何当见招我，乞与片生涯。是什么意思

阮肇迷仙处，禅门接紫霞。

不知寻鹤路，几里入桃花。

晚树阴摇藓，春潭影弄砂。

何当见招我，乞与片生涯。

原文展示

寄武陵道友
齐己 〔唐代〕
阮肇迷仙处，禅门接紫霞。
不知寻鹤路，几里入桃花。
晚树阴摇藓，春潭影弄砂。
何当见招我，乞与片生涯。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对道教仙境的向往和对隐居生活的渴望。阮肇（阮籍）迷失于仙境之中，禅宗的门庭接引着紫霞的光辉。他不知道通往仙鹤栖息之地的路，不知要走多少里才能进入桃花源。傍晚的树影摇曳着地上的青苔，春天的潭水映照着沙石的影子。什么时候才能见到你，邀请我一同隐居，分享这片宁静的生活？

注释

• 阮肇：指阮籍，古代文人，号称“阮肇”。他对于隐逸生活有很深的追求。
• 紫霞：指道教的神仙境界，常用以象征美好的境地。
• 寻鹤路：指寻找仙鹤的道路，象征追求仙道。
• 桃花：桃花源，描述的是一种理想的隐居生活。
• 摇藓：阴影摇动时青苔被轻轻摇动。
• 弄砂：潭水的影子在沙石上摇曳，表现出一种宁静的美。

典故解析

• 阮籍：东晋著名的诗人、哲学家，被认为是“隐逸”的代表。
• 桃花源：出自陶渊明的《桃花源记》，象征着理想的社会和隐逸生活。
• 紫霞：道教文化中常提到的神秘光景，象征着超凡脱俗的境界。

诗词背景

作者介绍

齐己，唐代诗人，性情淡泊，追求隐逸，诗风清新自然，擅长表现山水田园的美景以及对隐居生活的向往。他的诗作常带有哲理性，渗透着对人生的思考。

创作背景

这首诗作于齐己身处武陵的时期，当时他对道教文化产生了浓厚的兴趣，结合个人的生活体验，描绘出一幅寻求隐逸生活的美好景象。

诗歌鉴赏

这首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对隐逸生活的向往与对友人的思念。开篇提到的“阮肇迷仙处”，直接引入了道教的主题，阮籍作为一个追求自由与超脱的文人，正是诗人理想中的象征。接下来的“禅门接紫霞”，则将禅宗的意境与道教的美好结合在一起，展现出一种理想的生活状态。

“几里入桃花”一句，暗示着追寻理想生活的艰辛与不易，诗人似乎在询问，要走多少路才能进入那个桃花源，象征着诗人对美好生活的坚持与渴望。后两句通过描绘傍晚与春天的景象，营造出一种静谧的氛围，反映出诗人内心的平和与向往。

整首诗在意象的运用上，表现出一种淡雅的气质，既有对自然的细腻观察，也有对人生哲理的深刻思考。诗的最后一句“乞与片生涯”，传达出诗人对友人邀请的期待，体现了人与人之间深厚的情谊和对共度闲暇时光的渴望。

诗词解析

逐句解析

1. 阮肇迷仙处：引入阮籍，强调了追求仙道的情感；“迷”字体现了对仙境的迷恋。
2. 禅门接紫霞：强调禅宗的深邃与道教的美好，形成一种和谐的哲学观。
3. 不知寻鹤路：表现出诗人对理想生活的追求但又感到迷茫。
4. 几里入桃花：暗示寻求理想生活的艰辛。
5. 晚树阴摇藓：描绘傍晚的静谧，营造宁静的氛围。
6. 春潭影弄砂：春天的潭水映出沙石的影子，生动展现了自然的和谐美。
7. 何当见招我：表达了对友人的思念与期待。
8. 乞与片生涯：渴望与友人共享宁静的生活。

修辞手法

• 比喻：将“桃花”比作理想生活的象征。
• 拟人：将“树阴摇藓”和“潭影弄砂”赋予了灵动的生命，表现出自然的美感。
• 对仗：如“晚树阴摇藓，春潭影弄砂”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

诗歌的中心思想是对隐逸生活的向往与对友谊的珍视，通过对自然景色的描绘，表达了对理想生活的渴望和对友人的思念。

意象分析

意象词汇

• 阮肇：象征追求自由与隐逸的精神。
• 紫霞：象征道教的理想境界。
• 桃花：象征理想生活与宁静的归宿。
• 晚树：象征宁静与思索的时光。
• 春潭：象征自然的和谐美。

互动学习

诗词测试

1. 阮肇指的是哪位历史人物？

   • A. 东晋的诗人
   • B. 唐代的皇帝
   • C. 现代的作家

2. “桃花源”象征着什么？

   • A. 现实生活
   • B. 理想的隐居生活
   • C. 战争

3. 诗中提到的“紫霞”代表了什么？

   • A. 一种植物
   • B. 道教的神秘境界
   • C. 一种天气现象

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《桃花源记》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

• 齐己 vs 陶渊明：两位诗人都表达了对隐逸生活的向往，但齐己更多地结合了道教的哲学，而陶渊明则侧重于田园生活的简单与美好。齐己的诗歌意象更加细腻，陶渊明则更为直接而朴实。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《陶渊明与齐己的诗歌比较研究》