示了战争对家庭的影响与对女性命运的关注。

参考资料:

推荐书目:

• 《明代诗歌研究》
• 《古典诗词赏析集》
• 《中国古代女性文学》