见来深似水，携去重于钱。是什么意思

字已无人识，唯应记铸年。

见来深似水，携去重于钱。

鸾翅巢空月，菱花遍小天。

宫中照黄帝，曾得化为仙。

原文展示

小古镜
作者：项斯 〔唐代〕

字已无人识，唯应记铸年。
见来深似水，携去重于钱。
鸾翅巢空月，菱花遍小天。
宫中照黄帝，曾得化为仙。

白话文翻译

这面古老的小镜子上的字已经没有人能识别了，唯有铭记它铸造的年份。
从前用它照见的自己，像水般深沉，现在带走时却比金钱更沉重。
镜子里映出的鸾鸟翅膀，空巢在明月之中，菱花遍布小小的天空。
它曾在宫中照耀过黄帝，后来竟化作了神仙。

注释

字词注释

• 字已无人识：指镜子上的文字已经没有人能看懂了。
• 唯应记铸年：只记得它的铸造年份。
• 见来深似水：用镜子照见自己的影像，深邃如水。
• 携去重于钱：带走的沉重感超过了金钱。
• 鸾翅巢空月：比喻镜中映出的空旷景象，鸾鸟的翅膀与月亮相映成趣。
• 菱花遍小天：形容镜中映出的图案美丽而广阔。
• 宫中照黄帝：历史上黄帝曾用过此镜。
• 曾得化为仙：暗指镜子拥有神奇的力量，能够化为仙物。

典故解析

• 黄帝：中国古代传说中的一位伟大君主，被认为是中华民族的祖先之一，常与道教文化联系在一起，象征着高尚和神秘。

诗词背景

作者介绍

项斯，唐代诗人，生平资料较少，但其诗作多表现清新脱俗的风格，常以自然和人事为题，情感细腻，意境深远。

创作背景

这首诗描写了一面古镜的故事，反映了古物承载的历史与情感，表达了对过去的怀念和对时间流逝的感慨，体现了唐代文人对古物的崇敬与思考。

诗歌鉴赏

这首《小古镜》以古镜为媒介，展现了时间的流逝与人事的变化。首句“字已无人识”引入了古镜的神秘感，仿佛在揭示着历史的无情与人类的遗忘。随着诗句的深入，诗人通过对镜中景象的描绘，表现出对过去的深切怀念与思索。镜子不仅是照见外表的工具，更是内心世界的映射。尤其是“携去重于钱”一句，强调了情感的沉重与对物质的超越，显示出一种哲思的深度。诗中“鸾翅巢空月”的意象，更是将自然的美与人事的孤寂相结合，形成了一种清幽而又略显凄凉的氛围。最后一句“曾得化为仙”不仅让人思考古物的神秘与灵性，也寓意着人对永恒的追求与渴望。整首诗言简意赅，意蕴深远，充分体现了唐代诗歌的艺术魅力。

诗词解析

逐句解析

1. 字已无人识：古镜上的文字已经无人能认出，暗示时间的流逝和人们对历史的淡忘。
2. 唯应记铸年：只记得它的铸造年份，反映出对物品本源的追溯。
3. 见来深似水：照见自己的影像，形容这种反射的深邃。
4. 携去重于钱：带走的情感比金钱还要沉重，表达对过去的怀念。
5. 鸾翅巢空月：描绘空旷的意境，暗示空虚。
6. 菱花遍小天：意象美丽，暗示自然的广阔。
7. 宫中照黄帝：历史的回顾，提升了镜子的价值与意义。
8. 曾得化为仙：升华了古镜的神秘力量，寄托了对永恒的向往。

修辞手法

• 比喻：将“见来深似水”比喻内心的深沉。
• 拟人：让古镜有了历史的情感，仿佛能感知人类的情感。
• 对仗：在结构上形成对称美，增强了韵律感。

主题思想

诗歌通过古镜的视角，探讨历史与人事的变迁，表达对时间流逝的感慨和对过往的深切怀念，表现出一种超越物质的情感追求，蕴含了对永恒的向往。

意象分析

意象词汇

• 古镜：象征历史与记忆，承载着时间的痕迹。
• 水：象征深邃的情感与思考。
• 鸾翅：象征美丽与孤寂。
• 菱花：象征自然的美丽与和谐。
• 黄帝：象征历史的厚重与文化的传承。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的古镜的文字是什么样的？
   A. 仍有人识
   B. 已无人识
   C. 文字清晰

2. 诗中提到的“携去重于钱”表达了什么情感？
   A. 对金钱的追求
   B. 对过去的沉重怀念
   C. 对未来的期待

3. “鸾翅巢空月”描绘了什么样的意象？
   A. 繁华
   B. 空旷
   C. 热闹

答案

1. B. 已无人识
2. B. 对过去的沉重怀念
3. B. 空旷

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比

• 项斯《小古镜》与李白《月下独酌》：两首诗都涉及到自然景象与内心情感的交融，但李白更强调个人的孤独与酒的寄托，而项斯则注重历史的沉淀与对过去的反思。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》