这段话出自宋代石孝友《醉落魄/一斛珠》
友莺梦蝶。
寻花问柳深相结。
教春去後群芳歇。
零落朋游，辜负好时节。
眼边愁绪多于发。
迢迢一水通吴越。
旧欢新恨都休说。
坐暖残红，沈醉碧天阔。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:52:21原文展示:
醉落魄 / 一斛珠
作者: 石孝友 〔宋代〕
友莺梦蝶。寻花问柳深相结。
教春去後群芳歇。
零落朋游，辜负好时节。
眼边愁绪多于发。
迢迢一水通吴越。
旧欢新恨都休说。
坐暖残红，沈醉碧天阔。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对春天的怀念和对美好时光的惋惜。诗中提到的“友莺梦蝶”象征着春天的生机与甜美的幻想，而“寻花问柳”则是对春日美景的追寻。在春天过去后，百花凋零，友人相聚的时光也随之消逝。诗人感到愁苦，眼前的忧愁比头发还多，暗示了岁月的流逝和内心的烦恼。诗的后半部分提及“迢迢一水通吴越”，表现出距离和隔离的感受，而旧日的欢笑与新生的怨恨都无从再提。最后，诗人选择在温暖的春日中醉倒于蓝天之下，体现出对当下美好时光的把握和享受。
注释:
- 友莺：友好的黄莺，象征春天的美好。
- 梦蝶：梦中的蝴蝶，寓意梦境的美好与多变。
- 寻花问柳：寻求花香和柳绿，描绘春天的生机。
- 零落朋游：友人逐渐分散，暗示时光流逝。
- 迢迢一水通吴越：指两地隔远的水路，象征距离与思念。
- 坐暖残红：在温暖的环境中，残存的花瓣，暗示美好的时光已去。
诗词背景:
作者介绍: 石孝友，字尧夫，号清远，生活在宋代，擅长诗词，作品多以抒情见长，风格清新脱俗，常有细腻的情感流露。
创作背景: 此诗作于诗人感到春日美好时光逐渐远去之时，正值人生中感慨万千的阶段，反映了诗人对友谊和春光的珍惜与惋惜。
诗歌鉴赏：
《醉落魄》是一首描绘春天与友情的抒情诗，诗中透出浓浓的怀旧与无奈。开篇“友莺梦蝶”，以生动的意象唤起春天的气息，渗透出一种对美好时光的渴望。接下来的“寻花问柳”则是对春天的追寻与对自然的热爱，诗人在花间游走，似乎找寻着消逝的友谊和青春。随着“教春去後群芳歇”的出现，诗人逐渐意识到春天的离去带走了花朵与友人，感受到时光的无情与美好瞬间的流逝。
中间的“眼边愁绪多于发”句子，直白地表达了诗人内心的愁苦，忧愁的情绪似乎比白发还要多，显示出时间的无情与生命的短暂。接着“迢迢一水通吴越”，通过地理距离来隐喻心灵的隔阂，强调了人与人之间的疏离感。
最后的两句“坐暖残红，沈醉碧天阔”则是诗人对生活的积极态度，尽管往事难以重提，旧情难再，但诗人依旧选择沉醉于当下的美好，享受眼前的宁静与宽广。这种态度让整首诗在惆怅中透出一丝温暖的希望，正如春天的暖阳，给人以力量。
诗词解析:
逐句解析:
- 友莺梦蝶：引入春的意象，暗示美好与梦幻。
- 寻花问柳深相结：表现出对春天美景的追寻以及人与自然的深厚关系。
- 教春去後群芳歇：意识到春天的离去带来的惋惜与失落。
- 零落朋游，辜负好时节：友人的散去与春光的逝去，感慨美好时光被辜负。
- 眼边愁绪多于发：愁苦的情绪愈加深重，反映内心的孤独与悲伤。
- 迢迢一水通吴越：地理距离象征心灵的隔阂与思念的无奈。
- 旧欢新恨都休说：旧日欢愉与新生怨恨皆不再提，表达对过往的舍弃。
- 坐暖残红，沈醉碧天阔：选择在春日的温暖中陶醉，表现出对生活的珍惜与享受。
修辞手法:
- 比喻：诗中“友莺梦蝶”用生动的意象比喻春天的美与梦想。
- 对仗：如“旧欢新恨”，对比鲜明，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：将春天拟人化，使其富有情感，增强了诗的抒情性。
主题思想:
整首诗围绕春天的美好、友情的珍惜与时间的流逝展开。诗人在感慨美好时光的同时，也在思索人与人之间的关系，表现出对生命的珍视与对当下的享受。
意象分析:
意象词汇:
- 莺：象征春天的生机与美好。
- 蝶：代表梦幻与自由。
- 花：寓意美好与爱情。
- 柳：象征柔情与依恋。
- 水：象征距离与思念。
- 残红：暗示美好事物的逝去。
这些意象在诗中交织，构成了一幅春日的画面，反映了诗人内心深处的情感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“友莺梦蝶”是指什么？ A. 友好的黄莺与蝴蝶
B. 朋友的梦境
C. 友谊的破裂 -
“迢迢一水通吴越”中“吴越”指的是哪个地方？
A. 江南地区
B. 北方地区
C. 西南地区 -
诗人对春天的态度是？
A. 愤怒
B. 怀念与珍惜
C. 不关心
答案:
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》：同样表达对美好时光的怀念。
- 苏轼《水调歌头》：探讨人与自然的关系及人生哲理。
诗词对比:
- 王维《山居秋暝》：两者均运用了自然意象，但前者侧重于孤独与宁静，后者则更强调对友谊的思考与珍惜。
参考资料:
- 《宋代词人研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古代诗词的意象分析》