为侬撑只罱泥船，行行到。是什么意思

耕读吴郎家白泖。

港流绿水环村绕。

为侬撑只罱泥船，行行到。

临门靠。

跳上岸头同一笑。

原文展示:

天仙子 其一 过小吴家
作者: 许白凤 〔当代〕
耕读吴郎家白泖。
港流绿水环村绕。
为侬撑只罱泥船，
行行到。
临门靠。
跳上岸头同一笑。

白话文翻译：

全诗翻译:
在吴郎的家旁边，白色的湖泊上，耕作和读书的场景交相辉映。
小港的绿水围绕着村庄流淌。
我为你撑起一只小泥船，
一路划行，
靠近你家门口，
跳上岸边，与你共笑一场。

注释:

字词注释:

• 耕读：指农耕与读书，表现出一种田园生活的理想状态。
• 白泖：指白色的湖泊。
• 罱泥船：一种用泥巴制成的小船。
• 临门靠：靠近门口。
• 同一笑：一起欢笑。

典故解析:
此诗虽然没有明显的历史典故，但体现了古代文人对田园生活的向往，以及人与自然、人与人之间的温馨情感。

诗词背景:

作者介绍:
许白凤是当代的一位女诗人，作品多以清新自然、情感细腻著称，常常描绘乡村生活与人际关系。

创作背景:
此诗写作于当代，背景可能与诗人对乡村生活的热爱有关，反映了对自然、友情和简单生活的赞美。

诗歌鉴赏:

这首《天仙子 其一 过小吴家》蕴含了浓厚的田园诗意，描绘了一幅和谐美好的乡村生活画卷。诗中通过“耕读”二字，表达了对田园生活的向往，强调了劳动与知识的结合。接着，描绘小港绿水环绕的景象，生动地展现了自然的美丽与宁静。

“为侬撑只罱泥船”，体现了诗人与友人之间的温情与关怀，展现出一种轻松自在的生活情趣。最后的“跳上岸头同一笑”，则传达了人与人之间的真挚情感，仿佛是一个欢乐的瞬间，被永恒定格在诗中。整首诗语言简练，意象鲜明，情感真挚，营造了一种轻松愉悦的氛围。

诗词解析:

逐句解析:

1. 耕读吴郎家白泖。

   • 描绘吴郎家旁的田园生活与自然环境。

2. 港流绿水环村绕。

   • 强调了自然景色的优美，绿水环绕，生机勃勃。

3. 为侬撑只罱泥船，行行到。

   • 表达了对友人的关怀，愿意为其服务的情感。

4. 临门靠。

   • 近了，准备靠岸，营造出一种亲近感。

5. 跳上岸头同一笑。

   • 最后与友人一起欢笑，展现了人与人之间的温暖情谊。

修辞手法:

• 比喻：将田园生活与自然景色紧密结合，形成鲜明对比。
• 拟人：绿水似乎在“环绕”，赋予自然以生命。

主题思想:
整首诗歌通过描绘自然与人际关系，传达了对简单、纯粹生活的向往，表现了人与自然、人与人之间的和谐。

意象分析:

意象词汇:

• 耕读：象征着和谐的田园生活与文化的传承。
• 绿水：代表生命与活力。
• 泥船：象征着简朴与亲近自然的生活方式。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗歌中提到的“白泖”指的是什么？
   A. 湖泊
   B. 山川
   C. 田地

2. 诗中表达了怎样的人际关系？
   A. 冷漠
   B. 温暖
   C. 敌对

3. “为侬撑只罱泥船”中的“罱泥船”指的是什么？
   A. 大船
   B. 小船
   C. 渔船

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《题都城南庄》崔护

诗词对比:

• 与白居易的《赋得古原草送别》相比较，二者都表现了人与自然的关系，但许白凤的诗更突出人与人之间的情感交流，而白居易则更多地关注自然的变化与生命的无常。

参考资料:

推荐书目:

• 《中国古典诗词概论》
• 《现代诗词鉴赏》
• 《田园诗的美学》