辱命羞携楚鹊笼。是什么意思

二十年前事尽空，半随波浪半随风。

谋身喜断韩鸡尾，

辱命羞携楚鹊笼。

符竹谬分锦水外，妻孥犹隔散关东。

临岐莫怪朱弦绝，曾是君家入爨桐。

原文展示:

北亭醉后叙旧赠东川陈书记
作者: 薛逢

二十年前事尽空，半随波浪半随风。
谋身喜断韩鸡尾，辱命羞携楚鹊笼。
符竹谬分锦水外，妻孥犹隔散关东。
临岐莫怪朱弦绝，曾是君家入爨桐。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对过往生活的追忆。二十年前的事情如今已如烟云，随波逐流，随风而逝。为了谋求生计，我高兴地告别了韩地的风光，却又因受命而感到惭愧，无法带走那只楚地的鹊笼。如今我在锦水之外与符竹相隔，妻儿仍在遥远的关东。临别时请不要怪我琴声绝响，因为曾经我也是你家中的一员，和你一起在火灶旁共度时光。

注释:

1. 二十年前: 指回忆往昔，表明时间的久远。
2. 韩鸡尾: 韩地的美好风光，象征着过往的生活。
3. 楚鹊笼: 象征着亲情与怀念，无法带走的美好回忆。
4. 符竹: 竹子，象征着友谊和相知。
5. 朱弦: 琴声，代表了离别的伤感。
6. 入爨桐: 指曾经在一起生活，形容亲密关系。

诗词背景:

作者介绍:

薛逢，唐代诗人，生平不详，以诗歌见长，擅长抒情，尤以咏怀诗著称。他的作品常常流露出对往昔岁月的追忆和对人生变迁的感慨。

创作背景:

这首诗创作于诗人与老友再聚之际，表达了对往昔岁月的怀念以及对人生际遇的感慨。时代背景上，唐代社会动荡，诗人通过回忆过去的美好时光，寄托对友谊的珍重。

诗歌鉴赏:

《北亭醉后叙旧赠东川陈书记》是一首充满情感的诗作，诗人在酒后与旧友相聚，借酒抒怀，回忆往昔。诗的开头“二十年前事尽空”，直接点出时间的流逝与记忆的淡去，展现了对往昔的惋惜。接着“半随波浪半随风”，形象地描绘了人生如浮云飘荡，难以把握。接下来的两句“谋身喜断韩鸡尾，辱命羞携楚鹊笼”，表达了诗人对于生计的无奈与对故乡的眷恋，语言中流露出淡淡的愁苦。

后半部分的“符竹谬分锦水外，妻孥犹隔散关东”，一方面描绘了人与人之间的疏远，另一方面则暗含了对家庭的思念之情，表现出诗人内心的孤独。结尾的“临岐莫怪朱弦绝”，以琴声绝响为意象，展现了离别时的感伤，强调了亲朋之间的深厚情谊。

整首诗在情感上紧密相连，通过丰富的意象和细腻的情感描写，表现出人对时间流逝的无奈，对友情与亲情的珍惜，展现了唐代诗歌的艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 二十年前事尽空: 表达了对过去的思念与感慨，强调时间的流逝。
2. 半随波浪半随风: 比喻人生的无常，随缘而行。
3. 谋身喜断韩鸡尾: 表达了诗人为了生计而离开故乡的喜悦与无奈。
4. 辱命羞携楚鹊笼: 反映了对故乡的思念，带不走的美好回忆。
5. 符竹谬分锦水外: 说明了与朋友的疏远与隔离。
6. 妻孥犹隔散关东: 表达了对家庭的思念与牵挂。
7. 临岐莫怪朱弦绝: 离别时的感伤，希望朋友理解。
8. 曾是君家入爨桐: 强调了曾经的亲密关系，表达对友谊的珍视。

修辞手法:

• 比喻: “随波浪半随风”比喻人生的无常。
• 对仗: 诗中存在对仗工整的句子，增强了音韵的美感。
• 象征: “朱弦”象征着离别的伤感。

主题思想:

整首诗通过对往昔的追忆，表达了对友谊与亲情的珍惜，以及对人生无常的感慨，情感真挚而深沉。

意象分析:

意象词汇:

1. 波浪: 象征着人生的起伏与无常。
2. 风: 代表着时间的流逝与不易把握。
3. 韩鸡尾: 代表美好的生活与记忆。
4. 楚鹊笼: 象征着亲情与温情的回忆。
5. 朱弦: 代表音乐与离别的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 白居易
   • B. 薛逢
   • C. 李白
   • D. 杜甫

2. “二十年前事尽空”表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 怀念
   • C. 愤怒
   • D. 失落

3. “朱弦绝”在诗中象征什么？

   • A. 友情
   • B. 离别的伤感
   • C. 美好的回忆
   • D. 幸福的生活

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 - 李白
• 《月夜忆舍弟》 -杜甫
• 《赠汪伦》 - 李白

诗词对比:

• 《静夜思》与《北亭醉后叙旧赠东川陈书记》: 两者都表达了对往昔的怀念与对亲情的思念，但《静夜思》更侧重于对家庭和故乡的思念，而《北亭醉后叙旧赠东川陈书记》则更加强调友谊与人生的无常。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗文网》
• 《中国文学史》