这段话出自元代元好问《满江红 内乡作》
老树荒台，秋兴动、悠然独酌。
秋也老、江山憔悴，鬓华先觉。
人到中年原易感，眼看华屋归零落。
算世间、惟有醉乡民，平生乐。
凌浩荡，观寥廓。
月为烛，云为幄。
尽百川都酿，不供杯杓。
身外虚名将底用，古来已错今尤错。
唤野猿、山鸟一时歌，休休莫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:05:23原文展示:
满江红·内乡作
作者：元好问
老树荒台，秋兴动悠然独酌。秋也老江山憔悴，鬓华先觉。人到中年原易感，眼看华屋归零落。算世间惟有醉乡民，平生乐。凌浩荡，观寥廓。月为烛，云为幄。尽百川都酿，不供杯杓。身外虚名将底用，古来已错今尤错。唤野猿山鸟一时歌，休休莫。
白话文翻译：
在荒凉的老树和台上，我悠然自得地独自饮酒。秋天让江山变得憔悴，我的鬓发也开始变白。人到中年，自然容易感伤，看着繁华的房屋日渐凋零。世间唯有醉酒的乡民才是真正的快乐。望着浩瀚的天地，月亮像蜡烛，云彩如帐篷。所有的江河都在酿酒，却无法提供酒杯和勺子。身外的虚名有什么用呢？古代便已错了，今时更是如此。呼唤山中的猿猴和鸟儿一同歌唱，休息吧，别再追逐了。
注释:
- 老树荒台：指的是年久失修的树和台子，象征荒凉与衰老。
- 秋兴：秋天的兴致，指作者在秋天的感慨。
- 鬓华先觉：鬓发变白，说明年纪渐长。
- 华屋归零落：繁华的房屋逐渐衰落，表达人生的无常。
- 醉乡民：醉酒的乡民，自由得意，体现了对世俗的超脱。
- 身外虚名：外界的虚名，对生命的实际意义没有帮助。
典故解析:
- 古来已错今尤错：这句强调历史上对于名利的追求常常是错误的，今人更应意识到这一点。
- 此诗反映了对人生和时代的思考，传达出一种洒脱的生活态度。
诗词背景:
作者介绍：元好问（1250-1320），字天锡，号澹然，元代诗人、词人，出身于士大夫家庭，深受儒家思想影响。他的诗词常表现出对人生的思考和对社会的批判。
创作背景：此诗创作于元代，时期政治动荡，社会不安，诗人通过对自然的观察和人生的感悟，表达了对纷扰世事的看淡与对自由生活的向往。
诗歌鉴赏：
《满江红·内乡作》是一首抒情诗，表达了作者对人生无常和自然美的深刻感悟。诗的开头以“老树荒台”引入，给人一种萧瑟的秋意，映衬出内心的孤独和感伤。随着诗句的发展，作者对中年人的感受进行了反思，意识到生命的流逝和繁华的凋零。尤其在“算世间惟有醉乡民，平生乐”这一句中，作者提出了对生活的思考，认为醉酒的乡民才是真正的快乐，体现了他对名利的无所谓态度。
整首诗在情感上波动起伏，既有对往昔的追忆，也有对现实的清醒认知。通过对自然景象的描绘，诗人展现了浩瀚的宇宙和渺小的人生，表现出一种超然的生活哲学。最后通过呼唤自然的声音，表达出一种对自由和宁静生活的向往，令人感受到诗人对人生的豁达。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “老树荒台”：描绘了一个荒凉的环境，象征着岁月的流逝。
- “秋兴动悠然独酌”：表达在秋天独自饮酒的悠闲情怀。
- “人到中年原易感”：指中年人的感伤与感悟。
- “身外虚名将底用”：质疑外在名声的价值，反映出诗人对名利的轻视。
-
修辞手法：
- 比喻：将月亮比作蜡烛，云彩比作帐篷，增强了诗歌的意象。
- 对仗：如“凌浩荡，观寥廓”，增强了诗的节奏感。
-
主题思想：整首诗探讨了人生的无常与对名利的轻视，强调了内心的宁静与自由。
意象分析：
- 老树：象征着岁月的流逝和生命的脆弱。
- 月与云：象征着自然的宁静与美好，暗示诗人对归隐生活的向往。
- 山鸟与猿：代表着自然界的和谐与生命的自在，体现了诗人对自然的热爱。
互动学习：
诗词测试：
-
“老树荒台”描绘的是什么样的场景？
- A. 繁华
- B. 荒凉
- C. 热闹
- D. 浪漫
-
诗中“醉乡民”指的是？
- A. 快乐的乡民
- B. 忧愁的文人
- C. 追名逐利的人
- D. 远行的游子
-
诗人对“身外虚名”的态度是？
- A. 赞同
- B. 不屑一顾
- C. 渴望
- D. 无所谓
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》王之涣
- 《静夜思》李白
诗词对比：
- 元好问的《满江红》与李白的《月下独酌》均表现了对自然的热爱和人生的思考，但元好问更侧重于对世事的反思，李白则更强调个体的自由和洒脱。
参考资料：
- 《元诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《元好问诗词研究》