这段话出自宋代王安石《黄菊有至性》
团团城上日，秋至少光辉。
积阴欲滔天，况乃草木微。
黄菊有至性，孤芳犯群威。
采采霜露闲，亦足慰朝饥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:17:50原文展示:
团团城上日，秋至少光辉。
积阴欲滔天，况乃草木微。
黄菊有至性，孤芳犯群威。
采采霜露闲，亦足慰朝饥。
白话文翻译：
阳光在城头团团照耀，秋天的光辉显得格外明亮。
乌云密布，仿佛要压到天边，更何况草木都显得微不足道。
黄菊花有其独特的性情，孤芳自赏却又不畏群花的威压。
我采摘着霜露中的菊花，虽然闲适，但也足以慰藉我的晨饥。
注释:
- 团团：形容阳光照耀的状态，意为四周光明。
- 至少：表示秋天的光辉显得特别浓厚。
- 积阴：指乌云密布，阴云压顶。
- 草木微：草木显得微不足道，寓意环境的凋零。
- 至性：指黄菊花的独特性格。
- 孤芳：孤独的花，指的就是黄菊。
- 犯群威：指在众花中不畏惧的气势。
- 霜露：指早晨的露水，带有寒意。
典故解析：
黄菊常用来象征高洁、孤芳自赏的品格。在古代文学中，菊花被视为高洁之花，尤其在秋季盛开，象征着坚韧与不屈。在《诗经》中就有提及菊花的美丽与坚强，而王安石在此诗中借菊花之性，传达他对高洁品德的推崇。
诗词背景:
作者介绍： 王安石（1021-1086），字介甫，号半山，北宋著名政治家、文学家、思想家，主张变法，推动政治、经济改革。他的诗歌风格清新自然，情感真挚，常常寄托对社会的关怀与个人的志向。
创作背景： 此诗写于王安石晚年，反映了他对生活的思考和对高洁品德的向往。黄菊作为秋季的代表花卉，象征着坚韧不拔的精神，诗中表达了王安石对孤独高洁品格的赞美，也隐含了他对社会环境的感慨。
诗歌鉴赏：
《黄菊有至性》是一首充满哲理的诗歌，王安石通过描绘秋日的景象，表达了对黄菊这一花卉的赞美以及对生活的思考。诗的开头，诗人以“团团城上日”描绘出阳光的明亮，带出了秋日的清新与温暖。而接下来的“积阴欲滔天”，则展现了一种即将来临的阴霾，暗示了生活中的种种困扰与无奈。在这样的对比中，黄菊显得尤为突出，诗人称之为“有至性”，正是强调了它的孤傲与执着。菊花在秋天盛开，正如诗人所感受到的生活中的孤独与坚持。最后，诗人用“采采霜露闲”来描绘自己采摘菊花的闲适与惬意，虽是闲暇，却也暗示了生活的暖意与慰藉。整首诗在描绘景物的同时，深刻反映了诗人对生活的哲学思考，展现了一种超然物外的心境。
诗词解析：
逐句解析：
- 团团城上日，秋至少光辉：描绘秋日阳光明媚的场景，表现出一种温暖的气氛。
- 积阴欲滔天，况乃草木微：乌云渐渐聚集，暗示着即将到来的阴霾，草木在这样的大环境中显得微不足道。
- 黄菊有至性，孤芳犯群威：黄菊花的高洁与孤傲，表明了它不畏惧环境的勇气。
- 采采霜露闲，亦足慰朝饥：采摘菊花的闲适过程，体现了生活的简单与美好，带来内心的宁静。
修辞手法：
- 对比：阳光与乌云的对比，突出了环境的变化与内心的感受。
- 拟人：黄菊被赋予了“至性”，强调了其独特的品格。
- 意象：阳光、阴云、黄菊等意象相互交织，增强了诗的表现力。
主题思想： 整首诗通过描绘秋日的景象，表达了对孤傲高洁品格的赞美，反映了作者对生活的思考与对内心宁静的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 阳光：象征希望与温暖。
- 乌云：象征困扰与阴影。
- 黄菊：象征高洁与孤独。
- 霜露：象征清晨的宁静与生活的简朴。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人王安石的字是什么？ A) 介甫
B) 半山
C) 安石
D) 以上都对 -
“黄菊”在诗中象征什么？ A) 独立与高洁
B) 脆弱与柔弱
C) 奢华与繁华
D) 短暂与无常 -
诗中提到的“积阴”指的是什么？ A) 秋天的阳光
B) 乌云密布
C) 草木的生长
D) 菊花的盛开
答案：
- A) 介甫
- A) 独立与高洁
- B) 乌云密布
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》：同样表达了对自然和高洁品格的赞美。
- 李白《将进酒》：体现了对豪情与人生哲理的思考。
诗词对比： 王安石的《黄菊有至性》与杜甫的《月夜忆舍弟》在意境上有相似之处，都是通过自然景物表达对人生态度的思考。王安石的诗集中在孤独与高洁的品格，而杜甫则更多地反映了对兄弟的思念与社会的关怀。
参考资料：
- 《王安石诗文选》
- 《中国古代诗词鉴赏指南》
- 《诗经与古典诗词研究》