惆怅年时翠被，剩一缕、温馨胜沉水。是什么意思

梅岭仙根，榕乡瑞木，晴云暖护芳理。

点点龙鳞，星星鸡舌，昨夜翠钿同委。

檀枝柘屑，和雾裹、璅囊熏绮。

红豆收来未晚，花阴重劳纤指。

归槎载春万里。

更谁猜、抱香心事。

却问至今荀令，旧怀余几。

惆怅年时翠被，剩一缕、温馨胜沉水。

路渺蓬山，相思梦里。

原文展示

梅岭仙根，榕乡瑞木，晴云暖护芳理。
点点龙鳞，星星鸡舌，昨夜翠钿同委。
檀枝柘屑，和雾裹璅囊熏绮。
红豆收来未晚，花阴重劳纤指。
归槎载春万里。
更谁猜抱香心事。
却问至今荀令，旧怀余几。
惆怅年时翠被，剩一缕温馨胜沉水。
路渺蓬山，相思梦里。

白话文翻译

梅岭的仙根，榕树乡的瑞木，晴天的云朵温暖地护佑着芳香的植物。
点点如龙鳞般的花瓣，像星星一样的鸡舌，昨夜的翠钿纷纷飘落。
檀香树的枝叶和柘木的屑屑，裹在雾气中熏染着美丽的香囊。
红豆虽已收来，但并不算晚，花下的阴影下，轻柔的手指劳作。
归来的舟载着万里春光，
谁能猜得我心中对香气的思念？
不禁问至今的荀令，旧日的情怀还有多少？
惆怅于往年的翠绿覆盖，剩下一缕温馨还胜过沉水的沉重。
路途渺茫如蓬山，相思只在梦里。

注释

• 梅岭：指梅花生长的山岭，象征高洁。
• 榕乡：指榕树生长的地方，象征生命和繁荣。
• 龙鳞：比喻花瓣的形状与龙鳞相似，体现自然的奇观。
• 鸡舌：指花瓣的一种形态，形似鸡的舌头。
• 翠钿：指绿色的装饰品，象征美好和珍贵。
• 檀枝：檀香树的枝叶，常用来制作香料。
• 红豆：象征思念，古诗中常用红豆表达相思之情。
• 荀令：古代人名，可能是指荀子的某些哲理。

诗词背景

作者介绍

袁荣法是近代中国的一位诗人，他的诗歌多受传统古诗词的影响，展现出对自然的热爱和对人生哲理的思考。他的作品常常融合了个人情感与自然景象，表达了对美好事物的向往与怀念。

创作背景

这首诗作于作者从罗浮山归来之际，受到了周围美丽自然的启发，同时寄托了对往昔时光的思念和对人生的感悟。

诗歌鉴赏

《天香·鹤亭丈自罗浮归，以女儿香见贻，赋此却谢》是袁荣法通过细腻的描写，展现了自然之美与人内心情感的交融。诗中通过丰富的自然意象，构建出一个如梦如幻的美丽场景，使读者仿佛置身于梅岭和榕乡的芬芳之中。在描绘春天万物复苏的同时，诗人也表达了对往昔的深切怀念，渗透出淡淡的惆怅。诗的前半部分通过对自然景物的描写，展现出诗人对生命力量的感悟，而后半部分则转向内心的思索，表达了对过往时光的追忆与对未来的迷茫。整首诗流畅而富有节奏感，情感深邃，给人以强烈的共鸣。

诗词解析

逐句解析

1. 梅岭仙根，榕乡瑞木，晴云暖护芳理。
   描绘梅岭和榕乡的美丽景色，象征着自然的生机与温暖。

2. 点点龙鳞，星星鸡舌，昨夜翠钿同委。
   细致描写自然中花瓣的形态，展现了细腻的观察力。

3. 檀枝柘屑，和雾裹璅囊熏绮。
   使用香料与雾气的结合，营造出一种神秘而优雅的氛围。

4. 红豆收来未晚，花阴重劳纤指。
   红豆象征思念，表达了对过去的惦念和对未来的期待。

5. 归槎载春万里。
   归来的舟象征着希望与重生，载着春天的美好。

6. 更谁猜抱香心事。
   询问他人是否能理解自己的心情，展现孤独感。

7. 却问至今荀令，旧怀余几。
   反思过往，询问自己对旧日情怀的珍视。

8. 惆怅年时翠被，剩一缕温馨胜沉水。
   对往昔的回忆充满惆怅，怀念的情感更胜于现实的沉重。

9. 路渺蓬山，相思梦里。
   描绘出未来旅途的渺茫与相思的无奈。

修辞手法

• 比喻：如“点点龙鳞”、“星星鸡舌”，形象生动。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感。
• 对仗：整首诗在句式上颇具对称美。

主题思想

整体而言，该诗表现了对自然的热爱、对往昔的怀念及对人生的感悟，情感深邃而真挚，展现了诗人细腻的观察力和丰富的内心世界。

意象分析

意象词汇

• 梅岭：象征高洁、坚韧的品质。
• 榕乡：生命与繁荣的象征。
• 红豆：相思与怀念的象征。

互动学习

诗词测试

1. “梅岭仙根”中的“仙根”指的是什么？
   A. 一种植物
   B. 仙人所种的根
   C. 自然的生机

2. 诗中提到的“红豆”象征什么？
   A. 友谊
   B. 思念
   C. 财富

3. 整首诗的情感基调是？
   A. 开心
   B. 惆怅
   C. 愤怒

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《静夜思》：同样表达对故乡的思念。
• 杜甫的《春望》：描绘自然与人生的感慨。

诗词对比

• 比较袁荣法与李白的作品，两者都以自然景物为背景，但袁荣法更注重内心情感的细腻描写，李白则更突出豪放的情感与壮阔的自然景观。

参考资料

• 《古典诗词鉴赏》
• 《近现代诗人研究》
• 《中国古代诗词选》