这段话出自元代丘处机《沁园春·列鼎雄豪》
列鼎雄豪，兔走乌飞，转头悄然。
似电光开夜，云中乍闪，晨霜迎日，草上难坚。
立马文章，题桥名誉，恍惚皆如作梦传。
争如我，效忘机息虑，返朴归原。
壶中异景堪怜。
是别有风花雪月天。
玩四时时见，祥云瑞气，三光光罩，玉洞琼筵。
满泛流霞，高吟古调，骨健神清丹自圆。
真堪爱，待功成一举，永镇飞仙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:31:37原文展示:
沁园春·列鼎雄豪
作者：丘处机
列鼎雄豪，兔走乌飞，转头悄然。
似电光开夜，云中乍闪，晨霜迎日，草上难坚。
立马文章，题桥名誉，恍惚皆如作梦传。
争如我，效忘机息虑，返朴归原。
壶中异景堪怜。是别有风花雪月天。
玩四时时见，祥云瑞气，三光光罩，玉洞琼筵。
满泛流霞，高吟古调，骨健神清丹自圆。
真堪爱，待功成一举，永镇飞仙。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个雄伟的场景，兔子飞奔，乌鸦飞翔，一转头间万物悄然无声。就像电光划破夜空，云中闪现，晨霜迎接阳光，草上变得难以承受。立马写作，题名大桥，恍惚如梦般传扬。何不如我，效仿那无忧无虑，回归质朴自然。壶中有异景，令人怜惜，似乎有另外的风花雪月。四季变化中，祥云瑞气，三光照耀，玉洞琼筵。流霞满天，高声吟唱古调，身心健康，丹田自圆。真正值得珍爱，待到功成名就，一举成仙。
注释:
- 列鼎：形容气势雄伟，鼎是古代一种礼器，象征权力和富贵。
- 兔走乌飞：形容瞬息万变的景象。
- 晨霜迎日：晨霜在阳光下闪烁，寓意新生和希望。
- 返朴归原：回归自然的本真状态。
- 壶中异景：比喻诗人心中所向往的美好境界。
诗词背景:
作者介绍：丘处机（1148年－1227年），字希白，号紫阳，元代著名道士和诗人。他是全真教的重要人物，强调修炼和道教思想，对后世影响深远。
创作背景：该诗创作于丘处机晚年，融合了道教思想与个人修养，表达了对自然和人生的深刻领悟，体现了其返璞归真的理想。
诗歌鉴赏：
《沁园春·列鼎雄豪》是一首充满气势与哲理的诗作，通过丰富的意象和生动的描写，展现了作者对人生、自然、和道教思想的深刻理解。诗开头以“列鼎雄豪”气势恢宏，引领读者进入一个充满活力与变化的世界。兔子与乌鸦的奔走飞翔，象征着生命的流动和时间的飞逝，接着“似电光开夜”，让人感受到瞬息万变的时空交替。而“晨霜迎日，草上难坚”，则表现了自然界的脆弱与美丽。
接下来的“立马文章，题桥名誉”，暗示了诗人对名声和成就的思考，似乎在自问自答，最终选择了“返朴归原”，表现了对简单自然生活的向往。诗中提到的“壶中异景堪怜”，则是一种对理想生活的追求，似乎在暗示内心深处对美好境界的渴望。
整首诗在形式上运用了对仗和排比，使得语言更为优美流畅，感情更加饱满。最后“待功成一举，永镇飞仙”则是对人生目标的展望和对未来的美好祝愿，体现了诗人积极向上的人生态度。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 列鼎雄豪：开篇即设高远之志。
- 兔走乌飞：描绘迅速变化的世界。
- 似电光开夜：比喻闪电般的瞬间变化。
- 晨霜迎日：象征新生与希望。
- 立马文章：形容才华横溢，立志高远。
- 返朴归原：表达对自然的向往。
- 壶中异景：暗示内心的理想世界。
- 玩四时时见：感受季节变换中的美好。
- 真堪爱：最终对理想生活的热爱和追求。
-
修辞手法：
- 比喻：如“似电光开夜”，形象生动。
- 排比：增强了语言的节奏感和气势。
- 对仗：使整首诗更显工整与和谐。
-
主题思想：整首诗表达了作者对自然的热爱、对简单生活的向往以及对人生理想的追求，传递出一种积极向上的生活态度。
意象分析:
- 鼎：象征权力与成就。
- 兔子与乌鸦：象征生命的流动。
- 晨霜：象征新生与脆弱。
- 壶中异景：象征理想与内心渴望。
- 祥云瑞气：象征吉祥与美好。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“列鼎雄豪”意指什么？ A. 气势雄伟
B. 宁静安详
C. 生活简单
答案：A -
“返朴归原”在诗中的含义是？ A. 追求名利
B. 回归自然本真
C. 享受奢华
答案：B -
诗中提到的“壶中异景”象征什么？ A. 现实生活
B. 理想境界
C. 自然景色
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《将进酒》李白
- 《月下独酌》李白
诗词对比：
- 《将进酒》：同样表达了对人生的感悟与对理想的追求，但更强调豪放与洒脱。
- 《静夜思》：则更为柔和，侧重于思乡之情，展现不同的情感基调。
参考资料：
- 《元代文学》
- 《丘处机诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》