肯信千红留得住，血污空山。是什么意思

风雨不胜寒。

怨魄啼残。

繁枝开落与君看。

肯信千红留得住，血污空山。

动乱满乡关。

哀角声乾。

天南未用感幽单。

见说人间都换了，何况朱颜。

原文展示

浪淘沙 杜鹃谢后作
作者: 陈永正

风雨不胜寒。怨魄啼残。繁枝开落与君看。
肯信千红留得住，血污空山。
动乱满乡关。哀角声乾。天南未用感幽单。
见说人间都换了，何况朱颜。

白话文翻译

全诗翻译:
风雨无法抵挡寒冷，怨恨的灵魂在啼哭。繁茂的枝桠凋落，请你与我一同观看。
难道你相信那千红万紫能够留存，满山满谷却血染一片？
动乱让我们的乡关满目疮痍，哀伤的号角声在空中回荡。即使在南方，也不再用幽静来感怀。
听说人间的一切都已换了，何况人们的容颜。

注释

字词注释

• 怨魄：指心中怨恨的灵魂。
• 千红：指盛开的花朵，象征美好的事物。
• 血污空山：形容动乱带来的惨痛，山林被鲜血染红。
• 哀角声：悲伤的号角声，象征战乱和哀痛。

典故解析
“杜鹃”是指一种鸟，常用来象征悲伤与离别。此诗中提到杜鹃与开落的花朵，暗示了春天的消逝与人们的悲哀。

诗词背景

作者介绍
陈永正，现代诗人，以其清新自然的风格著称，作品多表现个人情感与社会现实的交融。他的诗作常常蕴含深厚的历史文化背景，情感真挚。

创作背景
此诗创作于动乱时期，诗人目睹社会变迁与个人命运的挣扎，表达了对美好事物逝去的惋惜与对未来的迷茫。

诗歌鉴赏

这首《浪淘沙 杜鹃谢后作》通过对杜鹃的描写，反映了诗人心中对时光流逝和社会动荡的不满。开头两句以“风雨不胜寒”和“怨魄啼残”引入，营造出一种凄凉的氛围，暗示自然与人心的双重寒冷。接下来的“繁枝开落与君看”则是对美好过往的追忆，似乎在邀请读者共同见证那逝去的春色。

诗中“肯信千红留得住，血污空山”表达了对理想与现实的深刻反思，理想往往是美好的，但在现实的动乱中不堪一击。此后，“动乱满乡关”展现了社会的动荡，诗人用“哀角声乾”描绘出一种无奈的悲伤，感受到社会的不安定，使人对未来充满了不确定。

最后一句“见说人间都换了，何况朱颜”则是对人世变化的无奈感慨，朱颜即是美丽的容颜，也象征着年轻与希望，而此时却似乎无从寄托。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了诗人对生命与社会的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

• 风雨不胜寒：描绘了严寒的环境，传达出一种孤独与绝望的情绪。
• 怨魄啼残：表现了内心的怨恨与悲伤，暗示了无法解脱的痛苦。
• 繁枝开落与君看：邀请对方共同回忆过去的美好时光。
• 肯信千红留得住，血污空山：表面上的美好与实际的残酷形成对比。
• 动乱满乡关：显示出社会的动荡与不安。
• 哀角声乾：悲伤的号角声，象征着战争与离别。
• 天南未用感幽单：即使在南方，也无法感受到内心的宁静。
• 见说人间都换了，何况朱颜：感慨世事变迁，容貌也随之改变。

修辞手法

• 比喻：将杜鹃与人间的变化进行比较，增强了情感的深度。
• 对仗：整首诗结构工整，音韵和谐，增强了诗的韵律感。

主题思想
整首诗通过对自然与人事的描写，表达了对美好过往的怀念与对现实困境的无奈，展现了时代变迁带来的内心煎熬与对未来的迷茫。

意象分析

意象词汇

• 杜鹃：象征离别与哀伤。
• 繁枝：象征过去的繁荣与美好。
• 血污：象征战争的残酷与社会的动荡。
• 哀角声：代表悲痛与无奈的哀鸣。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“繁枝开落”主要表达了什么情感？
   A. 喜悦
   B. 怀念
   C. 愤怒

2. “动乱满乡关”中的“乡关”指代什么？
   A. 家乡
   B. 朋友
   C. 未来

3. 诗的主题主要是什么？
   A. 爱情
   B. 社会变迁与个人命运
   C. 自然景观

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》——张若虚：同样表现了对自然与人生的深情眷恋。
• 《登高》——杜甫：表现了对社会现实的深刻反思与哀伤。

诗词对比
对比《浪淘沙 杜鹃谢后作》和《春江花月夜》，两首诗都表现了对时光流逝的感慨，但《春江花月夜》更侧重于自然之美的描绘，而《浪淘沙》则突出了社会的动荡与个人的无奈，反映了不同的情感基调与社会关怀。

参考资料

推荐书目

• 《现代诗歌鉴赏》
• 《中国古典诗词选》
• 《诗词的美学与解读》