看取满城花送、衮衣归。是什么意思

诏书昨夜催春到。

绿野花争早。

几枝先见海棠开。

全胜陇头冲雪、寄江梅。

破寒滴滴娇如醉。

不比春饶睡。

万红千紫莫嫌迟。

看取满城花送、衮衣归。

原文展示

虞美人（叶梦锡园十月海棠盛开）
作者: 韩元吉 〔宋代〕

诏书昨夜催春到。
绿野花争早。
几枝先见海棠开。
全胜陇头冲雪寄江梅。
破寒滴滴娇如醉。
不比春饶睡。
万红千紫莫嫌迟。
看取满城花送衮衣归。

白话文翻译

昨夜的诏书催促春天来临，
绿野中花儿争相开放。
几枝海棠花已经率先绽放，
盛开的海棠花胜过那陇头的江梅，
在寒风中轻轻滴落，娇媚如醉。
与春天的懒散不同，
万紫千红的花朵不必觉得迟到，
快来欣赏满城的花朵，送走皇帝的衣袍归去。

注释

• 诏书：古代皇帝的命令或公告，这里指春天的到来。
• 海棠：一种花，象征着春天的美丽。
• 江梅：梅花，代表着冬天的坚韧与清雅。
• 衮衣：古代帝王的礼服，象征着权力与地位。

诗词背景

作者介绍：韩元吉，宋代诗人，以其清丽的诗风和对自然景物的细腻描写而闻名。他的作品常常流露出对生活的热爱和对春天的赞美。

创作背景：这首诗写于十月，正值秋冬交替之际，诗人通过描绘海棠花的绽放，表达了对春天的期待与渴望，反映了当时社会对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

这首《虞美人》通过生动的自然描写，展现了春天的气息和海棠花的美丽。开篇以“诏书昨夜催春到”引入，仿佛是春天的到来得到了皇帝的批准，带有一种喜庆的氛围。接着，诗人描绘了绿野中花争相开放的场景，传达出春天的生机与活力。

特别值得注意的是“几枝先见海棠开，全胜陇头冲雪寄江梅”，这一句通过对比突出了海棠花的早熟与娇美，海棠花的开放象征着春天的到来，而江梅则代表着冬天的残留，这种对比加深了读者对季节变化的感受，也体现了诗人的细腻观察。

后半部分“万红千紫莫嫌迟”，表明诗人对花儿的热爱与包容，尽管春天的花朵来得晚，但它们依然绚丽多彩，展示了生命的力量。整首诗不仅描绘了自然美景，也传达了对生命与春天的热爱，充满了积极向上的情感。

诗词解析

逐句解析：

• “诏书昨夜催春到”：引入春天的到来，营造出一种期待的氛围。
• “绿野花争早”：强调春天花开的生机与竞争。
• “几枝先见海棠开”：突出海棠花的早熟，象征春天的到来。
• “全胜陇头冲雪寄江梅”：对比海棠与江梅，展示春天的生机胜过冬季的残留。
• “破寒滴滴娇如醉”：描绘花瓣在寒风中轻柔的样子，生动形象。
• “不比春饶睡”：与春天的懒散形成对比，表现出春的活力。
• “万红千紫莫嫌迟”：对花的包容与欣赏，表达积极的生活态度。
• “看取满城花送衮衣归”：呼唤人们一起欣赏春天的美丽，象征着新生与希望。

修辞手法：

• 对比：海棠与江梅的对比，增强了春天的生机感。
• 拟人：花儿被描绘得如同娇媚的女子，增加了情感的渲染。
• 比喻：通过色彩的描绘，展示花朵的美丽和多样性。

主题思想：整首诗通过描绘春天的花朵，表达了对生命、春天及美好生活的热爱，展现了诗人乐观积极的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 海棠：春天的象征，代表着美丽与温暖。
• 江梅：冬天的代表，寓意坚韧与清雅。
• 衮衣：象征权力与地位，反映了社会的层次与变化。

互动学习

诗词测试：

1. “诏书昨夜催春到”中的“诏书”指的是什么？ A. 皇帝的命令
   B. 普通的信件
   C. 农民的请愿书

2. 诗中“几枝先见海棠开”表达的意思是什么？ A. 海棠花很普通
   B. 海棠花开得很晚
   C. 海棠花早早绽放

3. 诗歌的主题是什么？ A. 对秋天的怀念
   B. 对春天的期待与热爱
   C. 对冬天的赞美

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春望》作者：杜甫
• 《春夜喜雨》作者：杜甫

诗词对比： 对比《虞美人》与《春望》，二者均描绘了春天的景象，但《春望》更注重对国家命运的思考，而《虞美人》则更关注个人的情感与自然的美。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代诗人传》
• 《诗经与楚辞的比较研究》